Web Japan > NIPPONIA No.31 > Korean > Sumo(1)
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦31È£ 2004³â 12¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

image
¡¸½ÃÅ°¸®(ÞÂï·)¡¹(ÇÏ´Ü¿ÞÂÊ)¶õ °ÍÀº ¼­·Î ¸ÂºÙÀ» ż¼¿¡¼­ ¼±¼öµéÀÌ ¸öÀ» ¼­·Î ºÎµúÄ¡´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. »ó´ëÀÇ ¸öÀ» µµÈ¿ ¹ÛÀ¸·Î ¹Ð¾î ³»ÂÑ´Â ±â¼úÀÌ ¡¸¿À½Ã´Ù½Ã(äãõó)¡¹(ÇÏ´ÜÁß¾Ó)¿Í ¡¸¿ä¸®Å°¸®(Ðöï·)¡¹(ÇÏ´Ü¿À¸¥ÂÊ). »ó´ë°¡ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â ÈûÀ» ÀÌ¿ëÇØ »ì¦ ¸öÀ» ¾Æ·¡·Î ¶³¾î¶ß¸®´Â ¡¸È÷³¢¿ÀÅä½Ã(ìÚÕª)¡¹(À§)´Â ŸÀ̹ÖÀÌ ½ÂºÎ¸¦ °¡¸£´Â ¼÷·ÃµÈ ±â¼úÀÌ´Ù.
japanese
 
½º¸ð¼±¼ö´Â µµÈ¿¿¡ ¿À¸£¸é ¿ì¼± ¼Ò±ÝÀ» »Ñ¸°´Ù. µµÈ¿ÀÇ ¾Ç·ÉÀ» ¾ø¾Ö°í ºÎ»óÀ» ´çÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ½Å¿¡ ±â¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç ½º¸ð¼±¼ö°¡ »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ ¼Ò±ÝÀº ÇÏ·ç¿¡ 45kgÀ̳ª ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×¸®°í õõÈ÷ Ç㸮¸¦ ±¸ºÎ¸®¸ç Á¤ÇØÁø ÀÏ·ÃÀÇ µ¿ÀÛÀ» ÃëÇÑ´Ù. ¼ÕÀ» µÎ¹ø Ä¡°í ¼ÕÀ» ¸ð¾Æ ¾çÆÈÀ» Á¿ì·Î Å©°Ô ¹ú·Á ¼Õ¹Ù´ÚÀ» µÚÁý´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾ß¿Ü¿¡¼­ ½º¸ð¸¦ ÇÏ´ø ½Ã´ë¿¡ ÀâÃʸ¦ ¶â¾î ±× Ç®¿¡ ÀÖ´Â À̽½·Î ¼ÕÀ» ¾Ä°í ¼ÕÀ» ³Ð°Ô Æ캸¿©¼­ ¹«±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ½À» »ó´ë¿¡°Ô ¾Ë¸®´Â °Í¿¡¼­ À¯·¡Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
½º¸ð¿¡ ÀÖ¾î ¡¸¹°¡¹Àº ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é µµÈ¿¾Æ·¡¿¡´Â ¹°ÅëÀÌ ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¡¸¿ª¼ö(Õôâ©)¡¹¶ó°í ÇÏ¿© ÀÔÀ» Çó±¸°í ¸öÀ» ¸¼°Ô Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç µµÈ¿ À§¿¡ °É·Á ÀÖ´Â º¸¶ó»ö õÀÎ ¡¸¹ÌÁîÈ÷Å°¸·(â©ìÚØ­)¡¹µµ ¹°·Î ¼±¼öÀÇ ¿­±â¸¦ ½ÄÈù´Ù´Â Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ¶Ç ´ë°áÀÌ ±æ¾îÁ® Á»Ã³·³ ½ÂºÎ°¡ ³ªÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â ÀÏ´Ü ¸ØÃß°í ´Ù½Ã ´ëÀüÇÑ´Ù.ÀÌ°ÍÀ» ¡¸¹ÌÁîÀ̸®(â©ìý)¡¹À̶ó ÇÑ´Ù. ½º¸ð ¼±¼öµéÀº ¡¸¼Ò±Ý¡¹°ú ¡¸¹°¡¹·Î º¸È£¹ÞÀ¸¸ç ½º¸ð¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸¶Ä§³» ¼±¼öµéÀº µµÈ¿ Áß¾Ó¿¡ ³ª¿Í ¾ç´Ù¸®¸¦ ±³´ë·Î ³ôÀÌ ¿Ã·Á °­ÇÏ°Ô Áö¸éÀ» ¹â´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¡¸½ÃÄÚ(ÞÌÍÆ)¡¹¶ó ÇÏ¸ç ¾ç´Ù¸®¸¦ ´Ü·ÃÇÏ´Â ½º¸ðÀÇ ±âº» ¿îµ¿ÀÌÁö¸¸ ¿ø·¡ ¶¥ ¼ÓÀÇ ¾Ç·ÉÀ» ¹â´Â °Í¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾ú´Ù.
±×¸®°í õõÈ÷ ¸¶ÁÖ¼±´Ù. ¾ç¼±¼öµéÀº ¼­·Î ¸¶ÁÖ¼­¼­ ¹Ù·Î ¸öÀ» ºÎµúÄ¡¸ç ÈûÀ» °Ü·é´Ù. ÀÌ ¶§ ¼±¼ö´Â È£ÈíÀ» Á¶ÀýÇϸç ŸÀ̹ÖÀ» Á¶ÀýÇÑ´Ù. Çѹø ±æ°Ô ¼ûÀ» ³»½¬°í 80%Á¤µµ ¼ûÀ» µéÀ̽¬°í ¼ûÀ» ¸ØÃç ÈûÀ» ¾²´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¼ø°£ÀÌ °¡Àå ¸ö¿¡¼­ ÈûÀÌ ³­´Ù °í ÇÑ´Ù.
½ÂºÎ¼ö´Â 70¿© Á¾·ù°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. »ó´ë¸¦ ¸öÀ¸·Î ¹Ð¾î ºÙ¿© µµÈ¿ ¹ÛÀ¸·Î ¹Ð¾î ³»´Â ¡¸¿ä¸®³¢¸®(Ðö ï·)¡¹³ª »ô¹Ù¸¦ Àâ¾Æ ´øÁö´Â ¡¸¿ì¿ÍÅ׳ª°Ô(ß¾â¢÷á)¡¹ ¡¸½ÃŸÅ׳ª°Ô(ù»â¢÷á)¡¹µîÀÌ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù.
½ÂÆи¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ±â¸ð³ëÂ÷¸²ÀÇ °ü(¿¡º¸½Ã, è¡Ù¶í­)À» ¾´ µµÈ¿À§ÀÇ ¡¸±³Áö(ú¼ÞÉ)¡¹ÀÌ´Ù. ±×µé¿¡°Ôµµ ¼­¿­ÀÌ ÀÖ¾î º¹ÀåÀ¸·Î ±× °è±ÞÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¿äÄÚÁÀÇ ½ÃÇÕÀ» ½ÉÆÇÇÏ´Â °ÍÀº ÃÖ°íÀ§ÀÇ ¡¸´ÙÅ×±³Áö(Ø¡ú¼ÞÉ)¡¹ÀÌ´Ù.
±³Áö°¡ Áö¸£´Â ¡¸ÇÐÅ°¿äÀÌ(ۡѨåÀåÀ)!¡¹¶ó´Â °ÍÀº ½º¸ð¼±¼öµéÀÇ ±âºÐÀ» °íÁ¶½ÃÄÑ Àü·ÂÀ¸·Î ½ÂºÎÇ϶ó´Â Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ÇѼø°£¿¡ °áÁ¤µÇ´Â °æ¿ì°¡ Àִ°¡ ÇÏ¸é ¾ç¼±¼ö°¡ µ¿½Ã¿¡ µµÈ¿¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ ÆÇÁ¤ÀÌ ¾î·Á¿ï °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ±× ¶§´Â µµÈ¿¾Æ·¡ÀÇ ½ÉÆÇÀ§¿ø µéÀÌ µµÈ¿À§·Î ¿Ã¶ó¿Í ÇùÀÇÇØ ÆÇÁ¤À» ³»¸°´Ù. ¹Ì¹¦ÇÑ °æ¿ì´Â ¡¸Å丮³ª¿À½Ã(Àç½ÃÇÕ, ö¢òÁ)¡¹°¡ µÇ´Â °æ¿ìµµ µå¹°Áö ¾Ê´Ù.
½ÃÇÕÀÌ ³¡³ª¸é ¼­·Î ¿¹¸¦ ¿Ã¸°´Ù. ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ½ÃÇÕ¿¡¼­ ÀÌ±ä ½ÂÀÚ¿¡°Ô Çö»ó±ÝÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù. ½º¸ð¼±¼ö´Â ¼ÕÀ» Ä®°ú °°ÀÌ 3ȸ ÈÖÀúÀ¸¸ç ¹Þ´Â´Ù. ½ÂºÎ¸¦ ¸ÃÀº 3¸íÀÇ ½Å¿¡ °¨»ç¸¦ Ç¥½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ÀÈÄ 6½Ã°æ, ±× ³¯ÀÇ ¸ðµç ½ÃÇÕÀº ³¡³­´Ù. ¸¶Áö¸·¿¡ µµÈ¿ À§¿¡¼­ ÇѸíÀÇ ¼±¼ö°¡ È°À» °¡Áö°í ÃãÀ» Ãß´Â ½º¸ðÀǽÄÀÌ °ÅÇàµÈ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÏÂî±â ½º¸ð°æ±âÀÇ »óÇ°ÀÌ È°À̾ú´ø °Í¿¡¼­ ³²Àº ÀǽÄÀÌ´Ù.
½º¸ð´Â ´Ü¼øÇÑ ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇϳªÀÇ Àǽİú °æ±â°¡ À¶ÇÕµÈ ÀϺ»ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ±¹±â(ÏÐÐü)´Ù. ½º¸ð ¼±¼öµéÀº ½ÂºÎ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ÅÀϸÅÀÏÀÇ ¿¬½À°ú »ýÈ°¸é±îÁö ¡¸½º¸ðÀÇ ±æ¡¹À̶ó´Â ÇϳªÀÇ »îÀÇ ¹æ¹ýÀ» ¹è¿ö°£´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¿Ü±¹Ãâ½ÅÀÇ ½º¸ð¼±¼ö(2004³â ÇöÀç 61¸í. Çö ¿äÄÚÁÀÎ ¾Æ»ç¼î·ù(ðÈôì×£)µµ ¸ù°íÃâ½Å)°¡ ÀÕ´Þ¾Æ µîÀåÇÏ°í ÀÖ¾î, ½º¸ðÀÇ ÀüÅëÀº ±¹°æÀ» ³Ñ¾î °è½ÂµÇ°í ÀÖ´Ù.

´ÙÀ½ È£¿¡¼­´Â ½º¸ð ¼¼°èÀÇ ½Ã½ºÅÛ°ú °ü·Ê, ¿¬½ÀÇÏ´Â ¸ð½À, ÀÏ»ó ½Ä»ç µîÀ» ½º¸ðº£¾ß(ßÓÚÒÝ»è©)ÀÇ ¼±¼öµéÀÇ »ýÈ°¿¡ ¹ÐÂøÇؼ­ ÀüÇϱâ·Î ÇÑ´Ù.
japanese



½º¸ð¸¦ º¸·¯ °¡ÀÚ.
image
½º¸ð °üÀüÇ¥´Â ½ÃÇÕ ½ÃÀÛÀÏ ¾à 1°³¿ù ÀüºÎÅÍ ÆǸŵDZ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù.
°¢ °æ±âÀåÀ̳ª ½º¸ð ¾È³»¼Ò, ¿©Çà´ë¸®Á¡¿¡¼­µµ Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ÀϺ»½º¸ðÇùȸÀÇ È¨ÆäÀÌÁö (http://www.sumo.or.jp/eng/index.html)¸¦ Âü°íÇÒ °Í. »çÁøÀº ¿¢½ºÆ÷ °³ÃÖÁßÀÎ 7¿ù¿¡ ³ª°í¾ß½ÃÇÕÀÌ ¿­¸®´Â ¾ÆÀÌÄ¡ÇöüÀ°°ü.
japanese



BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    ½º¸ðÀÇ ¼¼°è (1)    ÀϺ»»ýÈ°
   ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé    ÀϺ»Àº ÀÌ°Ô ÀÌ»óÇØ!?
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ