Web Japan > NIPPONIA No.31 > Russian > Special Feature*
NIPPONIA
НИППОНИЯ No.31 15 декабря 2004г.
TOP

Спецрепортаж*
Аити: глобальный узел коммуникаций
Глобальное потепление, истощение энергоресурсов, перенаселённость—вероятно, решение этих и других проблем состоит в сближении народов мира для того, чтобы они могли поделиться знаниями. Одним из мест, где это может произойти, является Экспо-2005. В ней примут участие более 120 стран и международных организаций, причем впервые в истории всемирных выставок будут представлены некоммерческие и неправительственные организации.
Автор Торикай Синъити, Автор Коно Тосихико
Другие фото предоставлены посольствами Швейцарии, Новой Зеландии и Непала; Японской Ассоциацией содействия Всемирной выставке 2005 г.
japanese

Объединяя людей всего мира
НПО Глобальная Деревня
image
Слева: Гото Хисанори—ответственный за организацию НПО Глобальная Деревня. Здесь он на фоне двух талисманов Экспо—Моридзо и Киккоро.
Справа: Концептуальный чертёж НПО Глобальной Деревни в том виде, в котором она будет готова принимать гостей.
japanese

Одной из отличительных черт Экспо-2005 является участие местных жителей—объединение знаний и усилий для того, чтобы определиться, как жить в гармонии с природной средой. Это будет представлено в Павильоне местных жителей в районе Сэто и в НПО Глобальная деревня в районе Нагакутэ.
“В НПО Глобальная деревня”,—поясняет советник Гото Хисанори,—“некоммерческие и неправительственные организации (НКО и НПО), основанные в Японии и за её пределами, будут предлагать людям задать себе вопрос: ‘Могу ли я чем-нибудь помочь? Если да, то что конкретно я могу сделать? И как я могу пользоваться богатствами природы, не принося ей вреда?”
Например, ассоциация традиционных ремёсел в Японии объединилась с корейской НПО, которая поддерживает традиционные ремёсла, для разработки оптимальных способов использования даров природы в своей работе. НПО различных стран, все из которых способствуют применению возобновляемых источников энергии, объединились с целью продемонстрировать потенциал экологически чистых источников энергии. Эти организации заявляют о более, чем 30 проектах, и выражают желание обсудить эти проблемы.
japanese

Поддержание проектов после закрытия Экспо
Гражданские проекты
image
Организатор Гражданского проекта Кавата Сунахо говорит: “Участники всегда проявляют большой энтузиазм на встречах. Это доказывает, что человеческая энергия сама по себе является движущей силой”.
japanese
Горожане по собственной инициативе также принимают участие в гражданских проектах.
Окружающая среда, мир, права человека—это лишь некоторые из глобальных проблем, требующих нашего внимания. Простые горожане также приглашаются для участия в Экспо и внесения своей лепты в решение этих проблем. Многие заявили, что желают сделать свой вклад, и уже принято 195 проектов. Темы проектов исключительно разнообразны и имеют вид мероприятий, которые будут представлены в форме лекций, экспозиций, семинаров и т.п.
Кавата Сунахо из офиса Гражданского проекта говорит: “Мы надеемся, что многие из этих проектов будут продолжаться и после завершения Экспо”.
japanese


BACKNEXT

НИППОНИЯ
TOP
   Спецрепортаж*    Сумо(1)    Жизнь в Японии
   Японские животные и японская культура    Чудеса Японии
   Приятного аппетита!    Интервью на обложке    Япония сегодня