Web Japan > NIPPONIA No.31 > Chinese > Bon Appetit! |
![]() |
NIPPONIA 第31期 2004年12月15日发行
|
美飨尽收
日本的烹饪文化
|
|
![]() |
干炸鸡翅
在众所周知的名古屋交趾鸡产地,干炸鸡翅是这里的一道有名的鸡肴。先将鸡翅用油炸,然后淋上用酱油、甜料酒、大蒜等做成的调味汁,表皮酥脆,里面松软。调味汁和芝麻的喷香味,让人吃了还想吃。
摄影协助∶风来坊
|
![]() |
炸虾饭团
把用小虾做的炸虾与米饭包在一起,就是炸虾饭团了。炸虾饭团很受名古屋人的喜爱,后来渐渐流传到其它各地。米饭、油炸的虾、紫菜,这三者构成一种绝妙的口味组合。
|
![]() |
薄脆虾片
这是把虾肉碾碎并与面粉等揣和在一起烘烤成的带咸味的薄脆片,也有把整条小虾与面粉一起烘烤的(照片左下角)。现在,日本各地都有薄脆虾片,它已成为日本人的日常食品之一,但它原本是名古屋的特产。
摄影协助∶坂角总本铺
|
![]() |
宽面条
在以小麦粉为原料的面条中,与最普通的「乌冬」(粗面条)相比,其特点是呈扁平状。宽面条的烹调较为简单,一般是将煮熟的宽面条放入温热的汤汁里,并加入葱、鱼糕,最后在面条上撒一些干松鱼丝即可。
|
![]() |
酱猪排
在日本,人们一般是在猪排上浇上辣酱油吃的,但是,名古屋人却是红酱来做猪排的调料。用酱和砂糖烹调而成的口味稍甜的调料汁,渗入猪排的酥脆表皮中,喷香可口。
摄影协助∶矢场TON
|
![]() |
红烧蹄筋肉
将牛或猪的蹄筋肉与萝卜、魔芋等一起用红酱调料汁来焖煮。烹调时,先要把蹄筋肉煮软,然后用调料汁焖烧,使酱的深色渗透进去。不过,实际上的味道并不像看上去的那么浓。
摄影协助∶矢场TON
|
![]() ![]() |
|
||||||
|
||||||
|