niponica est un magazine Web, présentant le Japon moderne aux lecteurs du monde entier.
2014 No.14
Pour lire le livre numérique, JavaScript doit être validé sur votre navigateur et un module d'extension gratuit Flash Player d'Adobe Systems Inc. doit être installé.
Splendeurs et chatoiements du Japon
Le Japon : des traditions artistiques éblouissantes
──Couleurs éclatantes donnant vie aux objets
Formes et motifs ludiques acquièrent un impact stupéfiant,
une fois embellis d'or et d'argent.
Armure médiévale dont les accents dorés renforcent l'air féroce. Le casque en forme de coquillage cornu sazae, style fort prisé des chefs militaires de l’époque, semble passablement incongru à nos yeux du XXIe siècle. Date du XVIIe siècle. Casque intitulé Kingyorin kozane nimai do gusoku. Propriété du Musée National de Tokyo (Photo : TNM Image Archives).
Costume porté par l'héroïne Agemaki sur la scène dans la pièce célèbre de kabuki Sukeroku yukari no Edo-zakura. (Photo : Shochiku Co., Ltd.)
En haut : La bordure ajourée du pot est ornée d'oiseaux aquatiques peints en or. Début du XVIIIe siècle (milieu de l’ère d'Edo). Pot intitulé Iro-e ashikari mon sukashi-bori soribachi (Propriété du Musée d’art Idemitsu).
En bas : Plat peu profond en forme de pins enneigés, soulignés d’or. OEuvre intitulée Kenzanyaki iroe yukimatsuzu sara. Propriété du Musée d’art Yuki, Osaka. (Photo par Miyamura Masanori) Deux céramiques décorées par l’excentrique Ogata Kenzan (1663-1743) de l’école Rinpa.
Boîte à pierre à encre splendidement décorée dans le style Rinpa Makie, avec un motif d'animal et de plantes réalisé au moyen d'or, de nacre et de plomb. OEuvre de Nagata Yuji intitulée Maki-shika makie raden ryoshi-bako. XVIIIe siècle. Propriété du Musée National de Kyoto.