日本人民的樱花情结

千鸟渊的 樱花树

   日本人民历来就对自然界季节性的变化十分敏感,并且季节的更替在他们心中占有重要地位。专门为开花而生长的樱花树在日语中称为"樱花"(Sakura),它们预示着春天即将来临,多年来一直是人们心中的最爱。日本是从北到南跨度巨大的岛国,因此,每年"樱花"之花会首先在这个国度温暖的南部绽放,然后其绽放地点便会逐渐向北移动。新闻报道中将呈现花朵盛开的整个过程,许多游客在这段时间里都会前往全国各地著名的"樱花"观赏地点旅行。人们乐于观赏"樱花"各个品种之间的差异,但人们所欣赏的并不仅仅是花朵本身,在日常生活中,人们也会以各种方式使用其树皮、叶子和花瓣。

日本与"Sakura":历久弥新的爱情故事

   在日本,欣赏"樱花"盛开的活动称为 "赏花"(Hanami)。虽然其字面意思是“赏花”,但樱花如此受重视,以至于“花”这个字在这个短语里专门指的是"樱花"。
"赏花"是一项流行了数百年的活动,许多人如今仍会在春天参观著名的"樱花"观赏地点,在美景如画的地方漫步,或在树下享用美食和饮品。这些地方都种满了不同品种的"樱花"树,它们与周围的建筑和谐共存,创造出引人入胜的美妙景观。

"染井吉野櫻"当属最受欢迎的品种

"染井吉野櫻"树上绽放的"樱花"。

   "樱花"有很多品种,但"染井吉野櫻"(Somei-Yoshino) 是大多数人最喜欢的一个品种,它有着淡粉色的花瓣,盛开后花瓣优雅地飘落,深受人们喜爱。"染井吉野櫻"于 18 世纪首次培育,之后开始广泛种植在日本各地。日本各地的所有“染井吉野櫻”树均拥有相同的基因,人们会通过扦插的方式来繁殖这些树木,方法是将已长成树木的树枝种植在地下,或者通过称做嫁接的技术将"染井吉野櫻"树的树枝连接到另一种树木的树干上。正因如此,当在相同的气候条件下种植时,所有的花朵都会在同一时间绽放和凋落。

位于北海道五棱郭的"樱花"树(主要是"染井吉野櫻"品种)。拍摄地点为邻近的塔楼。

   位于北海道函馆市的五棱郭是一座古老堡垒的星形遗址。现在它作为公园向公众开放,因其"樱花"树而闻名。盛放的"染井吉野櫻"樱花树和星形的护城河构成了交相呼应的壮美景观,你不仅可以在绽放的花朵下漫步,还可从临近的塔楼上欣赏到花团锦簇的美景。

富士山的美景倒映在川口湖的水面上,而画面一侧的"樱花"花朵刚刚开始绽放。

   山梨县的川口湖畔是另一个欣赏"樱花"的热门地点,在那里,可以在日本最高的山——富士山脚下饱览樱花之美。那里的樱花树主要是"染井吉野櫻"品种,但同样可以看到许多其他品种。

樱花树之乡

   有一种叫做 "枝垂櫻"(Shidare-zakura) 的"樱花"树,其树枝如同水流般垂下。秋田县仙北市的角馆因其"枝垂櫻"而闻名,并且该地区以其将古老建筑和“枝垂櫻”完美融合在一起的美丽风景而享有盛誉。仙北市的社会各界都在尽全力保护当地的"樱花"树,并致力于让世界各地知晓这些树木的美。例如,当地的儿童会向游客们讲述与"樱花"有关的城市历史,带他们去参观那些最棒的赏花胜地,并为树木施肥以让它们保持健康。一到冬天,这个地区会被白雪覆盖,因此,城市中的工作人员会去往各个地点,通过敲击的方式除掉树上堆积的白雪,这样树枝就不会在重压下折断。除此之外,他们还会采取其他保护措施,使这些树木在全年之中都能得到保护。

角馆的"枝垂櫻"(角馆是一座遍布古老建筑的小镇)。

角馆的孩子们会通过为"樱花"树施肥来养护这些树木。(照片由秋田县立大曲支援学校仙北分校提供。)

   角馆还以 "Kabazaiku" 的传统工艺而闻名,其中,"樱花"树的树皮会用于制作木制品,名为 "Chazutsu" 的茶叶罐正是其中的代表。这需要大量技巧——除去树皮、加以打磨并制成带有可紧密贴合的盖子。这类木制品的成品带有樱花树皮的美丽图案和颇具温馨感的纹理,同时会呈现迷人光泽,使用时间越长,那份质感就会越发明显。
这些工艺品中所使用的树皮会被小心地从"樱花"树上取下,旨在防止树干受损,并且,它们会在生长一段时间后恢复如初。这是一种十分特别的技艺,多年来一直由工匠代代相传。

工匠先打湿"樱花"的树皮,然后使用称作 "Kote" 的热熨斗将其压平。(照片由 Kakunodate Cooperative Craft Union 提供。)

这款"Chazutsu"茶叶罐由"樱花"树皮制成。(照片由 Kakunodate Cooperative Craft Union 提供。)

饮料和甜点中也能看到樱花的身影

"八重櫻"(Yaezakura) 的花朵具有许多重叠的花瓣。

   "樱花"的花朵多年来一直用在饮料和甜点之中。
有些"樱花"称作"八重櫻"(Yaezakura),其特点是具有若干层重叠在一起的花瓣,这类花朵不仅因其外表而广受追捧,它同时也是一种称作 "樱茶" (Sakura-yu) 的热饮的关键成分。“樱茶”是将热水倒在腌制好的"樱花"上制成的,这样可制作出带有轻微花香的饮料,通常会在庆祝活动中使用。
   "樱餠"(Sakuramochi) 是一种甜点,使用由盐腌制的"樱花"树叶所包裹的粉红色 Mochi 糯米团制成。这是一种结合了"樱花"树叶子的独特香气和"Mochi"之美味的佳肴。

"樱餠"(后)是用"樱花"树叶制作的,而"樱茶"(前)则是用花瓣制作的。

   你可以看得出来,"樱花"是一种在日本人民心中拥有特殊地位的花朵。

   从在著名景点欣赏樱花之美,到在传统工艺和食品中使用樱花——日本人民的生活自古以来就与"樱花"密不可分。即使时至今日,孩子们也在为保护和推广当地社区的樱花树贡献力量,新一代的"樱花"爱好者正在蓬勃"绽放"。