НИППОНИЯ

Web Japan > NIPPONIA No.31 > Russian > Special Feature*

НИППОНИЯ No.31 15 декабря 2004г.

Спецрепортаж*

Уникальные страны, уникальные павильоны

Павильоны стран-участниц призваны составить основное впечатление от поездки на Экспо. Разнообразные экспонаты дадут возможность познакомиться с доселе неизвестными культурами.

Более 120 стран и международных организаций примут участие в Экспо-2005 в Аити. Павильоны странучастниц построены в виде шести “Глобальных общин”—для Азии (не включая Юго-Восточную Азию), Америки, Европы (две общины), Африки, Океании и Юго-Восточной Азии. На этих страницах представлены только некоторые из павильонов.

Павильон Новой Зеландии (Глобальная община 6)

Многонациональный народ Новой Зеландии живет в гармонии с богатой природной средой своей страны. Посетители смогут убедиться в этом посредством новейшей технологии передачи изображения. Доступ к видео- и аудиоинформации будет обеспечиваться посредством мобильных телефонов.

Павильон Швейцарии (Глобальная община 4)

Девиз павильона—“Гора”, отображающий знаменитые горные вершины Швейцарии. Вы можете исследовать их в течение 15-минутной экскурсии. Внутри павильона находится копия горы, высотой в 9 метров, разработанная на основе компьютерной графики и выполненная из пергамента. Температура и влажность соответствуют условиям швейцарского высокогорья.

Павильон Непала (Глобальная община 1)

Девиз Павильона—“Мандала”, представляющая собой мировоззрение буддизма—мудрость, обретённую в процессе поиска всеобщей гармонии. Вы увидите храм, построенный 200 ремесленниками. Будут представлены события, связанные с Буддой и буддизмом.

Надежда на лучший мир через Экспо-2005

Норман Мойер, Генеральный посланник Канады на Всемирной выставке 2005 в Аити, Япония

Вверху: концептуальный чертёж внешнего вида павильона Канады в Глобальной Общине. Канада и Япония конкурировали в борьбе за право проведения Выставки 2005 вплоть до самого последнего дня, когда было принято решение. Когда это право было предоставлено префектуре Аити, канадское правительство тотчас же передало свои поздравления и сообщило о своём участии в выставке.

Канада отличается огромным разнообразием народов, культур и природных условий, и мы, в нашей стране, ценим это. Девиз нашего павильона—“Мудрость разнообразия”, и мы надеемся передать в нем все богатство смысла этих слов.

В Павильоне Канады вас встретят вспышки северного сияния на вечернем небосклоне. Вы сможете ознакомиться с жизненным укладом иннуитов, коренных жителей Севера, и их вековой мудростью, позволяющей жить в суровых природных условиях.

Восемь музеев, находящихся в Канаде, будут непрерывно подключены к компьютерным терминалам в павильоне, создавая тем самым киберсалон для общения в реальном времени. Это поможет вам познакомиться с передовыми технологиями Канады.

Канада принимала участие во всех Всемирных выставках, начиная с самой первой в 1851 году. Перед началом каждой Экспо во всех школах Канады проводились уроки знакомства с принимающей страной. Таким образом, на этот раз они посвящены Японии. И мы надеемся, что японские дети будут проявлять больший интерес к Канаде после посещения нашего павильона.

В мире происходит много ужасного, особенно это касается терроризма, голода и болезней. И мы искренне надеемся, что благодаря Экспо-2005 на нашей планете появятся новые возможности для того, чтобы наша планета стала лучшим местом для жизни.

НИППОНИЯ