2017 No.21

街歩きにっぽん散步看日本

8

追随动画片《你的名字。》巡礼
飞騨・高山

地図

飞騨地区几乎位于日本的正中央、四周环山的岐阜县北部。
是一个可以感受自然风光与古朴民风的纯日本风情的旅游胜地。
在那里,漫步在古街有让你恍如穿越时光隧道般情趣盎然。

1 2

三町传统建筑物群保存地区 被选为国家重要传统建筑物群保存地区的古朴街道。坐着人力车漫步也是一大乐趣。(照片:Aflo)



蒲酒造场 开业于1704年的老字号酿造酒屋。位于濑户川沿岸的白璧土藏也被列入国家登录有形文化财产。

古川祭祀活动的起太鼓 4月19日的夜晚至深夜大太鼓的鼓声绵延不绝。

2016年,令飞騨市一跃成为注目焦点的是,动画电影《你的名字。》。电影开始于居住在东京的男高中生“泷”与居住在虚构的丝守町的女高中生“三叶”交换身体的奇妙的故事。然而在交换身体当中,不知从何时起,开始彼此思念,每次即将遇见时却不断错过的2人。虐心故事引得男女老幼垂泪。

尽管故事的背景舞台是个虚构的城市,但其中不时出现飞騨市的风景。电影公映后不久,众多粉丝便追寻着泷和三叶的足迹来到了飞騨市。从东京搭乘新干线出发,在名古屋换乘地方线,泷首先抵达的车站是飞騨市的玄关飞騨古川站,在寻访三叶居住的町时,途中遇到的神社是气多若宫神社,调查资料的图书馆则以飞騨市图书馆为原型。气多若宫神社因2016年12月1日被列入联合国教科文组织非物质文化遗产的“古川祭”而闻名。作为日本三大裸祭之一的古川祭,于每年4月19、20日举办。祭祀活动的压轴活动便是数百名裸身男子抬着高台鼓在街巷巡行的“起太鼓”。

梦见什么时候去到东京,厌倦了“乡下”生活的三叶,电影中描绘的飞騨的自然与慢节奏的人们的生活,对住在城市的人们而言,极具吸引力。总令人想起某一段场景是取自日本的原风景,这也许就是很多人动身前往飞騨旅行的原因。

© 2016《你的名字。》制作委员会


气多若宫神社 泷四处打听时经过的场景。身后的台阶便是气多若宫神社的场景。

飞騨古川站 在位于北侧的跨线桥上看到的便是电影中出现的场景。

飞騨市图书馆 泷调查丝守町(虚构的町)的图书馆原型。

※如需拍摄飞騨市图书馆内照片,请征得服务台的同意。(可摄影时间:仅限9:00~17:00)
同时,在摄影时,请注意勿拍摄普通读者的面部。