2016 No.19

اليابان: الشغف بجمال الفصول الأربعة

3

نافذة فريدة من نوعها تطل على كافة الفصول

نوافذ العرض في المتاجر عبارة عن مرايا تعكس حاضر اليابان. فمظاهر الحداثة التي طرأت عليها تنبعث من جنباتها الجماليات التقليدية. والفن الذي يتخطى الحدود يروي حكايات مدينة طوكيو ومغامراتها. إن مواضيع فن المانجا والإنيميه تحاكي مفهوم الآلهة القديمة في اليابان. الأصالة والحداثة والفن الشعبي والمعاصر—انصهرت جميعها في بوتقة واحدة لتكون بمثابة لوحة تعبق بألوان مفعمة بالحيوية تجذب أنظار المارة.

إن كل نافذة عرض في المتجر هي عنصر فريد من نوعه، لا تكرر—فهي تُقدم لمحة عامة عن الفصول تظهر لمرة واحدة فقط.

الصور: شركة كيه. ميكيموتو وشركاه المحدودة، شركة شيسدو المحدودة، شركة واكو المحدودة، مجموعة إيسيتان ميتسوكوشي القابضة، شركة ماتسويا المحدودة، شركة تاكاشيمايا المحدودة، شركة أمانا إميجز.

متجر ميكيموتو (في خريف ٢٠١٢)
جبل فوجي، يُعد رمزًا من رموز اليابان الغير قابل للمنازعة، يتم التعبير عنه بأشكال زخرفية ورقية الشكل ذات لون قرمزي. عند سفح الجبل، ستجد ورقة من شجر القيقب تحتضن لؤلؤة متفردة على بحيرة زجاجية. إنه لمنظر يحبس الأنفاس لمن يراه من بعيد؛ أما إذا نظرت عن كثب، ستجد عالمًا معقدًا من الحرفية تنكشف معالمه أمامك، تعلوه جوهرة بألوان الطيف. إنه لعالم خريفي رائع يفتح أبوابه أمام ناظريك.
ملاحظة: يجري حاليًا تجديد متجر ميكيموتو الرئيسي اعتبارًا من شهر سبتمبر ٢٠١٦.

Tradition

ماتسويا غينزا (في صيف ٢٠١٥)

نيهومباشي تاكاشيمايا (في خريف ٢٠١٤)

مبنى شيسيدو غينزا (في ربيع ٢٠١٦)
تم وضع شاشة أنيقة قابلة للطي في حديقة الأحجار اليابانية لتصور الأشجار وهي تتمايل بخفة على نسمات الربيع. إن هذه العناصر تُعد عناصر تقليدية تتجلى بوضوح على الرغم من أنها تصبّغت بالحداثة الساحرة.

Contemporary

غينزا واكو (في شتاء ٢٠١٤)
أعياد الميلاد المجيدة في غينزا: بمشهد متلألئ ومدهش. إنها فكرة مثيرة للاهتمام مستوحاة من أعين طائر البومة، فكلما أمعنت النظر في كل عين ستجد أنها تعكس قصة أيام العطل الخاصة بها.

إيسيتان شينجوكو هونتين (في ربيع ٢٠١٦)

إيسيتان شينجوكو هونتين (في ربيع ٢٠١٦)

Pop Culture

إيسيتان شينجوكو هونتين (في شتاء ٢٠١٦)
دمية داروما (مُصممة على غرار الراهب بودهيدهارما وهو يجلس متأملاً) وهي واحدة من الأشياء التي تُعبر عن حسن الطالع والتي لا غنى عنها في الاحتفالات اليابانية بالعام الجديد.

نيهومباشي تاكاشيمايا (في صيف ٢٠١٦)