نيبونيكا هى مجلة الكترونية تقدم اليابان الحديثة لكل انحاء العالم.
2013 No.10
لقراءة الكتاب الإلكتروني تحتاج إلى تشغيل لغة الجافا سكريبت في المتصفح الخاص بك وتنزيل مكونات مجانية لمشغل فلاش من شركة أدوبي سيستمز.
التجوال في اليابان 

معبد إيتسوكوشيما
وجزيرة مياجيما

تصوير : إيتو تشيهارو الخريطة : أوجورو كينجي

هذه القوائم المستخدمة في صنع هذا الباب الضخم من طراز « تورى» أو طراز أبواب المعابد هي أصلا من شجرة كافور كان عمرها عندما قطعت يتراوح بين 500 و 600 سنة .
جزيرة تاريخية بجمال طبيعي
جزيرة مياجيما الواقعة في محافظة هيروشيما هي مقر معبد إيتسوكوشيما الذى يتبع الديانة الشنتوية وهو مسجل كتراث عالمي منذ عام 1996 . ولكي أصل إلى هنا ركبت قطار الشينكانسن فائق السرعة لمدة 4 ساعات تقربياً من طوكيو حتى هيروشيما ثم ركبت القطار المحلي من هناك حتى مدخل الجزيرة أو «مياجيما جوتشي» الذى يبعد حوالي 30 دقيقة. وقد وصلت الجزيرة قبل الظهر وعرفت من أحد الأشخاص أن هناك مطعم قرب مرفأ السفن يقدم طبق « أناجو – ميشي» وهو طبق لذيذ تختص به الجزيرة ويتكون من الأرز وثعبان البحر، وهكذا قررت أن أتناول الغذاء قبل العبور إلى الجزيرة.
ركبت السفينة بعد الغذاء وسرعان ما ظهر إلى يمينى الباب «توري» الدال على المعبد مطليا بلون أحمر قرمزي، ووصلت السفينة إلى الجزيرة بعد حوالي 10 دقائق لا غير. سرت في الطريق الموازي للشاطئ والمتجه نحو المعبد وسرعان ما استقبلتني الغزلان البرية من كل حدب، وقد ظل الناس يقدسون هذه الجزيرة الواقعة في ذلك الجزء من بحر سيتو الداخلي ويتخذوها إلها لهم منذ قديم الزمان.
هذه الأعمدة والعوارض الخشبية بلونها الأحمر الزاهي تزيد من جمال الممر الخشبي المؤدي الى المعبد الداخلي.
غابة كثيفة الأشجار تمثل خلفية المباني المقدسة لمعبد إيتسوكوشيما، تعكس المياه هذا المنظر خلال مد البحر.