Web Japan > NIPPONIA No.31 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦31È£ 2004³â 12¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

ƯÁý*
µ¶ÀÚÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ÀÀÃàÇسõÀº ´Ù¾çÇÑ Æĺô¸®¿Â
¿¢½ºÆ÷ÀÇ Áñ°Å¿òÁß Çϳª´Â ¹¹´Ï¹¹´ÏÇصµ Âü°¡±¹ÀÇ Æĺô¸®¿ÂÀ» µÑ·¯º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©·¯°¡Áö Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ³¸¼± ³ª¶ó¸¦ °¡±õ°Ô ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
À̹ø ¾ÆÀÌÄ¡ ¿¢½ºÆ÷¿¡´Â 120°³ÀÌ»óÀÇ ±¹°¡¿Í ±¹Á¦±â°üÀÌ Âü°¡ÇÑ´Ù.
Âü°¡±¹Àº ´ë·úº°·Î 6°³ÀÇ ¡¸±Û·Î¹ú Ä¿¸Õ¡¹À¸·Î ³ª´©¾îÁ® ÀÖ°í, ±× ¾È¿¡ °¢ Æĺô¸®¿ÂÀÌ µé¾î°¡ ÀÖ´Ù.
±× Áß ¸î°³¸¦ ¼Ò°³Çϱâ·Î ÇÑ´Ù.
japanese

´ºÁú·£µå°ü (±Û·Î¹ú Ä¿¸Õ6)
image
dzºÎÇÑ ÀÚ¿¬°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¸é¼­ ¼ö¸¹Àº ¹ÎÁ·ÀÌ ÇÔ²² »ê´Ù. ´Ù¹ÎÁ· ±¹°¡ÀÎ ´ºÁú·£µåÀÇ Âü¸ð½ÀÀ» ÃÖ÷´Ü ¿µ»ó±â¼úÀ» ±¸»çÇØ Ã¼°¨ÇÒ ¼ö Àִ üÇèÇü Æĺô¸®¿Â. ÈÞ´ëÀüÈ­·Îµµ ´ºÁú·£µå¿¡ °üÇÑ ¿µ»óÀ̳ª Á¤º¸¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
japanese

½ºÀ§½º°ü (±Û·Î¹ú Ä¿¸Õ4)
image
Å׸¶´Â ½ºÀ§½º°¡ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¡¸»ê¡¹. °ü³»¿¡´Â, CG·Î µðÀÚÀεǾî, ¾çÀÇ °¡Á×À» Àç·á·Î ÇÑ Á¾ÀÌ·Î ¸¸µç ³ôÀÌ 9mÀÇ »ê¸ÆÀÌ ÃâÇö. °ü³»´Â ½ºÀ§½º »ê¾ÇÁö´ëÀÇ ±â¿Â ¡¤ ½Àµµ ±×´ë·Î À¯ÁöµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ºÀ§½º »êµéÀÇ Å½Çè¿©ÇàÀ» 15ºÐ°£ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
japanese

³×ÆÈ°ü (±Û·Î¹ú Ä¿¸Õ1)

ºÒ±³ÀÇ ¼¼°è°üÀ» Àß ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Â ¡¸¸¸´Ù¶ó¡¹¸¦ Å׸¶·Î, ¸¸¹°ÀÇ Á¶È­¸¦ È£¼ÒÇÏ´Â ¡°ºÒ±³ÀÇ ÁöÇý¡±¸¦ Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î 200¸íÀÇ Á÷°ø¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁø ºÒ±³»ç¿øµµ Àü½ÃµÈ´Ù. ºÎó¿Í ºÒ±³¸¦ Å׸¶·Î ÇÑ Çà»çµµ ¿­¸°´Ù.
japanese



¾ÆÀÌÄ¡ ¿¢½ºÆ÷·Î ¼¼°è°¡ º¯È­ÇÏ±æ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÀÌÄ¡ ¿¢½ºÆ÷ ij³ª´ÙÁ¤ºÎ ´ëÇ¥ ³ë¸¸ ¸ðÀ̾î(Norman Moyer)¾¾
À§´Â ij³ª´Ù°ü ¿Ü°üµµ (±Û·Î¹ú Ä¿¸Õ2). ij³ª´Ù´Â À̹ø ¿¢½ºÆ÷°³ÃÖÁö¸¦ µÎ°í ÀϺ»°ú ¸¶Áö¸·±îÁö °æÀïÇß´ø ³ª¶óÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÀÌÄ¡·Î °áÁ¤µÈ ÈÄ ¼º°øÀ» ±â¿øÇؼ­ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú Âü°¡¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù.
japanese


ij³ª´Ù´Â ÀÚ¿¬µµ ¹ÎÁ·µµ, ¾ð¾î³ª ¹®È­µµ ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¼­·ÎÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ³ª¶ó¸¸µé±â¸¦ ÃßÁøÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. À̹ø ¿¢½ºÆ÷¿¡¼­ ¡¸The Wisdom of Diversity(´Ù¾ç¼ºÀÇ ¿µÁö)¡¹¸¦ Å׸¶·Î ´Ù¾ç¼ºÀÇ ÈǸ¢ÇÔ¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¼± °ü³»·Î µé¾î¿À½Ê½Ã¿À. ºÏÂÊ ¹ãÇÏ´ÃÀÇ ¿À·Î¶ó°¡ ¿©·¯ºÐÀ» ¸ÂÀÌÇÕ´Ï´Ù.
À̾îÁö´Â Äڳʿ¡¼­´Â ºÏÂÊÁö¹æÀÇ ¿øÁÖ¹ÎÀÎ ÀÌ´©ÀÕµéÀÇ »ýÈ°À» ÅëÇØ ´ëÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â ÁöÇý¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶Ç, ij³ª´Ù ±¹³» 8°³ÀÇ ¹Ú¹°°ü¿¡ ¼³Ä¡µÈ ´Ü¸»±â¿Í ij³ª´Ù°üÀ» »ýÁß°è·Î ¿¬°áÇÑ ¡¸»çÀ̹ö»ì·Õ¡¹µµ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ij³ª´ÙÀÇ ³ôÀº ±â¼ú·ÂÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖÀ¸½Ç °Ì´Ï´Ù.
»ç½ÇÀº ij³ª´Ù´Â 1851³âºÎÅÍ ¿¢½ºÆ÷¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°í Âü°¡ÇÏ°í ÀÖ¾î ¡°°³±Ù»ó¡±À» ¹ÞÀ»¸¸ÇÑ ³ª¶óÀÔ´Ï´Ù. ¿¢½ºÆ÷°¡ ¿­¸®´Â ÇØ°¡ ´Ù°¡¿À¸é ij³ª´Ù ¾î¸°À̵鿡°Ô °³ÃÖ±¹¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¸®±â À§ÇØ Çб³¿¡¼­ °³ÃÖ±¹¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¾÷½Ã°£À» ¸¶·ÃÇÕ´Ï´Ù. À̹ø¿¡µµ ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. °¡´ÉÇÏ´Ù¸é À̹ø ±âȸ¿¡ ÀϺ»ÀÇ ¾î¸°À̵鵵 ij³ª´Ù¿¡ ´ëÇØ ´õ¿í °ü½ÉÀ» °¡Á® ÁÖ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
Áö±Ý ¼¼°è´Â Å×·¯¿Í ±â¾Æ, Áúº´ µî ½½Ç Çö½Ç¼Ó¿¡ ³õ¿©Á® ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÀÌÄ¡¿¢½ºÆ÷¸¦ ÅëÇØ ¹Ì·¡¿¡´Â ¼¼°è°¡ ´õ¿í ¹à¾ÆÁö±â¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    ½º¸ðÀÇ ¼¼°è (1)    ÀϺ»»ýÈ°
   ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé    ÀϺ»Àº ÀÌ°Ô ÀÌ»óÇØ!?
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ