Web Japan > NIPPONIA No.31 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦31È£ 2004³â 12¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

ƯÁý*
¿¢½ºÆ÷¿¡¼­ ·Îº¸Æ®¿Í ÇÔ²² ³îÀÚ!
ÃÖ±Ù ÀϺ»¿¡¼­´Â Àΰ£Çü ·Îº¸Æ®ÀÇ °³¹ß°æÀïÀÌ ½ÉÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ´Ù¾çÇÑ È°¾àÀÌ ±â´ëµÇ´Â ·Îº¸Æ®ÀÌÁö¸¸, ½Ç¿ëÈ­ÀÇ ¿­¼è´Â Àΰ£À» ±¸º°ÇÏ°í ¸»À» ¾Ë¾Æµè°í Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÀ´äÇÏ´Â Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼DZâ¼úÀÌ´Ù.
¾ÆÀÌÄ¡ ¿¢½ºÆ÷¿¡¼­´Â ½Ç¿ëÈ­¸¦ ´«¾Õ¿¡ µÐ ·Îº¸Æ®°¡ ´Ù¼ö ÃâÇ°µÈ´Ù.
Á÷Á¢ °¡¼­ ±× ¿Ï¼ºµµ¸¦ È®ÀÎÇغ¸ÀÚ.
±Û ¡Ü´ÙÄ«ÇϽà ÄÚ¿ìÅ°(ÍÔÎéÍÅýÊ)¡¡»çÁø ¡Ü»çÄ«ÀÌ ³ëºÎÈ÷ÄÚ(÷øïÌãáåé) »çÁøÁ¦°ø ¡ÜÅä¿äŸÀÚµ¿Â÷
japanese

image
¿À¸¥ÂÊ/µÎ¹ßº¸ÇàÇü ÆÄÆ®³Ê ·Îº¸Æ®. ½ÅÀå 120cm, üÁß 35kgÀ¸·Î 10»ì Á¤µµÀÇ ¾î¸°ÀÌ Å©±â.
¿ÞÂÊ/ÀÌ·ûÁÖÇàÇüÀ¸·Î ½ÅÀå 100cm, üÁß 35kg·Î µÎ¹ßº¸ÇàÇüº¸´Ù´Â ÀÛÁö¸¸, ÀÛÀº ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°í µ¿ÀÛÀÌ ºü¸£´Ù.
japanese
À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â ·Îº¸Æ® ¾Ç´Ü
ÆÄÆ®³Ê ·Îº¸Æ®
ÀÚµ¿Â÷±â¾÷ Åä¿äŸ´Â Àΰ£ÀÇ È°µ¿À» µ½±â À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â ¼¼Á¾·ùÀÇ¡¸ÆÄÆ®³Ê ·Îº¸Æ®¡¹¸¦ °³¹ßÁßÀÌ´Ù.
Àΰ£°ú °°ÀÌ µÎ´Ù¸®·Î °È´Â ¡¸µÎ¹ßº¸ÇàÇü¡¹, Á¼Àº °÷¿¡¼­µµ ÀÛÀº ȸÀüÀ» ÅëÇØ ºü¸£°Ô ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö Àִ¡¸ÀÌ·ûÁÖÇàÇü¡¹, ±×¸®°í ¼ÒÀ§Ç㸮¾Æ·¡¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â ·Îº¸Æ®·Î Àΰ£À» Å¿ì°í ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¡¸Å¾½Âº¸ÇàÇü¡¹ÀÌ ÀÖ´Ù. Àå·¡¿¡´Â ¾î½Ã½ºÅÏÆ® ·Îº¸Æ®¿Í º¹Áö ·Îº¸Æ®, °øÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â Á¦Á¶ ·Îº¸Æ®·Î È°¾àÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÑ´Ù.
¾î¶² ·Îº¸Æ®¿¡µµ °íÁ¤¹Ð ÀÚ¼¼¼¾¼­¿Í ¿ÍÀ̾µ¿½Ä ¾×Ãò¿¡ÀÌÅÍ(actuator) µî ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¿îµ¿Á¦¾î±â¼úÀ» ¹ßÀü½ÃŲ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÏÁö¸¸, °¡Àå ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀº µÎ¹ßº¸ÇàÇü°ú ÀÌ·ûº¸ÇàÇü¿¡ ´Þ¸°¡¸¼Õ¡¹°ú ¡¸ÀÔ¼ú¡¹ÀÌ´Ù. ¡¸¼Õ¡¹Àº ÀçÁÖÀÖ°Ô ¿òÁ÷ÀÌ°í, ¡¸ÀÔ¼ú¡¹Àº Àΰ£°ú ¶È°°ÀÌ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀδÙ. Åä¿äŸ±×·ì °ü³»ÀÇ ¹«´ë¿¡¼­´Â Æ®·³Æê µî ¿©·¯ ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ·Îº¸Æ® ¾Ç´ÜÀÇ ¼î¸¦ Áñ±æ ¼öÀÖ´Ù.
japanese

image
image
3°³ÀÇ Ã¶Å½Àº ³ôÀÌ 18cm. õõÈ÷ Èçµé¸®´Â ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ¸Å·áµÇ¾î °¡±îÀÌ °¡º¸¸é °Å´ëÇÑ Á¦µî¾È¿¡ ÀÖ´Â ²ÀµÎ°¢½Ã(¾Æ·¡)¿Í ¸¶ÁÖÄ¡°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù.¡¸°¡¶óÄÚ(ÓÐí­)¡¹ÀÇ À̱¹Ç³ Ç¥Á¤À̳ª ¿òÁ÷ÀÓ¿¡µµ ÁÖ¸ñ!
japanese
ÀϺ»ÀÇ ·Îº¸Æ®ÀÇ ±â¿øÀ» º¸ÀÚ!
°¡¶óÄÚ ½Ã³­»þ(ÓÐí­ò¦Ñõó³)
³ª°¡ÄíÅ×(íþÎùâ¢) ¾ÆÀÌÄ¡ Çö°ü(úãν)ÀÇ ¿Á»ó¿¡ 3°³ÀÇ °Å´ëÇÑ Ã¶Å¾ÀÌ ¼Ú¾ÆÀÖ´Ù. ±× Á߽ɿ¡ ³õÀÎ °Å´ëÇÑ Á¦µîÀÌ ÀÔÀ» ¿­¸é ¾È¿¡¼­ ¡¸°¡¶óÄÚ ½Ã³­»þ(ÓÐí­ò¦Ñõó³)¡¹°¡ ³ªÅ¸³­´Ù. Áß±¹½Ä ¸ð½ÀÀ» ÇÑ ¾î¸°À̶ó°í ÇÏ´Â ¶æÀÇ ¡¸°¡¶óÄÚ(ÓÐí­)¡¹´Â ¿¢½ºÆ÷´ëȸÀåÀÌ ÀÖ´Â ¾ÆÀÌÄ¡Çö¿¡ 300³âÀÌ»óÀüÀÎ ¿¾³¯ºÎÅÍ ÀüÇØÁö´Â ²ÀµÏ°¢½Ã ³îÀ½ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ µîÀåÀι°ÀÌ´Ù. Ä«¶óÄí¸® ´Ñ±³´Â ¿¾³¯ºÎÅÍ ¿¬±Ø°ú ¸¶À»ÃàÁ¦¿¡ »ç¿ëµÇ¾î ¼­¹Îµé¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÑ ÀϺ» ·Îº¸Æ®ÀÇ ¿øÁ¡ÀÌ´Ù.
°¡¶óÄÚ°¡ ²ô´Â ¡¸½Ã³­»þ (ò¦Ñõó³)¡¹´Â ÁüÂ÷°¡ ¾î¶² ¹æÇâÀ» ÇâÇÏ¿©µµ ±× À§ÀÇ ÀÎÇüÀº Ç×»ó ³²ÂÊÀ» ÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº 1300³âÀÌ»ó ÀÌÀü¿¡ Áß±¹¿¡¼­ °Ç³Ê ¿Ô´Ù°í ÇÏ´Â ÀÚµ¿±â°èÀÇ ¿øÁ¶ÀÌ´Ù. ²ÀµÎ°¢½Ã¸¦ ³î¸®´Â Àå»ö £¹´ëÀΠŸ¸¶¾ß ¼îº£ÀÌ(è¬è©íäܲêÛ)°¡ ¾ÆÀÌÄ¡¿¢½ºÆ÷¸¦ À§Çؼ­ »õ·Î Á¦ÀÛÇß´Ù. °¡¶óÄÚ ·Îº¸Æ®ÀÇ ¡¸ÀáÀÚ¸® ÀÚ¸£±â(°øÁßȸÀü)¡¹µî ±â»óõ¿ÜÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ°ú Ç×»ó ³²ÂÊÀ» ÇâÇÑ Áö³²(ò¦Ñõ)ÀÎÇüÀÇ ÈñÇÑÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀº ¾ðÁ¦±îÁö º¸°í À־ Áú¸®Áö ¾Ê´Â Áñ°Å¿òÀÌ´Ù.
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    ½º¸ðÀÇ ¼¼°è (1)    ÀϺ»»ýÈ°
   ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé    ÀϺ»Àº ÀÌ°Ô ÀÌ»óÇØ!?
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ