2018 No.24

المهرجانات اليابانية على مدار العام

5

دليل مبسط لأزياء المهرجانات

تتكون أزياء المهرجانات من أجزاء عديدة، غالبًا ما ترى الناس يرتدونها وهم يحملون الآلهة عبر شوارع المدينة في معابد مصغرة (ميكوشي) طبقًا لتقاليد قديمة يعود تاريخها لما يقرب من ٤٠٠ سنة.

بالتعاون مع: أساكوسا ناكا–يا

١طوق الشعر «هاتشي–ماكي»

هو طوق للشعر اعتاد أن يرتديه المحاربون «بوشي» وهو مصنوع من القماش ويرتديه الناس حول رؤوسهم خلال المهرجان تعبيرًا عن القوة والحيوية.

٢سترة «هانتن»

هي جزء من رداء العمل التقليدي للحرفيين وأصحاب المتاجر الصغيرة في المهرجانات يرتدي الأفراد هذه السترة وهما يحملون حافلات «ميكوشي» الطوافة.

٣قميص «كوي–كوتشي»

هو نوع من الملابس الداخلية وقد استمد اسمه من شكل أكمامه التي تشبه إلى حد ما فم سمكة الشبوط ("كوتشي" أي فم و "كوي" أي سمكة الشبوط).

٤مئزر «هارا–غاكى»

رداء عمل يرتديه الرجال والنساء وله جيب كبير صمم أساسًا لوضع أدوات العمل داخله.

٥حذاء «جيكا–تابي»

هو في الأساس عبارة عن خف بأصبعين فقط ومجهز بنعل لين يحمي القدم ويرتديه في الأصل القائمون بالأعمال اليدوية الشاقة.

٦صندل القدم «سيتا»

هو صندل ياباني الطراز مصنوع من قشر البامبو وله نعل من الجلد، وهو صندل مضاد للمياه.