寺庙与神社的独特魅力

   您可以通过多种方式来欣赏日本寺庙和神社，可以在这里过夜（而不入住酒店），欣赏其中展出的艺术品，甚至可以收集采用每个寺庙或神社不同设计的特殊“御朱印” (goshuin) 印章。自 2010 年代初以来，越来越多的寺庙和神社开始利用其特色体验，积极迎合游客的要求。这有助于人们重新发现这些地点的吸引力，也让这些地方变成日本年轻人的热门旅游目的地。让我们来看看日本寺庙和神社提供的一些特别体验，以及您可以通过哪些不同方式来享受它们的独特魅力。

日本寺庙和神社是指什么？

   日本有很多寺庙和神社，但两者有什么不同？关键在于，寺庙属于佛教地点，而神社则是神道教神殿。

   纵观日本历史，寺庙和神社被视为文化的中心，人们在这里接受培训、接受教育和学习新技能。许多参观寺庙和神社的游客聚集在周边地区，使这些地区成为繁荣的旅游和商业热点。因此，寺庙和神社本身就是颇受欢迎的旅游目的地，尤其是与当地的风景、美食和温泉相结合的时候。

寺庙和神社有哪些特别支出？

   在主要依靠步行出行的时代，在参观偏远的寺庙和神社时必须过夜。因此，许多寺庙和神社都配备了称为"宿坊" (Shukubo) 的现场住宿设施。虽然如今不再有那样的客观要求，但提供"宿坊"住宿体验的寺庙和神社数量却在增加，而且事实也证明，它们非常受欢迎。

   入住"宿坊"的客人可享用晚餐和早餐，但提供的食物类型与常规酒店略有不同，例如，根据佛教信仰，佛教寺庙只供应不含肉或鱼的素食。

轻松获得文化体验

   还有一些寺庙和神社为一日游游客提供文化体验。例如，游客可以用毛笔取代常规的笔，并使用特殊类型的黑色水墨（称为 "bokuu"），动手尝试 Shudo（"日本书法"），或者尝试一些传统习俗，比如 shakyo（"手抄佛经"）和shabutsu（"佛教图像描画"）。让自己脱离日常环境，专注于手写和绘画，这是一种在忙碌的现代世界中难得的平静体验。

   一些神社和寺庙还提供其他一些体验，比如"泷行" (Takigyo)，这是一种锻炼意志的方法，包括站在瀑布下，还有"断食" (danjikigyo)，这是一种禁食仪式，参与者为了提高自己的感官敏锐度，不吃任何食物或不吃某些类型的食物。其中一些特别体验甚至支持在线预订。

   现在我们来看看寺庙和神社提供的一些更典型的体验。

导游陪同观光、佛教艺术和日本花园

   京都的智积院是一处著名的修行场所，曾经开放接待过其他教派的僧侣以及希望专心学习或参加修行课程的普通学生。游客可以参加"晨课"(asa-no-otsutome)（一天中的第一场佛事），而入住"宿坊"的客人可在僧侣的带领下独家参观风景优美的日式花园。

   过夜的客人还可以获赠"宝物殿"(homotsu-kan)的门票，该馆展出许多艺术品，如装饰有金叶绘画的折叠屏风，它们可是日本国宝。这就像住在艺廊中，乐趣无穷！

与神明相伴的夜晚，以及清晨祷告

   位于栃木县鹿沼市的古峰神社坐落在海拔 700 米的山上，可方便前往日光市的热门旅游景点。其历史可追溯到 1300 年前。

   在这里，您过夜的地点与古代日本神明的正殿就在同一屋檐下。即使在日本，也没有太多地方可以让您住在如此靠近正殿的位置，公平地说，这营造出一种不同于入住酒店或典型日本旅馆的感觉。在您住宿的次日清早，您甚至可以参加晨课，获得神道教神职者的祝福。

   在神殿用餐叫做"直会" (naorai)，意思是享用供神的食品和饮料。在古峰神社，即使不在神社过夜，也可以参加"直会"。每道菜都配以"卷织汁" (kenchinjiru)，这是一种配料丰富、很受欢迎的汤。

收集御朱印的乐趣

   "御朱印"是一种特别印章，您可以在参观神社或寺庙时收集——最棒的部分是，每一处的印章都独一无二！自 2010 年代初以来，这些邮票越来越受欢迎，许多人都欣赏其迷人的图形设计。现在，越来越多的人购买名为"御朱印账" (goshuin-cho) 的特殊印章簿，人们参观各种寺庙和神社，以增加他们的收藏。

为什么要参与这种沉浸式传统体验？

   亲自参观寺庙或神社会让您更好地体会传统，这是无法通过阅读文字或观看视频获得的。从这个意义上说，参观寺庙和神社是了解日本传统与文化的最佳方式之一。