2019 NO.26

Strolling JapanПутешествуя по Японии

8

Города с историческими садами Окаяма

map
1 2

Текст: Иcизука Токиэ
Фотографии: Федерация туризма префектуры Окаяма, Юкио НАМБА, Художественный музей Юмэдзи - Хонкан и Художественный музей манэкинэко

Административный центр Окаяма, известный как «земля солнечного света», – это город с замком, где история и традиции гармонично сочетаются с природным изобилием, включая замок Окаяма и сад Коракуэн – один из «трех великих садов» Японии. Это место также послужило основой для знаменитой японской сказки о Момотаро – мальчике, рожденном из персика, который вырос и начал сражаться с демонами.

Постройка замкового комплекса Окаяма была завершена в 1615 году, и этот замок служил резиденцией для местных даймё (феодалов) на протяжении всего периода Эдо (XVII – XIX века). Замок окрашен в черный цвет и впечатляет своим внешним видом, он также известен как Удзё (Вороний замок). С верхнего этажа открывается потрясающий вид на город Окаяма.

Сад Коракуэн – это огромный сад, построенный в 1700 году местными даймё. Ему присужден титул «особого места живописной красоты» – отмечая высокую важность, которая определяет значение сада в качестве национальной культурной ценности Японии. В садах сохранились остатки японских сооружений, таких как жилые помещения даймё и сцена театра Но (традиционный японский театр), которые позволят вам насладиться японской атмосферой от сезона к сезону, начиная с цветения вишни весной, лотосами летом, листвой осенью и камелией зимой. С весны по осень Коракуэн также открыт по вечерам, когда вы можете насладиться различными мероприятиями, в том числе иллюминацией сада. Журавль с красной короной является одним из символов Японии, и восемь таких птиц были выращены в садах, что придает еще больше красоты ландшафту с января по апрель, когда их красные головы и белые перья особенно выделяются.

Весна. Коракуэн также является известным местом для любования сакурой. Каждый год здесь собираются толпы туристов, чтобы посмотреть на цветение сакуры.

Лето. Рютэн – здание, через которое проходит канал, и поля ириса.

Осень. Холм Юисиндзан с его красивой, яркой осенней листвой

Зима. Замечательный пруд Сава-но-икэ, покрытый снегом

Замок Окаяма известен как черный замок из-за черного лака, нанесенного на доски его внешних стен.

Журавлей с красной короной разводят в этом саду. Каждый год в течение ограниченного периода времени вы можете увидеть, как они гуляют по саду.

Статуя Момотаро на площади перед станцией Окаяма. Очень популярно как место встречи.