Web Japan > NIPPONIA No.32 > Korean > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦32È£ 2005³â 3¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

ƯÁý*
ÃÊÀ½ÆÄ Áø´ÜÀåÄ¡ (¾Æ·ÎÄ«)
ÅëÁõÀ̳ª ÀÎü¿¡ ÇØ·Î¿î ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡Áö ¾Ê°í, ü³»ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÃÊÀ½ÆÄ Áø´ÜÀåÄ¡. ÃÊÀ½Æĸ¦ ½î°í ±× ¹Ý»çÆĸ¦ ¼ö½ÅÇÏ´Â ÀÌ ÀåÄ¡ÀÇ ÁÖ¿ä ºÎºÐ¿¡´Â °¡´Â Àü¾Ð¼¼¶ó¹ÍÀ» ¼ö¹é°³¸¦ ¹­¾î³õÀº ¡¸Å½ÃËÀÚ ¡¹ (»çÁø À§)°¡ ÀÖ´Ù. ŽÃËÀÚ¿¡ ¸ðÀÎ ¹Ý»çÆÄÀÇ Àü±â½ÅÈ£´Â ¼Õ°¡¶ôÀ» ºü´Â žÆÀÇ ¸ð½À±îÁö ±Ø¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù.
japanese

°¡½ºÅͺóºÎÇ°(´Ö»êÀÚµ¿Â÷)
¹ßÀü¿ë ¼ÒÇü°¡½ºÅͺó ºÐ¾ß¿¡¼­´Â °í¿ÂÀÇ ¿¬¼Ò°¡½º¿¡ ³ëÃâµÇ´Â ºÎÇ°À» ¼¼¶ó¹ÍÈ­ ÇÏ´Â ¿¬±¸°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¬¼Ò°¡½ºÀÇ ¿Âµµ¸¦ ±âÁ¸ÀÇ 900 ¡É¿¡¼­ 1,350 ¡É±îÁö ¿Ã¸± ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, ¿¡³ÊÁöÈ¿À²Àº ±âÁ¸ÀÇ 20£¥Á¤µµ¿¡¼­ 40£¥ÀÌ»ó ±îÁö Çâ»óµÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. »çÁø ºÓÀº¼± ¾ÈÂÊÀÌ ¼¼¶ó¹ÍÁ¦Ç°.
japanese

Image
ÁÖ¹æ¿ëÇ°(Äì¼¼¶ó)
¼¼¶ó¹ÍÁ¦ ÁÖ¹æ¿ë Ä®Àº ³ì½½Áö ¾Ê°í Àß ¸¶¸ðµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶Ç´Â ÀÚ¸¥ À½½ÄÀç·á¿¡¼­ ¡¸±Ý¼Ó³¿»õ°¡ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù ¡¹´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ¾î Àαâ»óÇ°ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¼¼¶ó¹ÍÁ¦ °úÀÏ¿ëÄ®°ú ²®Áú±î±â, °¥ÆÇ µîµµ ÀÖ´Ù.
japanese

Ç×±Õ ¡¤Å»Ãë »óÇ°(¾ÆÀÌƼ)
±¤Ã˸ÅÈ¿°ú¸¦ °®´Â ¼¼¶ó¹Í¼ÒÀç¿Í ´Ù°øÁú ¼¼ ¶ó¹Í¼ÒÀ縦, ÀüÅë ¼¼Åä¾ßÅ°ÀÇ ±â¼ú·Î ±¸¿ö³½ ¡º±¤Ã˸Š´Þ°¿ ¡». Ç×±Õ ¡¤ Å»ÃëÈ¿°ú°¡ ¶Ù¾î³ª È­ Àå½Ç°ú ³ÃÀå°í µî¿¡ µÎ°í ¾²¿©Áø´Ù.
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    »õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»
   ÀϺ»»ýÈ°    ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé
   ½º¸ðÀÇ ¼¼°è (2)    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ