《niponica》是向世界各国朋友介绍现代日本风貌的网络杂志。
2019 NO.26
欢迎走进日本庭园

用数字艺术
展现日本庭园
数字技术的发展,丰富了日本庭园的欣赏方式。
照片来源、协助:teamLab

《与小舟共舞的鲤鱼勾勒出的水面样貌――御船山乐园池塘》。
投映在池中的鲤鱼与在水面上摇曳前进的小舟共同变幻,为池塘增添了新的面貌。
原汁原味地运用庭园中的大自然
数字艺术所要传达的事物
位于九州佐贺县的御船山乐园占地面积多达50万平方米,以大池塘为中心,景色非常壮观。该庭园自2015年起运用数字技术举办艺术展。由数字领域的专家们所组成的艺术集团teamLab为观众献上展览“神明居住之森林”。
“神明居住之森林”展把“营造使观众体验仿佛迷失在广阔的庭园和森林中,自身化作其中的一部分的展览会”的设想化为了现实,让我们了解到欣赏日本庭园的新方法。
日本庭园,并非仅局限于庭园这一有限空间,它是通过与周围的协调而诞生,历经几代庭师的精心呵护不断构建出来的,因此它不存在空间或时间的分界线。“神明居住之森林”展览中,会在日落后的庭园,将绽放又凋零的花卉的影像投映在古老的巨石上,将因为小舟的摇曳而改变动作的鲤鱼投映在池塘水面等等,通过运用森林本身的造型将庭园转变成为数字艺术。
凭借数字技术,可以在不破坏自然环境下栩栩如生地将自然转变为艺术,因此庭园本身便成了艺术。在仿佛自身融入其中的的空间里,黑夜与现代科技相碰撞,才能使大自然的另一面和空间的魅力浮现在眼前,我们可以通过这场展览让大家重新发现这样的魅力。
即便不知道如何鉴赏日本庭园,通过这一艺术展览也可获得与欣赏日本庭园后同样的感受,那就是“仿佛融入空间之中的一体感”。或许,到访庭园的年轻人们也正是为了寻求“自然与人合二为一”这种日本式的感受慕名而来的吧。
teamLab
创立于2001年。由数字领域的专家组成的跨学科艺术团队。teamLab希望通过艺术来探索人与自然、以及自我与世界之间的全新关系。