2013 No.11

الأقمشة اليابانية لها شهرة
عالمية محكمة

4

اأقمشة حديثة
للحياة العصرية

تخترق مصممة المنسوجات سودو رييكو كل الحدود التعبيرية في صنع النسيج فتمزج بين الصباغة القديمة وأساليب النسج من كافة أنحاء اليابان وبين تكنولوجيا الآلات المتطورة. نرى في الصفحات التالية كيف أن تطبيقاتها الخلاقة لثقافة النسيج تجمع بين الأساليب القديمة والتجديدات المعاصرة فتضفي حيوية جديدة على الحياة العصرية في اليابان.

مصممة المنسوجات سودو رييكو

«حقيبة من طراز صديق للبيئة» مصنوعة من قماش مطوي مثل الأوريجامي يتم صنعه بربطه بنموذج ورقي مطوي باستخدام خيوط من البوليئستر ثم كي الكسرات بالحرارة، وكل ذلك يتم يدوياً.

في أسلوب «نسج الأوريجامي» يتم تحويل الخيوط إلى نسيج مجسم عبارة عن طيات مفتوحة.

وشاح منسوج من خيوط «كيبيسو» الحريرية السميكة (هي الخيوط السميكة التي تفرزها دودة القز بمجرد أن تصل لمرحلة فرز الحرير). وقد تم صنعه بالتعاون مع النساجين من مدينة تسوروؤكا بمحافظة ياماجاتا في منطقة تشتهر بالأقمشة الحريرية الراقية.

مدخل فندق «ماندارين أورينتال» بطوكيو يعتمد في زخرفته على عمل من تنفيذ سودو رييكو بعنوان «غابات ومياه في اليابان». (تصوير أوكوؤتشي تاداشي)

هذا العمل الفني من صنع سودو بعنوان «جوكون» أو «جذور الأشجار» يزين أيضاً مدخل الفندق. هنا تم استخدام خيوط مايكرو (مايكروفايبر) من الستانلس ستيل لعمل الرسوم بينما أضيفت العلامات البارزة باستخدام اللهب. (تصوير: سو ماكناب)

في اليسار : قماش أورجاندي رقيق مزدوج النسج، مطعم بالريش ومنسوج على نول جاكار مع إدخال ريش الطيور يدويا.ً هذا العمل الفني يجمع بين أساليب المصانع في منطقة «فوجي يوشيدا» (منطقة أخرى تشتهر بالأقمشة الحريرية الفاخرة) وبين العمل الحرفي اليدوي. اليوم نجد نماذج لهذا النوع من أعمال سودو النسجية ضمن المجموعة الدائمة لمعارض فنية موجودة في أكثر من عشرة أماكن على مستوى العالم من بينها متحف نيويورك للفن الحديث (MoMA).
في اليمين : سترة من الأورجاندي المطعم بالريش، وهي ناعمة الملمس ويبلغ من خفتها أنك لا تكاد تشعر بوجودها على جسمك.

سودو رييكو
مصممة منسوجات وأستاذة بجامعة «طوكيو زوكيه» والمديرة الفنية لشركة نونو. وهي تستخدم التكنولوجيا المتطورة الموجودة في مراكز إنتاج المنسوجات في اليابان لتصنيع مبتكرات فريدة في عالم النسيج.
/http://www.nuno.com