Web Japan > NIPPONIA No.29 > Chinese > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA 第29期 2004年6月15日发行
TOP

专辑*
延年益寿的营养宝库
首先,在作为主食的米饭中,含有卵磷脂(能提高脑的活动功能)、低级多糖(能强化肠功能)、兞-氨酪酸(有助于稳定血压)。
日本餐食中必不可少的是豆制品,例如豆酱、豆腐、纳豆(大豆发酵制品)、油豆腐、煮豆等。大豆含有35%的优良蛋白质,可与肉类相媲美,故有人称之为是「田地里长出的肉」。近年来,作为一种聚酚物质的异黄酮素在日本受到人们很大的关注,而大豆就含有异黄酮素。异黄酮素具有类似女性荷尔蒙的作用,不仅能够防止骨量减少,还能增加骨量,有助于中老年妇女预防骨质疏松症。同时,它也有助于预防身体细胞的老化。以大豆为原料发酵而制成的纳豆,其黏丝中含有能够预防血栓的物质成分。
大豆发酵后可以做成豆酱,用豆酱做的酱汤实际上就是氨基酸汤,这是一种使日本人的平均寿命不断提高的“长寿汤”。酱汤里一般放入蔬菜、豆腐、海藻类等,故含有丰富的维生素、矿物质、抗氧化成分以及食物纤维。
鱼类含有大量的DHA(不饱和脂肪酸二十二碳六烯酸)和EPA(二十碳五烯酸),前者有助于提高记忆力和学习能力,而后者有抑制血液凝固的作用。
此外,还有很多食物材料也都含有丰富的健身营养成分,例如黑芝麻能够活脑,梅干能够净化血液,绿茶能有效地预防细胞老化,等等。日式餐食称得上是一个能使人延年益寿的营养聚宝盆。NIPPONIA
japanese

纳豆
image
这是在煮熟的大豆里放入杆菌并使之繁殖而做成的发酵食品。纳豆的黏丝中含有名为血栓溶解酵素的生酵素,它可以预防血栓。同时,因大豆中的蛋白质经过发酵而变成氨基酸,所以容易被身体所吸收。
japanese

绿茶
image
日本人,尤其是老年人,每天要喝好几次绿茶。绿茶中的涩味成分—茶素具有预防细胞氧化以及预防癌症和生活习惯病(由于某些生活习惯而导致的疾病)等作用。有关研究结果显示,绿茶产地—静冈县的癌症死亡率比全国平均数要低20%。
japanese

醋酱味葱拌章鱼
Image
醋拌菜是日本人餐桌上一道常有的副菜,醋能够帮助消除易积淤在体内和脑内的乳酸等致疲物质,具有清脑的作用。照片上的是用醋和酱拌煮过的章鱼和葱。日本人爱吃章鱼,章鱼高蛋白、低脂肪,并含有能预防动脉硬化和视力老化的氨基酸和牛磺酸。
japanese

BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   专辑*    日本奇事    生活在日本
   赏心悦目的食物塑样    日本动物志
   美飨尽收    新日本旅游指南    封面人物采访    当今日本列岛