niponica est un magazine Web, présentant le Japon moderne aux lecteurs du monde entier.
2014 No.14
Pour lire le livre numérique, JavaScript doit être validé sur votre navigateur et un module d'extension gratuit Flash Player d'Adobe Systems Inc. doit être installé.
Splendeurs et chatoiements du Japon
Donner du relief à la page
～Des symboles qui illuminent le manga et le texte～
Les manga féminins excellent à exprimer les émotions des héros et héroïnes, tandis que les émoticônes kawaii donnent de la vie aux courriels.
Collaboration : Bureau Miuchi Suzue, Éditions Hakusensha, et Éditions Hobunsha.
Le manga, un médium brillant
Tout un code expressif pour les émotions dans les manga pour filles
La fleur dans sa main vient d'une personne à qui elle pense souvent...Son sourire, les étoiles dans ses yeux et l'arrière-plan scintillant expriment son amour. Scène tirée de Garasu no Kamen (Le Masque de Verre).
Garasu no Kamen (Glass Mask))
©Miuchi Suzue / Hakusensha Inc.
Kitajima Maya est une jeune fille banale, jusqu'au jour où elle s'épanouit dans le monde du théâtre et connaît nombre d'aventures. La série passionne les lectrices et nous sommes actuellement (en décembre 2014) au tome 49.
Comment faire ressortir personnages et objets
L’artiste emploie la lumière pour attirer l’attention du lecteur sur un objet spécifique (en haut) ou révéler une émotion intérieure (en bas). Scènes tirées de Keion! (K-ON!).
©kakifly “K-ON!”, Éditions
Hobunsha.
Une bande dessinée sympathique, relatant les tribulations du club de musique d’un lycée. La série de manga en quatre panneaux comporte en tout 4 tomes.
Donner du peps à vos messages
Les “emoji”, ou émoticônes version japonaise, sont une part incontournable des messages envoyés sur téléphone portable. Ils expriment des sentiments tels que «je me suis amusé» ou «cela me fait plaisir» au moyen de divers signes ou images, rendant la communication plus rapide et facile.