Web Japan > NIPPONIA No.28 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦28È£ 2004³â 3¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

ƯÁý*
ģȯ°æ ¿¡³ÊÁö ½Ã´ë
¼±Áø°ø¾÷±¹À¸·Î ¼ºÀåÇØ ¿Â ÀϺ»¿¡¼­´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö °ø±ÞÀÌ Ç×»ó Å« °úÁ¦À̾ú´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î CO2»è°¨À» ºñ·ÔÇÏ¿© ȯ°æÀ» ¹è·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ ¿¡³ÊÁöÀÇ Ã¢ÃâÀ̶ó´Â °úÁ¦µµ ¿ä±¸µÇ¾î¿Ô´Ù. ÀϺ»Àº Áö±Ý ¾î¶°ÇÑ ¿¡³ÊÁö´ëÃ¥À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ±× ÇöÀå°ú »õ·Î¿î ¹ß°ßÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀϺ»ÀÇ ¿¡³ÊÁö»çÁ¤À» ¾Ë¾Æº»´Ù.
japanese

¾à 40´ëÀÇ Ç³Â÷°¡ ³ª¶õÈ÷ ¼­ Àִ ȪīÀ̵µ Å丶¸¶¿¡ÃÝ(ÝÁú­Ô³ îñïë) ´Â dz·Â¹ßÀü·® ÀϺ»³» ÃÖ°í¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â Áö¿ªÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬¿¡³ÊÁöÀÇ È°¿ëÀº ÀϺ»¿¡¼­µµ Áß¿äÇÑ °úÁ¦·Î ÀÌ¹Ì ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î ½ÃµµµÇ°í ÀÖ´Ù.
japanese

ÀϺ»Àº ȯ°æÀ» »ý°¢ÇÑ
¿¡³ÊÁö¸¦ âÃâÇÑ´Ù
±Û¡Ü¾²Ä¡¾ß ÇÏ·çÅ°(÷Ùè©ö½Ñº, ½Ã½ºÅÛ±â¼ú¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå)
»çÁø¡ÜÄÚ¿ì³ë Åä½ÃÈ÷ÄÚ(ùÁå¯××åé)
1997³â ±³Åä¿¡¼­ ¿­¸° Áö±¸¿Â³­È­¹æÁö ü¾à±¹È¸ÀÇ(COP3:ÀÏ¸í ±³ÅäȸÀÇ)¿¡¼­ ÀϺ»Àº 2010³â¿Â½ÇÈ¿°ú °¡½º¹èÃâÀ» 1990³â ¼öÁØ¿¡¼­ £¶£¥ °¨¼Ò½ÃŲ´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù.
¿Â½ÇÈ¿°ú °¡½ºÀÇ 80£¥ÀÌ»óÀÌ ÀÌ»êȭź¼ÒÀÌ°í, À̸¦ °¨¼Ò½ÃÅ°´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ¿¡³ÊÁöÀý¾àÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¿¡³ÊÁöÀÇ È¿À²È­¸¦ ³ôÀÌ´Â ±â¼úÇâ»óÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ °è¼ÓµÇ¾î ¿Ô´Ù. ÁÖÅÿ¡´Â ´Ü¿­¼ºÀÌ ³ôÀºº®À糪 ÀÌÁßÀ¯¸®°¡ ¾²¿©Áö°í ¿¡³ÊÁöÈ¿À²ÀÌ ³ôÀº ³ÃÀå°í³ª ¿¡¾îÄÁÀÌ °³¹ßµÇ°í ÀÖ´Ù. Àü±¸Çü Çü±¤µîÀº¹é¿­µî°ú °°Àº ¹à±â¿¡ ¼ÒºñÀü·ÂÀº 4ºÐÀÇ 1£¬¼ö¸íÀº 6¹è·Î ±× ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ê¾÷°è¿¡¼­´Â¼Ûdz±â µîÀÇ Àü·Â¼Òºñ¸¦ Àý¹ÝÀÌ»ó ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÀιöÅÍ ÄÁÆ®·Ñ ¸ðÅÍ°¡ µµÀԵǰí ÀÖ´Ù. ÀϺ» Àü±¹¿¡98¸¸°³³ª ÀÖ´Â ±³Åë½ÅÈ£µî¿¡ ¹ß±¤ ´ÙÀÌ¿Àµå¸¦ »ç¿ëÇϸé Àü·Â¼Òºñ¸¦ 4ºÐÀÇ 1·Î ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ°í, ¿äÁò¿¡´Â °¡¼Ö¸° 1¸®ÅÍ´ç 35km¸¦ ÁÖÇàÇÏ´Â ÇÏÀ̺긮µåÄ«(±âÁ¸ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ 2.5¹èÀÇ ¿¬ºñ)°¡ ÀϹÝÀûÀÎ Â÷·®À¸·Î ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ¼ö¼Ò¸¦ ¿¬·á·Î ÇÏ´Â ¼ÒÇüÀ̸鼭 ¿¬·áÈ¿À²ÀÌ ³ôÀº °íü °íºÐÀÚÇü ¿¬·áÀüÁöÀÇ °³¹ßÀÌ ÁøÇàµÇ°íÀÖ´Ù. ÀÌ ¹ßÀüÀåÄ¡´Â ´ë±â¿À¿°ÀÌ ¾ø°í ¹èÃâ¹°Àº ¹°»ÓÀÌ´Ù£®ÇÏÀ̺긮µå ¿¬·áÀüÁöÂ÷·®Àº ±âÁ¸ÀÇ °¡¼Ö¸° ¿£ÁøÂ÷·®ÀÇ ¾à 3¹èÀÇ Á¾ÇÕÈ¿À²ÀÌ Çâ»óµÈ´Ù°í ¿¹»óµÇ¸ç, 2040³â ¹«·Æ ¼¼°èÀα¸°¡ 90¾ï¿¡ À̸£¸éÁö±ÝÀÇ 3¹èÀÎ 20¾ï´ëÀÇ Â÷·®ÀÌ ´Þ¸°´Ù°í Çصµ ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ·®Àº Áö±Ý°ú °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¹°·Ð ±×¶§Âë µÇ¸é ¼®À¯»ý»êÀÌ °¨¼ÒÇÏ°í °¢Á¾¿¡³ÊÁö¿øÀ¸·Î ¼ö¼Ò°¡ °ø±ÞµÇ±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ»êȭź¼ÒÀÇ ¹èÃâÀº Áö±Ýº¸´Ù ÀÛ¾ÆÁ® ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç žçÀüÁö£¬Ç³·Â¹ßÀü£¬Å¾翭 ÀÌ¿ëÀ̶ó´Â Àç»ý°¡´ÉÇÑ ¿¡³ÊÁöÀÇ ÀÌ¿ëµµ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. žçÀüÁö´Â ž翡³ÊÁö¸¦ Àü·ÂÀ¸·Î º¯È¯ÇÏ´Â È¿À²ÀÌ 20£¥¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í °ú°Å 20³âÀ» º¸¸é ±× ºñ¿ëÀº 82£¥·Î ³»¸° ¹Ý¸é, Àü·Â ´©Àû »ý»ê·®ÀÌ 2¹è³ªÁõ°¡Çß´Ù. ÀÌ·± °æÇâÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é Á¶¸¸°£ ÀÏ¹Ý Àü·Â»ý»êºñ¿ë°ú ´Ù¸§¾ø°Ô µÈ´Ù. ÀϺ»¿¡¼­µµ µµ½ÉºÎ¿¡¼­ ÀÏÁ¶·®ÀÌ ÁÁÀº °øÅ͸¦ ¼ÒÀ¯ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ±× ¶¥¿¡ À¯±âÀç¹è¸¦ ÇÒÁö ÁÖÂ÷ÀåÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ Áö, ¾Æ´Ï¸é ž翭¹ßÀü¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÒÁö¸¦ µÎ°í °í¹ÎÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. dz·Â¹ßÀüÀº ÀÌ¹Ì ÀϺ»¿¡¼­µµ 46¸¸kw ±Ô¸ðÀÇ °Ç¼³ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÀ¸¸ç ³¯·Î ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ÙÀÌ¿À¸¶½º(»ý¹°ÀÚ¿ø)¿¡ ´ëÇؼ­µµ ³ó¾÷Æó±â¹° µîÀ» ÀÌ¿ëÇØ °¡¼Ö¸° µî È­¼®¿¬·áÀ» ¼¯Àº ¹ÙÀÌ¿À¿¬·á°¡ ÀÚµ¿Â÷¿¡¾²¿©Áö°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ùµé¾î ´ëºÎºÐÀÇ ÀϺ»±â¾÷ÀÌ ¸Å³â ȯ°æº¸°í¼­¸¦ ¹ß°£ÇÏ°í ÀÌ»êȭź¼Ò ¹èÃâÀ» ¾ó¸¶¸¸Å­ ÁÙ¿´´ÂÁö¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿¡³ÊÁö ½Ã½ºÅÛÀÇ ±³Ã¼¿¡´Â ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸°´Ù. ±â¼ú»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼Á¦³ª »çȸÁ¦µµ°¡ Á¤ºñµÇ°í »ç¶÷µéÀÇ »ýÈ°¾ç½ÄÀ¸·Î½á º¯È­¸¦ °¡¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù¸é ¿¡³ÊÁöÀÇ ÀÌ¿ëÈ¿À²À̳ô°í ȯ°æ¿¡ ºÎÇÏ°¡ ÀÛÀº ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î º¯È­ÇØ °¥ °ÍÀÌ´Ù. NIPPONIA
japanese

BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    ÀϺ»Àº ÀÌ°Ô ÀÌ»óÇØ!?    ÀϺ»»ýÈ°
   ¿©·¯ºÐµµ ºÐÀç¿¡ µµÀüÀ»!    ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    »õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ