Web Japan > NIPPONIA No.34 > Russian > Special Feature*
NIPPONIA
НИППОНИЯ № 34 15 сентября 2005г.
TOP

Кисараги
Февраль
japanese
Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Кобай
Это маленькое пирожное в форме японской сливы (умэ) декорировано так, что напоминает в то же время розовые лепестки, появляющиеся на сливовом дереве ранней весной. Густая масса из бобовой пасты и пшеничной муки готовится на пару, благодаря чему она приобретает приятный красноватый цвет.
japanese
Саппоро Юки Мацури (Фестиваль снега в Саппоро)
В Саппоро, самом крупном городе Хоккайдо, ежегодно в начале февраля проводят праздник зимы и снега. В парке Одори вы можете увидеть более 150 гигантских скульптур из снега и льда, изображающих все подряд, начиная с популярных телеперсонажей и заканчивая мировыми архитектурными шедеврами. С наступлением ночи зажигают разноцветную подсветку, которая заставляет ледяные изваяния сверкать, рождая атмосферу зимней сказки. Визит в Саппоро прекрасно дополнят посещение проводимых там в это время концертов, а также участие в других развлекательных мероприятиях. (Фото предоставлено JTB Photo.)
japanese

Сэцубун (Традиционный ритуал изгнания злых духов)
3 февраля, за день до того, как на смену зиме заступит весна, проводится обряд под названием Сэцубун, призванный прогнать все, что может служить источником бед, и принести удачу и счастье. В этот день люди разбрасывают перед домом жареные бобы, громко выкрикивая при этом:“Они-ва сото, фуку-ва ути!” (“Черти вон, счастье в дом!”). Этот обычай носит название мамэ-маки. Известные телезвезды и спортсмены приглашаются для совершения мамэ-маки в главные святилища и храмы. Их участие в обряде приносит в толпу радостное возбуждение. На фото запечатлено празднование Сэцубун в святилище Кусида, в префектуре Фукуока. (Фото предоставлено Майнити Симбун.)
japanese

Пора вступительных экзаменов
В Японии учебный год начинается в апреле, поэтому вступительные испытания почти во всех школах и университетах проводятся в феврале. По мере возрастания напряженности перед экзаменами студенты начинают приходить в святилище Тэммангу, чтобы попросить поддержки у Сугавара-но Митидзанэ (845-903), святого, покровительствующего учебе. Будущие студенты пишут свои пожелания на небольших декорированных деревянных дощечках эма и вешают их в специальном месте на территории святилища. До объявления результатов экзаменов родители могут неоднократно приходить в святилище, чтобы попросить об удаче для своих детей. (Фото предоставлено Майнити Симбун.)
japanese

День Св. Валентина
По легенде, Св. Валентин, христианский священник, живший примерно в 3 в., претерпел мучения и погиб в Риме 14 февраля. Этот день стал днем влюбленных в средневековой Европе. В Японии праздник начали отмечать с 1970-х гг. Для девушек стало традицией преподносить в этот день шоколад мужчинам, которых они любят или которыми восхищаются. С начала месяца и до 14-го числа можно наблюдать толпы девушек, окруживших места розничной продажи шоколада. (Фото предоставлено Майнити Симбун.)
japanese

1-е
День начала телевещания
Эн-Эйч-Кэй (Японская Телерадиовещательная Корпорация) начала в этот день в 1953 г. регулярное телевещание. Тогда телевизоры были очень дорогим удовольствием, сегодня же на каждого японца приходится примерно по одному телевизору.
   
С 1-го по 5-е
Я Я Мацури (Фестиваль ссор)
в святилище Овасэ, расположенном в одноименном городе префектуры Миэ.
   
3-е
Сэцубун
Обряд под названием мамэ-маки изгоняет зло и приносит удачу. (См. фото и описание).
   
 
Пример маски, изображающей черта, в которого бросают бобы во время празднования Сэцубун. (Фото предоставлено JTB Photo.)
japanese
   
  Ритуальное сжигание кукол дарума
в храме Нисиараи Дайси в Адати-ку, Токио
   
4-е
Риссюн (начало весны)
   
Примерно с 6-го по 13-е
Саппоро Юки Мацури (Фестиваль снега в Саппоро) (См. фото и описание)
   
10-е и 11-е
Фестиваль Инукко в г. Юдзава,
префектура Акита
   
11-е
День Основания Государства
Эта дата обрела статус национального праздника в 1966 г. Древние мифы сохранили упоминание о том, что первый император Японии, Дзимму Тэнно, был возведен на престол именно в этот день.
   
14-е
День Св. Валентина (См. фото и комментарии)
   
15-е и 16-е
Зимние развлечения Ёкотэ камакура в местечке Ёкотэ,
префектура Акита.

Т.н. камакура строят, делая большую насыпь из снега и затем выдалбливая в ней интерьер уютной маленькой комнаты. Игры внутри камакура доставляют местной детворе массу удовольствия и дарят наслаждение в это холодное время года. Восстановить силы помогают жаренные моти (рисовые пирожные) и ама-дзакэ (сладкий напиток, приготовленный из перебродившего риса).
   
С 16-го по 18-е
Токамати Юки Мацури (Фестиваль снега в Токамати) в городе Токамати, префектура Ниигата
   
Ок. 18-го
Акиёсидай Яма-яки (ритуальное сожжение травы)
На плато Акиёсидай (префектура Ямагути) сконцентрировано самое большое в Японии число известняковых пещер. Каждый год в конце февраля сухая трава и другая мертвая растительность с карстовой равнины, расположенной выше над пещерами, сжигается, что призвано обеспечить бурное разрастание молодой травы в наступившем году.
   
20-е
Кабуки-но Хи (День Кабуки)
   
25-е
Китано Байка-сай (Праздник цветущей сливы в Китано) в святилище Китано Тэмман-гу, Киото.
   
С середины января по начало марта
Школьные и университетские вступительные экзамены (См. фото и комментарии)
japanese


BACKNEXT

НИППОНИЯ
TOP
   Жизнь и культура Японии — Календарь событий года
   Наблюдение за сменой времен года — простая радость жизни
   Январь    Февраль    Март    Апрель    Май    Июнь
   Июль    Август    Сентябрь    Октябрь    Ноябрь    Декабрь
   Климат и не только: факты и цифры