Web Japan > NIPPONIA No.31 > Chinese > Sumo(1)
NIPPONIA
NIPPONIA 第31期 2004年12月15日发行
TOP

image
力士名次排列表
等级越高的力士,名字就排得越上端,而且名字也被写得越大。这里排列着700名力士的名字。圆形照片上的是下端文字的放大。等级低的,名字就被写得很小,几乎看不清。
japanese
 
image
「横纲」力士的上场仪式,其动作内容也是相扑原意的演示。「横纲」上场仪式有两种类型,即云龙型和不知火型。照片上的是云龙型。
japanese

image
左∶进入比赛场地的力士正在例行撒盐。他抓起被放在场地一角的盐,豪爽地撒在场地上。撒盐这一动作也显示力士的个性,对相扑迷们来说,撒盐也是一个精彩的场面。
右∶「四股」是交战前的准备运动。双脚左右分开,然后交替高高抬起,手按在膝盖上,脚用力地踏踩地面。
japanese

最左∶「行司」对胜负作出判定。「行司」要求具有冷静的判断力和准确的眼光。照片上的是第三十一代木村庄之助,他是担任「横纲」决战裁判的、等级最高的「立行司」。
左∶主持交战过程的人被称为「呼出」(YOBIDASHI),他用独特的调子像唱歌似地报出将要上场的力士的名字。
japanese



BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   专辑*    日本的大相扑(1)    生活在日本
   日本动物志    日本奇事
   美飨尽收    封面人物采访    当今日本列岛