Web Japan > NIPPONIA No.29 > Korean > Cover Interview
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦29È£ 2004³â 6¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

cover interview
¼¼°è¸¦ ÁúÁÖÇÏ´Â ²Þ°ú Èñ¸ÁÀÇ F1 ·¹À̼­
»çÅä ŸÄí¸¶(ñ¥Ôööüب)
±Û ¡ÜÃ÷Ä¡¾ß È÷·Î¾ÆÅ°(÷Ïè©ûðÙ¥)»çÁø ¡Ü¸¶¾²¸ðÅä È÷·Î¾ÆÅ°(áæÜâûÇÙ¥)
japanese

Image
¡¸¿ÃÇØ´Â ¸ðµÎ 18°³ ´ëȸ°¡ ÀÖ°í, ÈĹݿ¡´Â Áß±¹, ÀϺ»¿¡¼­ °æ±â°¡ ÀÖ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ F1ÀÌ °³ÃÖµÇ°Ô µÇ¾î ±â»Ú´Ù ¡¹´Â »çÅä¾¾.
japanese

Áö±¸¿¡¼­ °¡Àå ºü¸¥ ³²ÀÚ¸¦ Á¤ÇÏ´Â ¸ðÅͽºÆ÷Ã÷ÀÇ ÃÖ°íºÀ F1±×¶ûÇÁ¸®. Àü¼¼°è¿¡¼­ ºÒ°ú 20¸í Á¤µµ¹Û¿¡ ¿À¸¦ ¼ö ¾ø´Â ÀÌ ¿µ±¤ÀÇ ¹«´ë¿¡ ¿Ã 2004³â BAR È¥´ÙÀÇ Á¤½Ä µå¶óÀ̹ö·Î ÂüÀüÇØ ¸¹Àº ÆÒÀ¸·Î ºÎÅÍ ¶ß°Å¿î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ »çÅä ŸÄí¸¶ (27¼¼)¾¾£®
¡¸¿­»ì ¶§ F1 ÀϺ»±×¶ûÇÁ¸®¸¦ »ýÀü óÀ½ º¸°í Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ±×¶§ºÎÅÍ ¸ðÅͽºÆ÷Ã÷¿¡ Èï¹Ì¸¦ °®°Ô µÇ ¾î ¾ðÁ¨°¡´Â Àúµµ F1 µå¶óÀ̹ö°¡ µÇ°í ½Í´Ù°í ¸·¿¬È÷ µ¿°æÇß¾úÁö¿ä. ±×·¡¼­ F1ÀÇ ¹«´ë¿¡¼­ È°¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö±ÝÀÌ µå¶óÀ̹ö·Î½á ¸Å¿ì ÇູÇÏ°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù ¡¹
´ëºÎºÐÀÇ F1 µå¶óÀ̹ö´Â ¾î¸±ÀûºÎÅÍ ¿µÀç±³À°À» ¹Þ°í ÀÚ¶õ´Ù. ¹Ý¸é »çÅä¾¾´Â ÀÌ»öÀûÀÎ °æ·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ±×´Â °íµîÇб³¶§ ÀÚÀü°Å °æ±â¸¦ ½ÃÀÛÇß°í ÀÚµ¿Â÷¸éÇ㸦 µý °ÍÀÌ 18»ì¶§, ·¹À̼­·Î¼­ÀÇ Ã¹ °ü¹®À̶ó ÇÏ´Â ·¹À̽ÌÄ«Æ®¿¡ ź °ÍÀÌ 19»ì ¶§¶ó°í ÇÑ´Ù.
¡¸10´ë ´ç½Ã Á¦°Ô À־´Â ÀÚÀü°Å°¡ ÀÚ°¡¿ë ´ë¿ëÀ̾úÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¾ðÁ¨°¡´Â F1¿¡ °¡°íÀÚ ÇÏ´Â ²ÞÀ» ´Ã ²Ù°í ÀÖ¾ú°í, 19»ì¶§ ½ºÁîÄ«(ÖÂÖã)·¹ÀÌ½Ì ½ºÄðÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾î óÀ½À¸·Î F1ÀÇ ¼¼°è¿¡ ù ¹ßÀ» µéÀÌ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´ç½Ã´Â Çغ¸°í ¾ÈµÇ¸é ¸»ÀÚ°í »ý°¢ÇßÁö¸¸ Á¦ ÀÚ½ÅÀº Á¦¹ý ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù ¡¹ ±×·± Æбâ´ë·Î »çÅä¾¾ÀÇ Àç´ÉÀº ´« ±ô¦ÇÒ »çÀÌ¿¡ ÇǾ°í, 1997³â ½ºÁîÄ«·¹À̽̽ºÄðÀ» ¼ö¼®À¸·Î Á¹¾÷Çϸ鼭 98³â¿¡´Â ÀüÀϺ» F3 ¼±¼ö±Ç¿¡ ÂüÀü. ÀÌÈÄ °ð¹Ù·Î ¿µ±¹À¸·Î °Ç³Ê°¬°í 2000³â¿¡ ¿µ±¹ F3¿¡ ÂüÀüÇØ ¿ì½Â 4ȸ, ½Ã¸®Áî 3À§. 2001³â¿¡´Â 26ÀüÁß, ¿ì½Â 12ȸ¿¡ ÀϺ»ÀÎ ÃÖÃÊÀÇ ½Ã¸®Áî èÇǾðÀ» ȹµæÇß´Ù. ±×¸®°í 2002³â¿¡´Â JORDAN HONDA¿¡¼­ F1¿¡ ÃâÀüÇØ ÃÖÁ¾ÀüÀÎ ÀϺ»±×¶ûÇÁ¸® ¿¡¼­ 5À§¿¡ ÀÔ»óÇØ ÀüÀϺ»À» ¿­±¤¿¡ ÈÛ½ÎÀÌ°Ô Çß´Ù. ¡¸¿µ±¹ÀÇ F3À̶ó´Â °ÍÀº F1ÀÇ µî¿ë¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¸ñµµ°¡ ³ô¾Æ ±× °÷¿¡¼­ À̱â¸é F1¿¡ °¥ ¼ö ÀÖÁö¿ä. Àú¿¡°Ô ¿µ±¹Àº ½ÂºÎ¸¦ °Å´Â °÷À̾ú½À´Ï´Ù ¡¹ »çÅä¿ì¾¾´Â ¿äÁòµµ ¿µ±¹¿¡ °ÅÁÖÇϸ鼭 ±×°÷À» ±âÁ¡À¸·Î ¼¼°è °¢Áö¸¦ ´Ù´Ï¸ç ÃâÀüÇÏ´Â ³ª³¯À» º¸³»°í ÀÖ´Ù.
¡¸¿ÃÇØ ¸ñÇ¥´Â ÀÚ±â ÃÖ°í±â·ÏÀÎ ¿¹¼± 7À§¿Í º»¼± 5À§¸¦ °»½ÅÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­ »óÀ§ 3ÆÀ¿¡ µµÀüÇØ ¿¬°£ ÆÀ 4À§°¡ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð Àú Àڽŵµ ¾ðÁ¨°¡´Â F1ÀÇ Ç¥Ã¢´ë¿¡ ¿À¸£°í ½Í°í ¿ì½ÂÇØ º¸°í ½Í½À´Ï´Ù ¡¹
japanese


NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    ÀϺ»Àº ÀÌ°Ô ÀÌ»óÇØ!?    ÀϺ»»ýÈ°
   ´«À¸·Î ¸Àº¸´Â À½½Ä»ùÇà    ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    »õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ