Web Japan > NIPPONIA No.34 > Russian > Special Feature*
NIPPONIA
НИППОНИЯ № 34 15 сентября 2005г.
TOP

Яёи
Март
japanese
Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Хиси моти
Три рисовых пирожных разного цвета были раскатаны в тонкие пласты. Затем из них вырезали фигурки в форме бриллианта и уложили разноцветные слои друг на друга. Это украшение предназначено для праздника кукол Хина Мацури. (Фото предоставлено JTB Photo.)
japanese
Обряд О-мидзу-тори в павильоне Нигацу-до храма Тодайдзи, Нара
Это важное в буддийском календаре событие проводится в одном из самых знаменитых храмов Японии в течение двух недель, начиная с 1-го марта. Кульминация действа приходится на позднюю ночь 12-го числа. Огромные горящие факелы, таймацу, спешно проносят вдоль длинной веранды, опоясывающей павильон Нигацу-до. Искры сыплются на толпу, стоящую внизу. Одновременно с первым ритуалом проводится еще один, более аскетический — монахи поливают набранной в колодце водой землю вокруг храма, делая тем самым подношение статуе Каннон. (Фото предоставлено JTB Photo.)
japanese

Выпускные церемонии (соцугё-сики)
Начало учебного года в Японии приходится на апрель, март же — пора выпускных церемоний. Окончание университета знаменует завершение многолетнего периода учебы, начавшегося с младшей школы, и вступление юношей и девушек во взрослое общество работающих людей. В последнее время, как видно на этой фотографии, некоторые выпускницы одевают на церемонии кимоно с т.н. хаката, которые обвязываются вокруг нижней части тела. Такой наряд имитирует стиль кимоно, носившихся на выпускных церемониях в начале 20 в. Многие студентки предпочитают в этот торжественный день одеваться необычно, по моде текущего дня. (Фото предоставлено Майнити Симбун.)
japanese
3-е
Хина Мацури
(Праздник кукол)
Девочки наряжают кукол в традиционные платья и украшают ими один из уголков дома, выражая тем самым пожелания здоровья и счастья. (Фото предоставлено Кюгэцу Лтд.)
 
   
3-е и 4-е
Ярмарка кукол Дарума в храме Дзиндай-дзи, Тёфу, Токио
Считается, что куклы Дарума, символически изображающие Бодхидхарму, индийского священника, основавшего дзэн-буддизм в Китае в 5 в., помогают исполнению желаний. У продаваемых во время ярмарки кукол места, где должны быть нарисованы глаза, оставлены не закрашенными. После покупки принято рисовать кукле один глаз (черный) и загадывать желание. Если оно исполняется, дорисовывают второй глаз. На ярмарке можно увидеть множество безглазых дарума, рядами выложенных на продажу.
   
5-е
Кэйтицу
Это один из т.н. нидзюси сэкки — двадцати четырех сезонов, выделяемых в китайском солнечном календаре. Кэйтицу соотносится с днем, когда становится достаточно тепло для того, чтобы насекомые начали просыпаться после зимней спячки и выходить на поверхность земли. Слово используется в поэзии хайку как термин, имеющий сезонную коннотацию.
   
12-е
Ритуал О-мидзу тори, проводимый в павильоне Нигацу-до при храме Тодай-дзи, Нара (См. фото)
Фестиваль Дай-хи-ватари в храме Якуо-ин на г. Такао, Хатиодзи, Токио.
   
13-е
Фестиваль Касуга в одноименном святилище, Нара
Праздник О-та-уэ в святилище Кирисима, город Кирисима, префектура Кагосима
   
Примерно с 18-го по 24-е
Хару-но Хиган
Торжества, приуроченные к дню весеннего равноденствия.
   
Ок. 21-го
Сюмбун-но хи (Весеннее равноденствие)
В день весеннего солнцестояния день и ночь примерно сравниваются по продолжительности. Начиная с этого времени день становится все длиннее, и солнце изгоняет холод. Это день почитания природы и переживания своей связи со всем живым. Статус национального праздника он приобрел в 1948 г.
   
22-е
Хосо Кинэм-би (День начала телевещания)
   
Примерно с 1-го по 25-е
Выпускные церемонии(См. фото)
   
27-е
Праздник О-Кити в Симода, префектура Сидзуока.
Таунсэнд Харрис был первым дипломатом, представлявшим США в Японии около 1860 г. По приказу городского магистрата г. Симода, 17-летняя девушка по имени О-Кити стала служанкой Таунсэнда. Праздник проводится в память о смерти девушки и с пожеланиями ей благополучия в ином мире. Торжество сопровождается танцами гейш, а также распродажей комнатных растений.
   
28-е
Рикюки
Это день памяти Сэн-но Рикю, известного чайного мастера, который в 1591 г. был принужден совершить сэппуку (самоубийство путем вспарывания живота). Чайные церемонии, приуроченные к этому событию, проводятся каждый год в храме Дайтоку-дзи, в Киото, и в других местах. Некоторые чайные школы отмечают праздник 27-го числа.
japanese


BACKNEXT

НИППОНИЯ
TOP
   Жизнь и культура Японии — Календарь событий года
   Наблюдение за сменой времен года — простая радость жизни
   Январь    Февраль    Март    Апрель    Май    Июнь
   Июль    Август    Сентябрь    Октябрь    Ноябрь    Декабрь
   Климат и не только: факты и цифры