2016 No.19

Япония — C любовью к временам года

1

Смена времен года

Все начинается весной. С апреля в Японии возобновляются обучение в школах, деятельность компаний и начинается новый финансовый год. В это зеленое время года расцветают цветы, земля наполняется свежестью, новизной, и сквозь нее пробиваются ростки новой жизни. Это время любви, когда все радостны и счастливы.

Фото: Тандзи Ясутака

Пьянея от прекрасного в лунном свете

Весна

Со времен Манъёсю — старейшей антологии японской поэзии — краеугольным камнем культуры является цветущая сакура. Даже в наши дни соблюдается сезонный обычай встречаться под ветвями сакуры для созерцания ее цветения и по-прежнему ценятся таинственный вид ее цветов ночью и мимолетное чувство, навеваемое их опадающими лепестками. Японцы очень тонко чувствуют цветение сакуры.

Играя в лучах солнца

Лето

С окончанием сезона дождей солнце снова осыпает землю своими золотыми лучами, возвещая о приходе лета. Жаркое и влажное японское лето приносит с собой особые удовольствия: купание на прекрасных пляжах и горный туризм, а также летние фестивали и традиционные фейерверки. Проведенное в Японии лето подарит вам массу приятных воспоминаний.

Танцуя среди красок

Осень

Осень раскрашивает в свои огненные цвета все многообразие деревьев и прочей растительности, восхищая ярко-красными кленами и золотисто-желтыми гинкго. Цвета богатой сезонной палитры смешиваются и расстилаются, создавая уникальные живые сцены. С незапамятных времен красные клены манили японцев в горы и поля полюбоваться осенними листьями.

Прыгая на снегу

Зима

С приближением зимы по Японии разносится весть о прилете журавлей. Они прилетают в Японию на зимовку, чтобы весной вернуться в места гнездования. Японцам издавна нравилось наблюдать за прыгающими по снегу благородными птицами. Научное название любимого японцами красноголового журавля — Grus japonensis означает “журавль, рожденный в Японии”.