因为有了“交番”（派出所），日本的城市令人感到既安全又放心
爱知县的“南久屋交番”看起来像一位警察在敬礼。
日本治安非常好，被公认为是世界上最安全的国家之一。日本治安能够保持良好的一个因素便是设置于城市中各个地区的“交番”。“交番”也被称为“派出所”，不过“交番”这个日语词汇已为全世界所熟知。本文将向您介绍“交番”的作用和起源。
日本的“交番”为人们提供安全与安心
“交番” 是建在城市中重要地点的警务站，如电车站前或购物区。“交番”一词的字面意思是“轮流值守”，因为那里始终都有警察驻守，而且警察会24小时轮流（轮班，即日语的“交替”）值守（日语中叫做“番”）。
警察24小时在日本的“交番”驻守
“交番”历史悠久。据说近代的“交番”起源于1872年创立的“交番所”。但是，当时的“交番所”并不是像现在这样是有警察全天驻守的设施。而是用于警察站岗，巡逻，以及为当地居民提供帮助的设施。
这种古老的“交番”与现如今相比结构简单，也并非是为了让警察全天驻守而设计的
（资料来源：日本警察厅网站
https://www.npa.go.jp/hakusyo/h16/hakusho/h16/index.html）
现代风格的“交番”是在1888年左右建立的。“交番所” 被改称为“派出所”（地方警务站，字面意思是“被派遣的地方”），并且逐渐被扩展到了日本各地。
在大约100年后的1994年，“派出所”被更名为“交番”。现在，日本已建有大约6,600处“交番” 。
对了，还有一种设施叫做“驻在所”（又称警务分站或驻警岗亭），其作用与“交番”相同，但是警察在工作时会住在里面。全日本有约8,100处“驻在所”。
日本漫画“这里是葛饰区龟有公园前派出所”获得了单部漫画系列出版卷数最多的吉尼斯世界纪录，其设定是以现实中的“交番”为原型的。这个例子说明，“交番”与日本人的生活方式息息相关，是生活中必不可少的一部分。漫画的设定场景在东京的龟有。在这里可以看到作为漫画原型的“交番”，以及漫画主角警察的铜像。
“交番”除了维持治安之外，还有很多不同的作用。
“交番”的主要作用是通过警察巡逻，应对事件和事故，以及调查犯罪来维护当地的安全。然而，“交番”的神奇之处在于，他们也在很多其他情况下为人们提供帮助。例如，“交番”的警察会照顾迷路的孩子，给找不到路的人指路，保管失物以备失主领取，以及倾听当地居民的烦恼。“交番”的作用是让警察不仅仅是在事件发生时，而是日常性地贴近人们的生活，为其提供全面性的帮助，使当地居民能够安全、安心地度过每一天。毫不夸张地说，在日本，人们可以安心地享受日常生活，是因为附近有“交番”。
“交番”的警察与人们的生活息息相关，为人们安全而安心的生活提供着支持。
此外，近年来，为了帮助越来越多的外国居民和海外游客，日本开始了用英文字母标示“交番”，用简单易懂的指示牌标示“交番”的位置，还增设了“交番”，配备了除日语外还能用其他语言交流的警察。日本的“交番”不仅要帮助生活在日本的人，还要帮助来自世界各地的人。
在现代，“交番”作为日本特有的制度已被世界公认，并以“交番”之称向世界各国输出。有的拉丁美洲和亚洲的国家已在实施“交番”制度。这已经显示出明显的效果，比如巴西圣保罗的谋杀案在10年内下降了20%。
一名日本警察在圣保罗的“交番”对当地警察进行培训（图片提供：JICA）
同样在巴西的米纳斯吉拉斯州的一个“交番”（图片提供：JICA）
日本“交番”的外观也很有趣
“交番”对于生活在当地的人们来说，绝对是必不可少的，而且近年来还在进一步发展。
这种发展的一个成果就是设计型“交番”。这些“交番”都是非常注重设计的，这样人们在远处就可以很容易地找到它们，也可以让人们更加熟悉它们。这样的“交番”作为城市的新地标越来越受到关注。
东京上野动物园前的设计型“交番”。独特的屋顶，简直就像一件艺术品。
位于东京都中心有乐町的数奇屋桥“交番”，是于1872年设立的历史悠久的“交番”。
这个设计型“交番”位于代表性的年轻人聚集地涉谷，看起来像一个巨大机器人的脸。
千叶站前的“交番”是大家熟悉的景观，绰号“猫头鹰交番”。
日本的“交番”为我们提供安全和安心，以实实在在的存在感守护着我们。这些“交番”的警察们辛勤工作，使日本成为了一个拥有世界最高安全水平的国家之一。