Web Japan > NIPPONIA No.28 > Spanish > Why Not Try Growing a Bonsai Tree?
NIPPONIA
NIPPONIA No.28 15 de Marzo de 2004
TOP

Transplantando un árbol diminuto
6 Usted necesitará más alambre para asegurar el árbol. Páselo a través del agujero, desde abajo.
japanese

7 Coloque tierra ordinaria en la maceta, como una cuarta parte. Elija una tierra porosa y que retenga la humedad. En Japón, los cultivadores de bonsáis con frecuencia utilizan tierra ligeramente ácida, compuesta principalmente de ceniza volcánica hecha gránulos.
japanese

8 Emplace el árbol en la maceta, examínela desde el ángulo en que será vista y después oriéntela. Colóquela de tal forma que la base del tronco esté ligeramente más alta que el borde de la maceta. Ate el árbol con alambre para estabilizarlo; quite el exceso de alambre y doble los extremos para proteger los dedos.
japanese

9 Tome tierra sobrante del paso 7, críbela con tela metálica y mezcle la parte más fina con arena de río, siete partes de tierra por cada tres partes de arena. Llene más o menos las cuatro quintas partes de la maceta. Añada más tierra, mientras utiliza las pinzas para horadar la tierra y liberar aire de entre las raíces. Una vez terminado, se debe aplastar la superficie de la tierra para que quede por debajo del borde.
japanese

10 Riéguelo abundantemente. En el caso de que la maceta sea pequeña, puede empapar tierra en un poco de agua. Corte pedazos de musgo y utilice las pinzas para plantarlo. Deje tierra en el tronco, para permitir que el sol incida en la base y de la impresión de que el árbol está firmemente anclado. Aplástela ligeramente con los dedos.
japanese

11 Bonsái listo para su primera exhibición. Maceta: altura, 3 cm; diámetro: 7,5 cm. Tamaño de la pyracantha exhibida: altura, 11 cm; anchura máxima, 17 cm.
japanese

BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   Reportaje Especial*    Maravillas de Japón    Vivir en Japón
   ¿Por Qué no Intentar Cultivar un Arbol de Bonsái?    Los Animales y la Cultura Japonesa
   ¡Que Aproveche!    Japón por Dentro    Entrevista en Portada    Actualidad de Japón