2018 No.24

المهرجانات اليابانية على مدار العام

3

مهرجانات فريدة بجذور من التراث المحلي

يتميز كل إقليم في اليابان بسمات موسمية وثقافية وتاريخية تختلف عن الآخر، وتعبر المهرجانات في كل منطقة عن السمة المحلية الخاصة بها.

صورة مهداة من: مكتب مدينة سنداي لتشجيع التعاون الإقليمي في توهوكو، جمعية السائح في مدينة نيغاتا مينامي–كو، بمحافظة نيغاتا، مدينة كاكيغاوا بمحافظة شيزووكا، بلدة هيداكاغاوا في هيداكا–غون بمحافظة واكاياما، مدينة إيواكوني بمحافظة ياماغوتشي، مدينة أواجيما بمحافظة إيهيمى، مدينة ناغازاكي بمحافظة ناغازاكي، مدينة آسو بمحافظة كوماموتو، كيودو نيوز.

① إقليم توهوكو  مهرجان توهوكو كيزونا

بدأ خصيصًا لإحياء ذكرى من ماتوا بفعل زلزال وتسونامي عام ٢٠١١ وعلى أمل الشفاء الكامل من أثارهما. هو مهرجان فريد يقام كل عام في محافظة مختلفة من محافظات الإقليم الستة.

/http://tohoku-kizunamatsuri.jp
متاح باللغة اليابانية

١ مهرجان نيبوتا  آوموري

حافلات طوافة ضخمة لطرد الأرواح الشريرة التي قد تحوم في ليالي الصيف.

٢ مهرجان كانتو  أكيتا

أعمدة طويلة تتألق بمئات المصابيح الورقية «كانتو» فتفيض حيوية معبرة عن الأمل في حصاد خريفي وفير.

٣ مهرجان موريوكا سانسا  إيواتى

هنا يرقص الناس على دقات طبول عشرة آلاف طبلة ضخمة من الطراز القديم لطرد الأرواح الشريرة.

٤ مهرجان سينداي تاناباتا  مياغي

أعمدة من البامبو يتم زخرفتها وعرضها أملًا في صحة طيبة وحصاد وفير.

٥ مهرجان هاناغاسا  ياماغاتا

جمال وألوان في حافلات طوافة ورقصات في الشوارع تعبيرًا عن الشكر على نعم الطبيعة في الجبال.

٦ مهرجان واراجي  فوكوشيما

هنا يظهر أكبر صندل قش للقدم في اليابان «واراجي» تعبيرًا عن الأمل في التمتع بأقدام قوية.

② 新潟 نيغاتا

حرب الطائرات الورقية شيرونى أوداكو غاسن
(مدينة نيغاتا)

أكبر طائرات ورقية في العالم تتعارك فتصدم وتهز بعضها بقوة حتى تسقط كل الطائرات على الأرض إلا واحدة

/http://www.shironekankou.jp/tako
موقع باللغة الإنجليزية والصينية والفرنسية

③ 静岡 شيزووكا

مهرجان كاكيغاوا (مدينة كاكيغاوا)

يقام مرة واحدة كل ثلاث سنوات وهو مهرجان فخم جدًا ويشمل أسد ضخم يتبختر في شوارع المدينة وهو أكبر أسد مهرجانات في اليابان.

/http://www.kakegawa-kankou.com/matsuri
متاح باللغة اليابانية

④ 兵庫 هيوغو

طقوس فتح بوابة معبد نيشينوميا (مدينة نيشينوميا)

يحصل أول شخص يصل إلى المبنى الرئيسي للمعبد على لقب «أسعد شخص» في العام.

http://nishinomiya-ebisu.com/index.html
متاح باللغة اليابانية

⑤ 和歌山 واكاياما

مهرجان واراي (محافظة واكاياما)

وجوه مصبوغة باللون الأبيض، أيدي تقرع أجراس، ملابس عجيبة ورجال من كبار السن يصيحون «هيا اضحكوا» لنشر السعادة بين الجميع.

/http://www.town.hidakagawa.lg.jp
متاح باللغة اليابانية

⑥ 山口 ياماغوتشي

الرقصات المقدسة إيواكوني يوكابا–نو–كانماي
(مدينة إيواكوني)

يشمل الاحتفال عروض راقصة وألعاب أكروبات على شجرة صنوبر، كلها مهداة للآلهة.

/http://yukabanokanmai.com
متاح باللغة اليابانية

⑦ 愛媛 إيهيمى

مهرجان واري تايساي (مدينة أواجيما)

تطوف حافلات كبيرة في الشوارع من بينها حافلة تحمل الوحش الأسطوري أوشي–أوني الذي يتميز برقبة متحركة، هو مهرجان لمناشدة الآلهة بالتدخل لضمان الصحة الطيبة.

/https://ushioni.gaina.ne.jp
متاح باللغة اليابانية

⑧ 長崎 ناغازاكي

تاكينغي (مدينة ناغازاكي)

يرتدي شابان ملابس تمثل ثعالب بيضاء ويؤديان حركات أكروباتية صاعدين لأعلى ليشكروا الآلهة على السعادة التي تمنحها.

http://visit-nagasaki.com/spots/detail/682
موقع باللغة الإنجليزية والصينية والفرنسية

⑨ 熊本 كوماموتو

مهرجان أوندا (مدينة آسو)

يشمل الاحتفال نساء يرتدون كيمونو أبيض اللون ويحملون على رؤوسهم طعامًا للآلهة ويصلون من اجل حصاد وفير من الحبوب.

/http://asojinja.or.jp
متاح باللغة اليابانية