Web Japan > NIPPONIA No.28 > Spanish > Japan Travelogue
NIPPONIA
NIPPONIA No.28 15 de Marzo de 2004
TOP

Japón por Dentro Kumano

Image
(1)   La bandera del Monasterio Hongu Taisha de Kumano representa el cuervo Yata-garasu, un símbolo de los tres monasterios de Kumano. El mítico cuervo de tres patas también se ha convertido en el símbolo de la Asociación Japonesa de Fútbol.

Image
(2)   Estatua en piedra de un niño montando un buey y un caballo, al lado del camino de Nakahe-ji. Su altura es de unos 40 cm. Se dice que la estatua representa al Emperador Kazan cuando era niño. El Emperador solía recibir a menudo instrucción religiosa en Kumano a finales del siglo X.

Image
(3)   La vista desde Fushiogami Oji nos explica claramente por qué esta región es llamada de las “3.600 Montañas de Kumano”. El antiguo emplazamiento del Monasterio Hongu Taisha de Kumano está en el valle. Centro de la foto.

Image
(4)   El Monasterio Hongu Taisha actual

Image
(5)
 
Esta niña va vestida tradicionalmente para visitar el monasterio durante el Festival 7-5-3, que se celebra el 15 de noviembre. La gente reza para que sus niños crezcan sanos.

(6) Hace años, los viajeros tomaban un descanso reparador en lugares como esta casa de té en el camino de Nakahe-ji.

Image
(7) Tsubo-yu, un balneario cerca del Monasterio de Hongu Taisha, en Kumano. Los peregrinos vienen hasta aquí para darse unos baños y purificarse.

Image
(8) Turistas escuchando con atención las explicaciones que les da Wadama Yoshimi, uno de los miembros del grupo Hongu-cho Kataribe no Kai

(9) Algunas partes del Monasterio Hayatama Taisha de Kumano están pintadas de un rojo brillante, contrastando con el cielo azul y el verdor de los árboles.

    (10) La ciudad de Shingu, vista desde el Monasterio Kamikura.

japanese

BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   Reportaje Especial*    Maravillas de Japón    Vivir en Japón
   ¿Por Qué no Intentar Cultivar un Arbol de Bonsái?    Los Animales y la Cultura Japonesa
   ¡Que Aproveche!    Japón por Dentro    Entrevista en Portada    Actualidad de Japón