Web Japan > NIPPONIA No.28 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦28È£ 2004³â 3¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

ƯÁý*
ž翭 ¹ßÀüÀ¸·Î ¹Ì·¡°¡ º¸ÀδÙ
ÀϺ»Àº Áö±Ý ´Ù¾çÇÑ ¿¡³ÊÁö °³¹ß¿¡ Àü³äÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ ÀϺ»ÀÇ ±â¼úÀ» »ì¸° ž翭 ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. º¸´Ù È¿À²ÀûÀÌ°í Àúºñ¿ëÀ̸鼭 Áö±¸ ȯ°æ°³¼±À» À§ÇØ Æø ³Ð°Ô º¸±ÞÀÌ µÇ±æ ±â´ëÇϸç ž翭 ¹ßÀüÀÇ ÇöȲÀ» ¾Ë¾Æº»´Ù.
±Û¡Üµµ¸®Ä«ÀÌ ½ÅÀÌÄ¡(ðèÞøãæã¼)
»çÁøÁ¦°ø¡Ü½Å¿¡³ÊÁö»ê¾÷±â¼úÁ¾ÇÕ°³¹ß±â±¸(NEDO), ÇÏÄí½Å(ÚÏòä), ÀÌÅ丸(ÞêØ»)½Ãû, Ÿ¹Ì¾ßÁ¦ÀÛ¼Ò
japanese

ÀϺ»Àº ¼¼°è Á¦ÀÏÀÇ Å¾çÀüÁö »ý»ê±¹
žçÀüÁö¸¦ ÁöºØÀ§¿¡ µÎ°í ž翭¹ßÀüÀåÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ »çÀÌŸ¸¶Çö ¿ä½ÃÄ«¿Í½Ã(Ðòè¬úã ÑÎô¹ã¼)ÀÇ ºÐ¾çÁÖÅÃÁö. ÀÌ ÀÏ´ë°¡ 200§ÒÀÇ ¹ßÀü±Ô¸ð¶ó°í ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù¿£ ÀÌ·± ºÐ¾çÁÖÅÃÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
japanese
Áö±¸¿¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³»¸®´Âž翭. ÀÌ°ÍÀº ºû°ú ¿­·Î µÈ ¿¡³ÊÁöÀÌ´Ù. ž翭 ¹ßÀüÀº ºûÀÌ ½Ç¸®ÄܹݵµÃ¼¿¡ µµ´ÞÇϸé Àü±â°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÌ¿ëÇØ Å¾翡³ÊÁö¸¦ Á÷Á¢Àü±â·Î ¹Ù²Ù´Â ¹ßÀü¹æ¹ýÀÌ´Ù.
½Ç¸®ÄÜ ¹ÝµµÃ¼¸¦ »ç¿ëÇÑ Å¾çÀüÁö°¡ óÀ½ ¹Ì±¹ º§¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ °³¹ßµÈ °ÍÀº 1954³âÀ¸·Î, ±×¶§±îÁö Àü±âº¯È¯·üÀº ºÒ°ú ¸î£¥¿¡ Áö³ªÁö¾Ê¾Ò´Ù. 70³â´ë¿¡ µé¾î º¯È¯·üÀÌ15£¥ÀΠžçÀüÁö°¡ µîÀåÇϸ鼭 ½Ç¿ëÈ­°¡ ÁøÇàµÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡´Â 20£¥¿¡ °¡±î¿î žçÀüÁö°¡ °³¹ßµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÁöÇ¥¿¡ µµ´ÞÇϴ ž翭 ¿¡³ÊÁöÀÇ ¾çÀº 1m² ´ç 1§Ò¶ó°í ÇÑ´Ù. º¯È¯·ü 20£¥ÀÇ Å¾çÀüÁö¶ó¸é 1m²·Î200WÀÇ ¹ßÀüÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °è»êÀÌ´Ù. Àü±â º¯È¯·üÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é ±×¸¸Å­ Àå¼Ò¸¦ Â÷ÁöÇÏÁö ¾Ê°í ¹ßÀüºñ¿ëµµ ÀÛ¾ÆÁø´Ù.
2002³â Àü¼¼°èÀÇ Å¾çÀüÁö »ý»ê·®Àº ´ë·« 52¸¸§Ò(»ý»ê·®Àº ¹ßÀü´É·ÂÀ¸·Î °è»êµÊ). ±× Áß ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ »ý»ê·®Àº 48.9£¥¿¡ À̸£´Â25.5¸¸§Ò¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ÀϺ»Àº ¼¼°è Á¦ÀÏÀÇ Å¾çÀüÁö »ý»ê±¹ÀÌ´Ù.ÀÌ°ÍÀº ÀϺ»ÀÇ ¹ÝµµÃ¼ ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¼º°ú ÇÔ²², º¸´Ù ³ôÀº º¯È¯·ü, ±×¸®°í º¸´Ù ¾ãÀº ÀüÁö¸¦ ¸¸µé±â À§ÇÑ ½ÅÁ¦Ç° °³¹ßÀ» °ÅµìÇØ ¿Â±â¾÷µéÀÇ ³ë·ÂÀÇ °á°úÀÌ´Ù.
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    ÀϺ»Àº ÀÌ°Ô ÀÌ»óÇØ!?    ÀϺ»»ýÈ°
   ¿©·¯ºÐµµ ºÐÀç¿¡ µµÀüÀ»!    ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    »õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ