Web Japan > NIPPONIA No.28 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦28È£ 2004³â 3¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

ƯÁý*
°¡Á¤ À½½Ä¾²·¹±â·Î Àü±â¸¦ ¸¸µé´Ù
¹ÙÀÌ¿À¹ßÀü
Image
ȪīÀ̵µ ŸŰ°¡¿Í½Ã (ÝÁú­Ô³Öéô¹ã¼)¿¡ ÀÖ´Â ¹ÙÀÌ¿À¸¶½º ¹ßÀüÀåÄ¡. 700§©ÀÇ ¹ßÈ¿ÅÊÅ© £³´ë¿Í ¸Þź°¡½ºÀúÀå¿ë ÅÊÅ©°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Ù.
http://www.city.takikawa.hokkaido.jp/(ÀϺ»¾î)
japanese
ȪīÀ̵µ ŸŰ°¡¿Í½Ã(ÝÁú­Ô³ Öéô¹ã¼)´Â ¾²·¹±â ¼Ò°¢·ÎÀÇ ³ëÈÄÈ­¸¦ °è±â·Î ÁÖº¯ 3°³½Ã(ã¼)2°³Á¤(ïë)ÀÇ ÇÕÀÇ·Î 2003³â 10¿ùºÎÅÍ À½½Ä¾²·¹±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¹ÙÀÌ¿À ¹ßÀü¿¡ ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Ù.
Àâ´ÙÇÑ °ÍÀÌ ¼¯¿©ÀÖ´Â °¡Á¤ÀÇ À½½Ä¾²·¹±â¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ÀϺ»¿¡¼­µµ ù ½Ãµµ¿´´Ù.
¾²·¹±â¿¡ ¼¯ÀÎÀ¯±â¹° ÀÌ¿ÜÀÇ °ÍÀ» ¼±º°ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³·®À» °ÅµìÇØ ¹ßÀü¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ¹ßÀüÀº ÀúÀåÅÊÅ©¿¡¼­ À½½Ä¾²·¹±â¸¦ ¹ßÈ¿½ÃÅ°°í ¸Þź°¡½º¸¦¸¸µé¾î °¡½º¿£ÁøÀ» µ¹¸®´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¹ßÈ¿¸¦ ¸¶Ä£ À½½Ä¾²·¹±â´Â Åðºñ·Îµµ ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À½½Ä¾²·¹±â¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°í È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÁÖ¹ÎÀÇ È¯°æÀǽÄÀ» ¹Ù²Ù´Â ½Ã¼³·Îµµ È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
japanese

È­»ê¿­µµ ÀϺ»ÀÇ ÁöÇÏ
Áö¿­¹ßÀü
Image Image
¿ÀÀÌŸÇö(ÓÞÝÂúã) Áß¾ÓÀÇ ÄÚÄڳ뿡ÃÝ(Îúñìïë)ÀÇ ÇÏÃݹٶó¹ßÀü¼Ò(¿ÞÂÊ). ¿À¸¥ÂÊÀº ÃÖ°í ±íÀÌ 3,000m ÀÇ Áö¿­Àú·ùÃþ¿¡¼­ ¶ß°Å¿î ¹°°ú Áõ±â¸¦ »©³»±â À§ÇÑ ¿ì¹°°ú Áõ±â°ü. http://www.kyuden.co.jp
japanese
È­»ê¿­µµ ÀϺ»ÀÇ ÁöÇÏ ½ÉºÎ¿¡´Â ¹æ´ëÇÑ Áö¿­¿¡³ÊÁö°¡ ÀÖ´Ù.Áö¿­¹ßÀüÀº ÁöÇÏ ¼öõ£íÀÇ Áö¿­ ÀúÀåÃþ¿¡¼­ ¿Â¼ö¿Í Áõ±â¸¦ ²ø¾î³» ±× Áõ±â·Î ÅͺóÀ» µ¹·Á ¹ßÀüÇÑ´Ù. Áö±¸ ¿¡³ÊÁö¸¦ ÀÚ¿øÀ¸·Î¼­È¿°úÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Å¥½´ ¿À¿ÀÀÌŸÇö(Îúñ¶ ÓÞÝÂúã)ÀÇ Ç¥°í ¾à 1,100£íÀÇ °í¿ø¿¡ÀÖ´Â ÇÏÃݹٶó(ø¢ïËê«)¹ßÀü¼Ò´ÂÀü±¹¿¡ 17°÷ÀÇ Áö¿­¹ßÀü¼ÒÁß ÀϺ» ÃÖ´ëÀÇ ±Ô¸ðÀÌ´Ù. ¹ßÀü´É·ÂÀº 11¸¸§Ò·Î °¢ °¡Á¤¿¡¼­ Æò±Õ 3§Ò¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù°í ÇÏ¸é ¾à 3¸¸7õ°¡±¸ºÐÀÇ Àü·ÂÀ» »ý»êÇÒ ¼ö Àִ¼ÀÀÌ´Ù.
Áö¿­¹ßÀüÀÇ ÀåÁ¡Àº È­·Â¹ßÀü¿¡ ºñÇØ ´ÜÀ§¹ßÀü·®´ç ÀÌ»êȭź¼Ò¹èÃâ·®À» ¾à 1/20·Î ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±¸È¯°æ¿¡ ºÎÇÏ°¡ÀûÀº ¹«°øÇØ ¿¡³ÊÁöÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
japanese

ÃÖ÷´Ü ž翭¿¡³ÊÁö ÀÌ¿ë
ºûÀ¸·Î ±¸ºÎ·¯Áö´Â ¼öÁö
Àڿܼ±À» ½îÀÌ¸é £ÕÀÚÇüÀ¸·Î ±¸ºÎ·¯Áö°í °¡½Ã±¤¼±À» ½îÀÌ¸é ¿ø·¡´ë·Î µ¹¾Æ¿À´Â ¼öÁö°¡ ź»ýÇß´Ù. µµÄì°ø¾÷´ëÇÐÀÇ ÀÌÄÉ´Ù Åä¹ÌÅ°(ò®ï£Ý£â§)±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀÌ ¹ß°ßÇÑ ±â´É¼º °íºÐÀÚ ¼ÒÀçÀÌ´Ù.
Àڿܼ±¿¡ ¹ÝÀÀÇØ ÁÙ¾îµå´Â ¾ÆÁ¶º¥Á¨À̶ó´Â ¹°Áú°ú ¾×Á¤ÀÌ °®´Â ±ÔÄ¢¼ºÀÌ ÀÖ´Â ºÐÀÚ ±¸Á¶¿¡Âø¾ÈÇß´Ù. ±× °á°ú ¾ÆÁ¶º¥Á¨ÀÌ ¾×Á¤°ú µ¿ÀÏÇÑ ºÐÀÚ±¸Á¶¸¦ °®°Ô µÇ°í ÁÙ¾îµå´Â ¹æÇâÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ ¼öÁö °³¹ß¿¡ ¼º°øÇß´Ù. Àڿܼ±À»½îÀÌ¸é ¸¶Ä¡ »ý¹°Ã³·³ ÇÑÂÊ ¸éÀÌÁÙ¾îµç´Ù.
ºûÀ» Àü±â·Î ¹Ù²Ù´Â žçÀüÁö¿Í ´Þ¸®, ºûÀ» Á÷Á¢ µ¿·ÂÀ¸·Î ÀüȯÇØ ¿¡³ÊÁö ³¶ºñ°¡ Àû¾î ±Ã±ØÀûÀΠž翭 ÀÌ¿ëÀÇ ±æÀ» ¿©´Â ¼ÒÀç·Î ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. NIPPONIA
japanese
Image Image
Àڿܼ±À¸·Î UÀÚ·Î ±Á°í(¿À¸¥ÂÊ) °¡½Ã±¤ ¼±À¸·Î ¿øÇüÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù(¿ÞÂÊ). ÇâÈÄ °úÁ¦´Â¡¸´õ ºü¸£°Ô ±×¸®°í Àڿܼ±ÀÌ¿ÜÀÇ ºû ¿¡µµ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ¼öÁö¡¹¶ó´Â ÀÌÄÉ´Ù±³¼ö
http://www.res.titech.ac.jp/~polymer
japanese

BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    ÀϺ»Àº ÀÌ°Ô ÀÌ»óÇØ!?    ÀϺ»»ýÈ°
   ¿©·¯ºÐµµ ºÐÀç¿¡ µµÀüÀ»!    ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    »õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ