Web Japan > NIPPONIA No.29 > Korean > Wonders of Japan
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦29È£ 2004³â 6¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

5 Wonders of Japan
By Mick Corliss
¹Ì±¹ ¿À·¹°ïÁÖ Ãâ½Å.¡ºÀçÆÒŸÀÓÁî ¡» ±âÀÚ¸¦ °ÅÃÄ,2002³âºÎÅÍ ÀÚÀ¯±â°í °¡,¹ø¿ª°¡
japanese

    ÀϺ»¿¡¼­ ÀϹÝÀûÀÎ Ç÷¾×Çü°ú¼º°Ý À̹ÌÁö
   
Image
¡¸Ç÷¾×Çü¿î¼¼ ¡¹¸¦ °ÔÀçÇÏ ´Â ÀâÁö¿Í ¼­ÀûÀÌ ¸¹ÀÌ ÃâÆǵǰí ÀÖ´Ù.
japanese
 
AÇü
°íÁö½ÄÇÏ°í ¹è·Á½ÉÀÌ °­ÇÔ
¸»¾øÀÌ ÇൿÇÏ°í Áý¾ÈÀÏ¿¡ ´É¼÷ÇÏ´Ù
BÇü
È£±â½É ¿Õ¼ºÇÏ°í µ¶Ã¢ÀûÀÌ´Ù
¼º±ÞÇÏ°í ½ÈÁõÀ» Àß ³½´Ù
OÇü
´À±ßÇÏ°í Àû±ØÀûÀÌ´Ù
Âü°ßÇϱâ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ³ª¸£½Ã½ºÆ®ÀûÀÌ´Ù
ABÇü
ÀÌÁßÀΰÝÀûÀÌ°í ³ÃÁ¤ÇÏ´Ù
ÆòÈ­ÁÖÀÇÀûÀÌ°í ¹ÌÀû ÀǽÄÀ̳ô´Ù
japanese
 

ÀϺ»ÀÎÀÇ
Ç÷¾×ÇüÀÇ ºñÀ²

japanese

ÀϺ»ÀÎÀÇ ¼º°ÝÀº £´°¡Áö!?
±Û ¡Ü¹Í Äݸ®½º »çÁø ¡ÜÄÚ¿À³ë Åä½ÃÈ÷ÄÚ(ùÁå¯××åé)

ÀϺ»¿¡¼­´Â ¼úÁý µî¿¡¼­ À̾߱⸦ ÇÏ´Ù º¸¸é Ç÷¾×ÇüÀÌ ÀÚÁÖ È­Á¦¿¡ ¿À¸¥´Ù. ³î¶ó¿î ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀϺ»»ç¶÷µéÀº Ç÷¾×ÇüÀ¸·Î ±× »ç¶÷ÀÇ ¼º°Ý°ú Çൿ ¾ç½Ä, ±×¸®°í Á÷¾÷ÀÇ Àû¼º°ú ¾ÖÀΰúÀÇ ±ÃÇÕ±îÁöµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù°í Àý¹ÝÀº Áø½ÉÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â µí ÇÏ´Ù. ÀÌ¿¡ ÀÇÇÏ¸é ´ëü·Î ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.——£ÁÇüÀº °íÁö½ÄÇÏ°í ¹è·Á½ÉÀÌ °­ Çϸç,£ÂÇüÀº È£±â½ÉÀÌ ¿Õ¼ºÇÏ°í µ¶Ã¢ÀûÀÌ´Ù. OÇüÀº ´À±ßÇÏ°í Àû±ØÀûÀ̸ç, ABÇüÀº À̸鼺ÀÌ ÀÖ°í ³ÃÁ¤ÇÏ´Ù ——. ³ªÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÀϺ»¿¡ ¿Ã ¶§±îÁö ³ªÀÇ Ç÷¾×ÇüÁ¶Â÷ ¸ô¶ú°í ÁÖº¯ÀÇ ¿Ü±¹Àε鵵 ºñ½ÁÇÑ µí Çß´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­ ¿ÂÄ£±¸´Â Ç÷¾×ÇüÀÌ ¹« ½¼ÇüÀ̳Ĵ Áú¹®À» ¹Þ°í Áï¼®¿¡¼­ ¡¸Àû»ö£¡¡¹À̶ó°í ´ë´äÇØ ¹ö¸± Á¤µµ´Ù. µµ´ëü ¿Ö ÀϺ»ÀεéÀº ÀÌó·³µµ Ç÷¾×ÇüÀ» µûÁö´Â °ÍÀϱî?
1901³â¿¡ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºó¿¡¼­ ABO½Ä Ç÷¾×Çü ÀÌ ¹ß°ßµÇÀÚ ÀϺ»¿¡¼­µµ Ç÷¾×Çü°ú ¼º°Ý°ú ´É·Â°úÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°¡ ½ÃÀÛµÇ¾î ±º´ë µî¿¡¼­µµ Âü°í·Î »ï¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀϺ»ÀÎµé »çÀÌ¿¡ Ç÷¾×Çü°ú ¼º°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¡°»ó½Ä ¡±ÀÌ ³Î¸® ÆÛÁø °ÍÀº 1970³â´ë¿¡ ³ë¹Ì ¸¶»çÈ÷ÄÚ(Òö̸ïáÝïͯ)ÀÇ Àú¼­ ¡ºÇ÷¾×ÇüÀ¸·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ±ÃÇÕ ¡»¡ºÇ÷¾×Çü Àΰ£ÇÐ ¡»µîÀÇ ÀϹÝÀÎÀÌ ¾Ë±â ½¬¿î ¿¬±¸¼­°¡ ÀÕ´Þ¾Æ ÃâÆǵǸç Æø³Ð°Ô ÀÐÇôÁø °ÍÀÌ °è±â¿´´Ù.
¿À´Ã³¯ ³ë¹Ì ¸¶»çÈ÷ÄÚÀÇ ¿¬±¸¸¦ À̾°í ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¾Æµé ³ë¹Ì Åä½ÃŸī(Òö̸ñÕúç)¾¾ÀÇ ¾ê±â¸¦ µé¾îº¸¸é ¡¸ÀÌó·³ Ç÷¾×Çü¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô°í ´Ù·®ÀÇ Á¤º¸°¡ Ã¥À̳ª ÀâÁö, ÅÚ·¹ºñÀüÀ» ÅëÇÏ¿© ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖ´Â ³ª¶ó´Â ÀϺ»¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â £´°³ÀÇ Ç÷¾×ÇüÀÌ ºñ±³Àû ºüÁü¾øÀÌ ºÐÆ÷ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î ¡¹¶ó°í ÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ³ª¶ó ¿¡¼­´Â ´ë°³ µÎ °¡ÁöÀÇ Ç÷¾×ÇüÀÌ Àα¸ÀÇ 80~90 £¥À» Â÷ÁöÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù°í ÇÑ´Ù. Á¤¸» Ç÷¾×ÇüÀÌ £²Á¾·ù¹Û¿¡ ¾ø´Ù¸é ¼º°ÝºÐ¼®À» Çؼ­ µé¾î ¸Â¾Æµµ Àç¹Ì¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀϺ»¹®È­ Æò·Ð°¡ÀÎ ¸¶Å© ½Ç¸µ¾¾´Â ¡¸ÀϺ»»ç¶÷µéÀº ¼ºº°, ¿¬·É, Ãâ½ÅÁö, Ãâ½Å±³ µîÀ¸·Î ±× »ç¶÷À» ºÐ·ùÇϱâ ÁÁ¾ÆÇÏ°í Ç÷¾×Çüµµ ±× Ç׸ñ ÁßÀÇ Çϳª°¡ µÈ °Í ¡¹À̶ó°í ÇÑ´Ù.
¶Ç, ¾î´À ÀϺ»Ä£±¸´Â ¡¸Ç÷¾×ÇüÀÌ °¢°¢ ¾î¶² ¼º°ÝÀ» ³ªÅ¸³»´ÂÁö ¸ðµÎ °øÅëÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× Ʋ ¼Ó¿¡¼­ ºÐ·ùÇÏ¸é º°´Ù¸¥ ÁöÀåÀÌ ¾ø¾î ¸ðµÎ°¡ ¾È½ÉÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¿ä ¡¹¶ó°í ¾ê±âÇϴµ¥, ±× Á¡¿¡¼­´Â ³ªµµ µ¿°¨ÇÑ´Ù.Ç÷¾×ÇüÀÌ Á¤ÇØÁø Ʋ ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ µ¶ÀÚ¼ºÀ» ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ ÀÌ ÀϺ»Àο¡°Ô ¹Þ¾Æµé¿©Á³´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¶Ç °ÔÀÓó·³ ¼­·ÎÀÇ Ç÷¾×ÇüÀ» ¸ÂÃ߰ųª ¼º°Ý°ú ¸ÂÃç º¸´Â °Íµµ Áñ°Å¿ï °ÍÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ¡°°íÁö½Ä ¡±ÇÏ´Ù´Â £ÁÇüÀ» °¡Áø ³ª·Î¼­´Â Á»´õ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ¸¹¾ÒÁö¸¸... ÀÌÂë¿¡¼­ ¸¶Ä¡°íÀÚ ÇÑ´Ù.
japanese


NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    ÀϺ»Àº ÀÌ°Ô ÀÌ»óÇØ!?    ÀϺ»»ýÈ°
   ´«À¸·Î ¸Àº¸´Â À½½Ä»ùÇà    ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    »õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ