2015 No.15

Япония и стихия воды

1

Города, богатые водными ресурсами

1 2 3

2. Вода—залог хорошей жизни. Гудзё Хатиман

В районе Хатиман города Гудзё протекает сразу три реки: Нагарагава, Ёсидагава и Кодарагава. Этот район, обобщенно именуемый Гудзё Хатиман, расположен в префектуре Гифу, географически он находится практически в самом центре Японского архипелага. В 107 разных местах здесь бьют богатые источники с чистой водой, благодаря которым этот город и появился около 400 лет назад. Вода из источников поступает в колодцы частного или общего пользования. Эта колодезная вода уже долгое время используется для различных повседневных нужд, а, в случае необходимости, она всегда под рукой для тушения пожара. Разумное пользование водой позволило местным жителям обустроить свою жизнь, а интересные идеи и сегодня помогают им жить в гармонии с водой.

Из родника вода поступает в деревянную емкость. Вода в ее верхнем уровне пригодна для питья, а в нижнем можно мыть и охлаждать овощи. Прекрасная идея экономного использования воды.

Так приятно прогуляться вдоль реки—всего лишь один взгляд на воду, бегущую между аккуратно положенными камнями, поможет снять стресс и подарит облегчение в жаркий летний день.

В Японии с каждым годом все меньше детей купается в реках, но здесь, в Гудзё Хатиман, дети бережно сохраняют традиции летних игр.

Тесное общение с водой—привычное явление во многих частях Гудзё Хатиман. (Фотограф Натори Кадзухиса)