niponica es una revista Web que presenta el Japón moderno a la gente de todo el mundo.
2014 No.13
Para leer el libro electrónico necesita tener activado JavaScript en su navegador y tener instalado un plug-in Flash Player gratuito de Adobe Systems Inc.
El monte Fuji, símbolo de Japón
Sumérjase en un
baño de aguas termales mientras
contempla el monte Fuji
El monte Fuji infunde reverencia en los japoneses y es un popular sitio de excursión. Pero tiene también otro encanto, uno que ofrece puro placer: usted puede contemplar su belleza mientras se baña en un balneario de aguas termales. Venga a experimentar el placer por sí mismo cerca de la montaña, en las prefecturas de Yamanashi o Shizuoka.
Elaboración del mapa: Oguro Kenji
Puede contemplar la montaña entera, hasta la misma base, desde un manantial de aguas termales al aire libre. Cada estación muestra una imagen perfecta y diferente del monte Fuji. (Hotel Kaneyamaen, prefectura de Yamanashi)
2. Al otro lado de la amplia superficie de cristal de un baño público se muestra una vista que usted nunca olvidará. (Gotembashi Onsenkaikan, prefectura de Shizuoka)
3. Cuando el tiempo lo permite, puede verse la imagen invertida de la montaña reflejada en el lago Kawaguchiko. (Koraku Onyado Fujiginkei, prefectura de Yamanashi)
4. Su ubicación en las alturas ofrece a los bañistas una extraordinaria vista desde este baño de aguas termales al aire libre. (Hotel Ohito, prefectura de Shizuoka)
5. Este balneario está tan bien comunicado que tendrá tiempo de sumergirse en sus aguas después de caminar un rato por la montaña y hacer turismo. (Yamanakako Onsen Benifuji no Yu, prefectura de Yamanashi)