2017 No.20

Путешествие по Японии на поездах

5

Путешествуя с Любовью

Текст и фото: Накай Сэйя

1 2

В апреле 2014 г. для жителей населенных пунктов, расположенных вдоль железнодорожной линии Санрику в префектуре Иватэ, наконец произошло праздничное событие. Завершилось долгое трехлетнее ожидание устранения масштабных повреждений, причиненных Великим восточнояпонским землетрясением, и они собрались на платформах, встречая поезда искренними возгласами «С возвращением!». Эта радостная встреча стала свидетельством важной роли поездов в жизни городов и поселков.

Пассажирские поезда играют ключевую роль в железнодорожном сообщении Японии. Тщательно проложенные железнодорожные линии являются неотъемлемой частью повседневной жизни, и поезда ежедневно перевозят большое количество пассажиров. Тесная связь между людьми и поездами в Японии характеризуется какой-то особенной теплотой и притягательностью.

Кроме того, Япония — страна наделенная прекрасными временами года. Каждое из них украшает землю своей неповторимой красотой. Весной здесь любуются цветением сакуры, летом — белыми грядами облаков, пылая яркими красками листьев, приходит осень, а зимой весь мир становится серебристо-белым.

Для железных дорог Японии характерно богатое разнообразие: от высокоскоростного пассажирского экспресса Синкансэн и местных линий до паровозов, трамваев и поездов-ресторанов изысканной кухни. Пассажиры тепло относятся к своим поездам, а железнодорожные линии спроектированы так, чтобы гармонировать с природой. Частый ли вы гость в Японии, или приехали сюда впервые — обязательно воспользуйтесь японской железной дорогой, которая удивит вас и принесет вам радость.


Железная дорога Санрику, проходящая вдоль побережья региона Санрику в префектуре Иватэ.

Жители рыбацкого поселка радостно приветствуют прибывающий поезд и размахивают разноцветными флагами и плакатами с пожеланием «Хорошего улова!», празднуя полное восстановление работы линии.



Накай Сэйя
Железнодорожный фотограф

Родился в 1967 г. в Токио, делает снимки железных дорог с уникальной перспективой. Его искусство помимо поездов охватывает все, что связано с железными дорогами, создавая новые жанры в железнодорожной фотографии. В блоге, который он ведет с 2004 г., каждый день публикуется железнодорожное фото. Помимо съемки фото для рекламы и журналов, он также ведет активную деятельность во многих других областях, среди которых лекции и выс-тупления по телевидению.
http://railman.cocolog-nifty.com/blog/
(японский язык)