Web Japan > NIPPONIA No.28 > Korean > Bon Appetit!
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦28È£ 2004³â 3¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

¿ä¸®·Î º¸´Â ÀϺ»¹®È­

Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù

¿À½Ã·çÄÚ

Ãß¿î ³¯ ¸öÀ» µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ´Â ´ÞÄÞÇÑ ÆÏÁ×

±Û¡Ü¿À¿ÀŸ´Ï ÄÚ¿ìÅ°(ÓÞÍÛûÇÐù, À½½ÄÀú³Î¸®½ºÆ®)
»çÁø¡ÜÄÚ¿À³ë Åä½ÃÈ÷ÄÚ(ùÁå¯××åé)

japanese
Image
ÆÏÀ» À¸±úÁö ¾ÊÀº ¿À½Ã·çÄÚ´Â ÀϺ»ÀÇ Ä­»çÀÌÁö¿ª¿¡¼­´Â Á¨ÀÚÀ̶ó ÇÑ´Ù. »çÁø µÚÂÊÀº ÆÏÀ» °Å¸¥ °Í.
japanese

¿À½Ã·çÄÚ´Â ÆÏ°ú ¹°À» ¼³ÅÁ°ú ÇÔ²² ³Ö°í »îÀº ´ÞÄÞÇÑ ½ºÇÁ¿¡ ±¸¿î ¶±À» ³Ö¾î µû¶æÇÏ°Ô ¸Ô´Â À½½ÄÀÌ´Ù. ÀϺ»¿¡¼­´Â °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁø ÀüÅëÀûÀÎ °£½ÄÀÇ Çϳª·Î ÁÖ·Î Á¡½É°ú Àú³á Àü¿¡ °øº¹À» ä¿ì´Â °£½ÄÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ¸Ô´Â´Ù. ¿À½Ã·çÄÚ¿¡´Â ÆϾËÀ» ±×´ë·Î »ì·Á¸¸µç °Í°ú ²®ÁúÀ» ¹þ°Ü ¸¸µç °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ Ä­»çÀÌÁö¹æ¿¡¼­´Â ÀüÀÚ¸¦¡¸Á¨ÀÚÀÌ¡¹¶ó°í Çϸç, 1³â³»³» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â À½½ÄÀÌÁö¸¸ µû¶æÇÏ°Ô ÇØ ¸ÔÀ¸¸éÃß¿î °èÀý¿¡ ÇÑÃþ ´õ ¸ÀÀÖ°Ô ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÆÏÀº 2,000¿©³â ÀüÀÇ À¯Àû¿¡¼­ ÃâÅäµÈ °ÍÀ¸·Îº¸¾Æ, ÀÌ ½Ã±â ÁîÀ½¿¡ Áß±¹¿¡¼­ ÀüÇØÁ® Àç¹èµÇ¾î ¿Â°ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. Áß±¹¿¡¼­´Â 6~7¼¼±â°æÀÇ ¼­ÀûÀΡºÇüÃʼ¼½Ã±â¡»¿¡ ¾×¸·À̸¦ À§ÇØ µ¿Áö³¯¿¡ ÆÏÀ»¸Ô¾ú´Ù´Â ±â·ÏÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± dz½ÀÀÌ ¸¶Ä§³» ÀϺ»¿¡ ÀüÇØÁ® ÆÏÀº ¿¬ÁßÇà»ç³ª °¢Á¾ ÀǽÄÀÌ ÀÖ´Â ³¯¿¡ ¸Ô´Â Ưº°È÷ À½½ÄÀ¸·Î Á¤ÂøµÇ¾ú´Ù.
ÆÏÀ» °£½ÄÀ¸·Î ¸¸µé¾î ³Î¸® ¸Ô°Ô µÈ °ÍÀº ÈξÀÈʳ¯ÀÇ ÀÏ·Î, ¼³ÅÁÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼­¹Îµé¿¡°Ô º¸±ÞµÈ 18¼¼±â¸» ÀÌÈÄÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. 1852³â¿¡ ¾²¿©Áø ¼öÇÊ¡º¸ð¸®»ç´Ù¸¸°í(áúïöؼÍÃ)¡»¿¡´Â ¿À½Ã·çÄÚ¿¡´ëÇØ¡¸¿¡µµ¿¡¼­´Â ÆÏ ²®ÁúÀ» ¹þ±â°í ¹é¼³ÅÁÀ̳ªÈæ¼³ÅÁÀ» ³Ö°í ÀÚ¸¥ ¶±À» »î¾Æ ³ÖÀº °ÍÀ» À̸§ÇÏ¿© ½Ã·çÄÚ¶ó ÇÑ´Ù. ÄìÀÚÄ«(ÌÈ÷ø, ±³Åä¿Í ¿À»çÄ«)¿¡¼­´Â ²®ÁúÀ» ¹þ±ä °ÍÀº ½Ã·çÄÚ, ¶Ç´Â ÆÏÀ» »î¾Æ°Å¸¥ ÄڽþÓÀ¸·Î ¸¸µç °ÍÀ» Á¨ÀÚÀ̶ó ÇÑ´Ù¡¹°í ¾²¿© ÀÖ´Ù. Áï ÀÌ ¶§¿¡´Â ÀÌ¹Ì Àü±¹¿¡¼­ ¸Ô°í ÀÖ¾ú°íÁö¿ª¿¡ µû¶ó ¸íĪµµ ´Þ¶ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÆÏ°ú ¼³ÅÁÀ̶ó´Â ºñ±³Àû ½Î°í ±¸Çϱ⠽¬¿î Àç·á·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î °¡Á¤¿¡¼­ ¸¸µå´Â ÀüÅëÀûÀÎ °£½ÄÀ¸·Î¼­ Ä£¼÷ÇØÁ® ¿Â ¿À½Ã·çÄÚ. ±×·¯³ª ½Ã°£°ú ¼ÕÁúÀÌ ¸¹ÀÌ °¡ ¿¡µµ½Ã´ë ¸»±â(19¼¼±âÁß¹Ý)ºÎÅÍ »óÇ°À¸·Î Æȸ° ¿ª»çµµ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¿À´Ã³¯
ÀÇ ÂþÁý¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¾Æ¸¶¹ÌµµÄÚ·Î(ÊöÚ«ô¥)¿¡¼­´Â ¿À½Ã·çÄÚ´Â »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÇ°À̾ú°í, °¡°è»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ãÀÌ¸é ³ª¹«»óÀÚ¸¦ ¾î±ú¿¡ Áû¾îÁö°í¸¶À»À» ´Ù´Ï¸ç ÆÄ´Â Çà»óµµ ÀαⰡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌó·³ ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ »ç¶÷µé¿¡°Ô Ä£¼÷ÇØ ¿Â ¿À½Ã·çÄÚÁö¸¸ ¿äÁòÀº ¿ë±â¿¡ ´õ¿î¹°À» ³Ö°Å³ª µû¶æÇÏ°Ô ´þÈ÷±â¸¸ ÇÏ¸é ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀνºÅÏÆ® »óÇ°µµ ¸¹ÀÌ Æȸ®°Ô µÇ¾ú´Ù.
¿À½Ã·çÄÚ ¿ä¸®¿¡´Â ¼ÕÁúÀÌ ¸¹ÀÌ °¡´Â °ÍÀ» ±ÍÂú¾Æ Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. ÆÏ¿¡´Â ź´Ñ ¼ººÐÀÇ ¶µÀº ¸ÀÀÌ ÀÖ¾î ÀÌ°ÍÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ¸¸é ¸ÀÀÌ ¾È ÁÁ¾ÆÁø´Ù. ÆÏÀ» »îÀº ÈÄ, ÇÑ ¹ø ¸Á¿¡ °É·¯ È帣´Â ¹°¿¡ Àß ¾Ä´Â´Ù. ´Ù½Ã Çѹø »îÀº ÆÏ¿¡ ¹°À» ³Ö°í °ÅÇ°°ú ÇÔ²² À­¹°À» ¶°³»°í °è¼Ó ²úÀÌ¸ç °ÅÇ° µîÀ» Àß Á¦°ÅÇÏ´Â µîÀÇ ¼ÕÁúÀÌ ÁÁÀº ¸ÀÀ» ³½´Ù.
¿À½Ã·çÄÚ¿¡´Â ±¸¿î ¶±À» ³Ö¾î ¸Ô±âµµ Çϴµ¥,ÀÌ´Â ±¸¿î ¶±ÀÇ °í¼ÒÇÔ°ú ÆÏÀÇ Çâ±â°¡ Àß ¾î¿ï¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í Á×°ú´Â ´Ù¸¥ ¾Ã´Â ¸ÀÀ» ³ÖÀ½À¸·Î½á À½½ÄÀÌ ´Ü¼øÇØ Áö´Â °ÍÀ» ¸·´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. ¶±ÀÌ µé¾î°¡ º¼·ýÀÌ »ý°Ü °£½ÄÀ¸·Î´Â ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾ø´Ù. ½Ã°£¿¡ ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â ÈÞÀÏ¿¡ Â÷ºÐÈ÷ ¸¸µé¾î ÀüÅëÀÇ ¸ÀÀ» Áñ°Ü º¸ÀÚ. NIPONIA
japanese
Image
Á¶¸®´Â µµÄì Ä«±¸¶óÀÚÄ«(ãêäÅ÷ø)ÀÇ ÀüÅë ÂþÁý¡¸±â³ëÁ¨(Ѻñýà¼)¡¹ÀÇ ¿©ÁÖÀÎ Åä¹ÌŸ ÄÉÀÌÄÚ(Ý£ï£û³í­)¾¾. ÇØ¿Ü ¾ð·Ð¿¡µµ ¼Ò°³µÈ ÀûÀÌ ÀÖ´Â ÀÌ °÷Àº ¿Ü±¹ÀÎ ¼Õ´Ôµµ ÀÚÁÖ Ã£´Â´Ù°í ÇÑ´Ù.
japanese

BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    ÀϺ»Àº ÀÌ°Ô ÀÌ»óÇØ!?    ÀϺ»»ýÈ°
   ¿©·¯ºÐµµ ºÐÀç¿¡ µµÀüÀ»!    ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    »õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ