2019 NO.26

欢迎走进日本庭园

2

日本庭园 式样的变迁

1 2

模仿自然风景是日本庭园的一大特色。
那么其式样是如何形成以及变迁的呢?
就让我们来探寻一下在各时代影响下,发展出独特风格的日本庭园的历史。

监撰:尼崎 博正

日本庭园的特点

日本庭园习惯使用树木、石头、砂砾、水等元素来艺术性表现假山、池塘、流水等景观。与西方庭园以几何形状配置树木和石头的造景手法不同,日本庭园则自古以来尽量不加以人工修饰,来形成与自然相似的景观。

7世纪~8世纪
古代的庭园

平城宫东院庭园(奈良县)建筑前岸边的“沙洲”和水池映满眼帘。现复原成约1300年前的模样。

至今能考究到的日本最早的庭园可追溯到飞鸟时代(593~710年)和奈良时代(710~794年)。在大和地区(今奈良县),天皇家族以及其他名门望族在大池沼中零星修了一些小岛,并在岸边铺造“沙洲”,构建出大海的风景。

9世纪~
寝殿造庭园

曾坐落于平安京(京都府)的东三条殿的复原模型。如今保留了当时原貌的寝殿造庭园已不复存在。
庭园内架有多座桥梁,从房屋正面的广场通向池沼中央的各个小岛。

794年,日本的国都从奈良迁至京都,平安时代(794~1185年)拉开帷幕。随着身为贵族的藤原家族开始独揽大权,基于日本独特的思维而形成的艺术文化发展而来。这些贵族居住在称为“寝殿造”式样建筑的奢华宅邸中。这个时代的庭园也是十分壮观的。

多条河流汇聚在京都,所以这里涌泉水也十分丰富。京都的夏天闷热难熬,人们为了营造凉意而建造池塘和瀑布,在宅邸的各栋房屋之间以及庭院中引水造景。同时配置了可泛舟游玩的大型池沼,并临水建造钓殿,用带有屋顶的长廊与宅邸内的其他房屋连通起来,供人纳凉及赏月赏雪之用。正房与池沼间为一大片白砂所覆盖,优美如画可用来举办公事活动。

10世纪~11世纪
净土庭园

毛越寺庭园(岩手县)比较典型的净土庭园。

白水阿弥陀堂(福岛县) 照片左侧可以看到木拱桥。

从10世纪到11世纪,日本的贵族阶层越发热衷于实践佛教。当时开始盛行认为正确的佛陀教法衰颓毁坏的末法思想,于是人们开始仿照佛经和佛典中所描绘的净土形象来修建庭园。这种式样的庭园在中央布置池沼,度过拱桥可以通向池沼中间的小岛。岩手县的毛越寺和福岛县的白水阿弥陀堂今天仍旧展现着净土庭园的风貌。