Web Japan > NIPPONIA No.29 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦29È£ 2004³â 6¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

ƯÁý*
ºÒ·Î Àå¼ö ¼ººÐÀÇ º¸°í
¸ÕÀú ÁÖ½ÄÀÎ ½Ò¿¡´Â ³úÀÇ ÀÛ¿ëÀ» ³ôÀÌ´Â ±â´ÉÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ·¹½ÃƾÀ̳ª ÀåÀ» Æ°Æ°ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¿Ã¸®°í ´ç, Ç÷¾Ð ¾ÈÁ¤¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÀÛ¿ëÀ» ÇÑ´Ù°í ±â´ë µÇ°í ÀÖ´Â °¨¸¶¾Æ¹Ì³ë³«»ê µîÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ÀϺ» ¿ä¸®¿¡ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â µÈÀå°ú µÎºÎ, ³´Åä, À¯ºÎ, ÄáÀÚ¹Ý µîÀÇ ´ëµÎ ½ÄÇ°ÀÌ´Ù. ´ëµÎ´Â À°·ù¿¡ ¸Â¸ÔÀ» Á¤µµ·Î ¿ì¼öÇÑ ´Ü¹éÁúÀ» 35£¥³ª ÇÔÀ¯ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¾ß¸»·Î ¡¸¹ç¿¡¼­ ³ª´Â °í±â ¡¹¶ó°íµµ ÇÒ Á¤µµÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ÀϺ»¿¡¼­µµ ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â Æú¸®Æä³îÀÇ ÀÏÁ¾ÀÎ À̼ÒÇÃ¶óº» ¿ª½Ã ´ëµÎ¿¡ ÇÔÀ¯µÈ ¼ººÐÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¿©¼ºÈ£¸£¸ó°ú ºñ½ÁÇÑ ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ°í °ñ ¹Ðµµ°¡ °¨¼ÒµÇ´Â °ÍÀ» ¸·¾Æ ÁÙ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ã¸®´Â ÀÛ¿ëµµ ÀÖ¾î Áß°í³â ¿©¼ºÀÇ °ñ´Ù°øÁõ ¿¹¹æ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç, ü¼¼Æ÷ÀÇ ³ëÈ­¹æÁö¿¡µµ È¿°ú °¡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ ´ëµÎ·Î ¸¸µç ³´Åä(³¯·Î ¸Ô ´Â ÄáÀ» ¶ç¿î °Í)¿¡´Â ½Çó·³ ²öÀû²öÀû °Å¸®´Â °Í ¿¡ Ç÷ÀüÀ» ¸·¾ÆÁÖ´Â ¼ººÐÀÌ ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖ´Ù.
´ëµÎ¸¦ ¹ßÈ¿½ÃŲ µÈÀåÀ¸·Î ¸¸µç µÈÀå±¹Àº ¸»ÇÏÀÚ¸é ¾Æ¹Ì³ë»ê ½ºÇÁ·Î ÀϺ»ÀÎÀÇ Æò±Õ¼ö¸íÀ» ¿¬Àå½ÃÄÑ ÁÖ°í ÀÖ´Â ¡¸Àå¼ö ½ºÇÁ ¡¹ÀÌ´Ù. µÈÀå±¹ ¼Ó¿¡´Â ¾ß䳪 µÎºÎ, ÇØÁ¶·ù µîÀ» »ç¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡ À̰͸¸À¸·Îµµ ºñŸ¹Î°ú ¹Ì³×¶ö, Ç× »êÈ­ ¼ººÐ, ½ÄÀ̼¶À¯°¡ dzºÎÇÑ ½ÄÇ°ÀÌ´Ù.
»ý¼±¿¡´Â ±â¾ï·ÂÀ̳ª ÇнÀ ´É·ÂÀÇ Çâ»ó°ú °ü°è°¡ ±íÀº DHA(µµÄÚ»ç Çí»ç¿£»ê)°ú Ç÷¾×À» ¹±°Ô ÇØ ÁÖ´Â È¿°ú·Î Àß ¾Ë·ÁÁö´Â EPA(¾Æ´ÏÄÚ»ç Æ柿£»ê) °¡ ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖ´Ù.
±× ¹Û¿¡µµ ³úÀÇ ¿¡³ÊÁö È¿°ú¸¦ ³ôÀÌ´Â °ËÀº ±ú, Ç÷¾×À» Á¤È­ÇØ ÁÖ´Â ¿ì¸Þº¸½Ã, ¼¼Æ÷ÀÇ ³ëÈ­ ¹æÁö¿¡ È¿°úÀûÀÎ ³ìÂ÷ µî£¬¸öÀ» °Ç°­ÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ´Â ¿µ¾ç°¡°¡ dzºÎÇÏ°Ô ÇÔÀ¯µÈ À½½ÄÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù.¡¸ÀϺ» À½½Ä ¡¹Àº ¹Ù·Î ºÒ·Î Àå¼ö¸¦ À§ÇÑ °¢Á¾ ¼ººÐÀÇ º¸°íÀÎ °ÍÀÌ´Ù. NIPPONIA
japanese

³´Åä(Ò¡Ôç)
image
»îÀº Äá¿¡ ³´Åä±ÕÀ¸·Î ¹ßÈ¿½ÃÄÑ ¸¸µç ¹ßÈ¿½ÄÇ°. ³´ÅäÀÇ ²öÀû²öÀû °Å¸®´Â °Í¿¡ ³´ÅäÅ°³ªÁ¦¶ó´Â »ì¾Æ ÀÖ´Â È¿¼Ò°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î Ç÷ÀüÀ» ¸·¾ÆÁØ´Ù. ¶Ç Äá ´Ü¹éÁúÀº ¹ßÈ¿¿¡ ÀÇÇØ ¾Æ¹Ì³ë»êÀ¸·Î º¯Çϱ⠶§¹®¿¡ ¸ö¿¡ Èí¼öµÇ±â ½±´Ù.
japanese

³ìÂ÷
image
ÀϺ» »ç¶÷µé, ƯÈ÷ ³ëÀεéÀº ÇÏ·ç¿¡ ¼ö Â÷·Ê³ª ³ìÂ÷¸¦ ¸¶½Å´Ù. ³ìÂ÷ÀÇ ¶µÀº ¸ÀÀÇ ¼ººÐÀÎ Ä«Å×ŲÀº ¼¼Æ÷ÀÇ »êÈ­¸¦ ¸·°í, ¾ÏÀ̳ª »ýÈ°½À°üº´ µîÀ» ¿¹¹æÇÑ´Ù. ³ìÂ÷ÀÇ »êÁöÀÎ ½ÃÁî¿ÀÄ«Çö¿¡¼­´Â ¾ÏÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç¸Á·üÀÌ Àü±¹¹ß»ýºñÀ²º¸´Ù 20£¥³ª ³·´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ÀÖ´Ù.
japanese

¹®¾î¿Í ÆÄÀÇ ÃʵÈÀ幫ħ
Image
¹ÝÂùÀ¸·Î ÀÚÁÖ ¸Ô´Â ½ÄÃʹ«Ä§ ¿ä¸®. ½ÄÃʸ¦ ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ¸¸é ¸ö°ú ³ú ¼Ó¿¡ ½×À̱⠽¬¿î À¯»ê µîÀÇ ÇǷι°ÁúÀ» ÇØ ¼ÒÇÏ°í ¸Ó¸®°¡ »óÄèÇØÁø´Ù. »çÁøÀº »îÀº ¹®¾î¿Í Æĸ¦ ½ÄÃÊ¿Í µÈÀåÀ¸·Î ¹«Ä£ °Í. ÀϺ»ÀÎÀÌ ÁÁ¾ÆÇØ ÀÚÁÖ ¸Ô´Â ¹®¾î´Â °í´Ü¹é ÀúÁö¹æ ¿ä¸®·Î µ¿¸Æ°æÈ­³ª ½Ã·ÂÀÇ ³ëÈ­¸¦ ¸·´Â ¾Æ¹Ì³ë»ê°ú Ÿ¿ì¸°ÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖ´Ù.
japanese

BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    ÀϺ»Àº ÀÌ°Ô ÀÌ»óÇØ!?    ÀϺ»»ýÈ°
   ´«À¸·Î ¸Àº¸´Â À½½Ä»ùÇà    ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    »õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ