NIPPONIA
NIPPONIA Á¦26È£ 2003³â 9¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP
ƯÁý*
À¯¹ÙŸÄÉ ÁÖº¯Àº ¿ÂõÀ» Áñ±â´Â ¼Õ´ÔÀ¸·Î ¾ÆħºÎÅÍ Àú³á±îÁö ¼ºÈ²À» ÀÌ·é´Ù.
¿ÞÂÊ/ÀÔ¿åÈÄ¿¡ Äí»ç¾² °Å¸®¸¦ »êÃ¥ÇÏ´Â ¼÷¹Ú°´.¡¡
Áß¾Ó À§/Äí»ç¾²ÀÇ ¸í¹° Áß ÇϳªÀÎ À¯¹ÙŸÄÉ¿¡¼­ äÃëÇÑ Ãµ¿¬ ÀÔ¿åÁ¦¡¸À¯³ëÇϳª(÷·ñýü£)¡¹¸¦ ÆÄ´Â ³ëÁ¡»ó.¡¡
Áß¾Ó ¾Æ·¡/ÀüÅëÀÖ´Â ¿ÂõÁöÀÇ Á¤¼­¸¦ ã¾Æ ÀþÀº ¼÷¹Ú°´µµ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.
¿À¸¥ÂÊ/À¯¹ÙŸÄÉ ¿·¿¡ ¼³Ä¡µÈ¡¸À¯Äɹ«¸®Åס¹´Â ¿Âõ¿¡ ¹ßÀ» ´ã±Û ¼ö ÀÖ´Â Àαâ½Ã¼³·Î ¹«·á·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
japanese

¸ÓÁö¾Ê¾Æ ¿Âõ¿©ÇàÀº ¿Âõ¸¸À» À§ÇÑ ¿©ÇàÀÌ ¾Æ´Ñ ±× Áö¹æÀÇ ¸À°ú Á¤¼­, ±×¸®°í ¿¬È¸¸¦ Áñ±â´Â ÀϺ»ÀεéÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ·¹Àú°¡ µÇ¾î°¬´Ù.£²Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ³¡³ª°í 1960~70³â´ëÀÇ °íµµ°æÁ¦¼ºÀå½Ã´ë°¡ µÇ ¸é¼­ »ç¶÷µéÀº ȸ»ç³» ´ëÀΰü°è¸¦¿øÈ°È÷ Çϱâ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î ´Üü¿©ÇàÀ» ±âȹÇØ ¿Âõ¿¡ ¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù. °æÁ¦¼ºÀåÀ¸·Î ¿¬È¸°¡ ¿­¸®±â ½ÃÀÛÇß°í, ¿ÂõÁö¿¡´Â ±×·± »ç¶÷µéÀ» ¸ÂÀÌÇϱâ À§ÇØ µµ½ÃÈ£ÅÚ °°Àº ´ëÇü¿©°üÀÌ »ý°Ü³µ´Ù. °æÁ¦ ¹ø¿µ¿¡ ¸ÅÁøÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ½ºÆ®·¹½º¸¦ Ä¡·áÇÏ´Â °Íµµ ¿ÂõÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
¿äÁòÀº ´Üü°´ÀÌ °¨¼ÒÇϸ鼭 ¿©°üÀÇ ¿ªÇÒµµ ´Ù½Ã º»·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¹Ù²î¾î °¡´Â °æÇâÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¿Âõ¿©°üÀÌ ´ëÇüÈ­ÇÏ´ø ½Ã´ë¿¡ º»·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ» °£Á÷ÇÏ´ø ¼Ò±Ô¸ð ¿©°üµéÀÌ ¿äÁò ÀαⰡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶Ç ÃÖ±Ù¿¡´Â ÀϺ»½Ä ¿©°ü¿¡¼­µµ ½Ç³»ÀÇ ºñÇ°µéÀ» ¹ß¸®ÀÇ ¸®Á¶Æ®È£ÅÚ¿¡³ª ÀÖÀ»¹ýÇÑ ÀÇÀÚ³ª Å×ÀÌºí µîÀ» »ç¿ëÇÏ´Â µî, ±âÁ¸°³³äÀ» ±ú´Â ´Ù¾çÈ­¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
Áö³­³¯ ÀϺ»ÀÇ ¿ÂõÀº ¾ðÁ¦³ª ±× ¸ð½ÀÀ» ¹Ù²ã°¡¸ç ÀϺ»ÀεéÀÇ »ýÈ°°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾î¼³ÇÁ°Ô ÀüÅëÀ» ÀÌ·¯ÄôÀú·¯Äô ¾ê±âÇÏ´Â °Íµµ ¾È ÁÁÁö¸¸, ¿ÂõÀÌ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» Áñ°Ì°Ô, ÁöÄ£ ¸ö°ú ¸¶À½À» ½¬°ÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¸Àç¶ó¸é ÀÛÀº º¯È­µµ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
¿©À¯·Ó°Ô ¿ÂõÀ» Áñ±â°í ¹è°¡ °íÇà ¹«·ÆÀÌ¸é ³ªÄ«À̵éÀÌ Àú³áÀ» ¹æ±îÁö °¡Á®¿Â´Ù. »ê°£¸¶À» ¿Âõ´ä°Ô »ê³ª¹° Áß½ÉÀÇ À½½ÄÀÌ ÇູÇÑ ±âºÐÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. ¼®¾çÀÌ Áö´Â °ÍÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ¼úÀÜÀ» ±â¿ïÀδÙ.
½ÄÈÄ¿¡´Â ¸¶À»À» »êÃ¥ÇÏ·¯ °¡±â·Î Çß´Ù. Çö°ü¿¡´Â ¼Õ´ÔÀÌ ¹þ¾î ³õÀº ±¸µÎ°¡ Ä¡¿öÁö°í °ÔŸ(³ª¸·½Å)°¡ ³õ¿©Á® ÀÖ´Ù. °ÉÀ» ¶§¸¶´Ù ¶Èµü¶Èµü ¿ï¸®´Â ³ª¸·½Å ¼Ò¸®°¡ »óÄèÇÏ´Ù. ¿©±âÀú±â¿¡¼­ »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÎ µí »ö»öÀÇ À¯Ä«Å¸¸¦ ÀÔÀº »ç¶÷µéÀÌ ¸î¸îÀ̼­ ¸ð¿© ´Ù´Ï°í ÀÖ´Ù. »ê ¼ÓÀÇ ¹ã¹Ù¶÷ÀÌ Á» ½Ò½ÒÇÏÁö¸¸ ¿©°ü¿¡ µ¹¾Æ¿Í ´Ù½Ã ¿Âõ¿¡ µé¾î°¡¸é µÈ´Ù.
¹æÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À¸é Àú³á»óÀÌ Ä¡¿öÁö°í À̺ÒÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Ù. ¹®µæ ¿ÀÄ«¹Ì(Ò³íâ, ¿©ÁÖÀÎ)ÀÇ ¸»ÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù. ¡¸¿äÁòÀº ÀþÀº ¼Õ´Ôµµ ¸¹Áö¿ä. ÀþÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ÀÌ·± ´Ù´Ù¹Ì »ýÈ° ÀÚü°¡ µå¹® üÇèÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡¹
³ªµµ Àþ´Ù°í´Â ÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­´Â ħ´ë¿¡¼­ ÀÚ°í ½ÄŹ¿¡¼­ ½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï ÀÌ·¸µí °°Àº ¹æÀÌ ½Ä»ç¸¦ À§ÇÑ °ø°£ÀÌ µÇ±âµµ ÇÏ°í ÀáÀ» ÀÚ´Â °ø°£ÀÌ µÇ±âµµ ÇÏ´Â °ÍÀº ½Å¼±ÇÑ Ã¼ÇèÀÌ´Ù.
ÀϺ»Àο¡°Ô ¿ÂõÀº ¿¾¸ð½À´ë·ÎÀÇ ÀϺ»ÀÎÀÇ »ýÈ°¾ç½ÄÀ» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ µÇ°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
ÀÌƱ³¯ ¾Æħµµ ÁÁÀº ³¯¾¾¿´´Ù. ºÎµå·¯¿î ¾ÆħÇÞ»ìÀÌ ¿åÅÁ âÀ¸·Î µé¾î¿À°í ±× ÇÞ»ìÀÌ ¸Å²ö¸Å²öÇÑ ¿Âõ¹° À§·Î ¹Ý¦ÀδÙ. Á¶±Ý ³ª¸¥ÇÏ´ø ¸öÀÌ µû¶æÇØ Áö°í ¿Â¸ö¿¡ »ý±â°¡ ³ÑÄ¡´Â °ÍÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Âõ¿¡¼­ ÇѶ§¸¦ º¸³»´Â ÇູÀ» ´À³¢´Â °ÍÀº ÀÌ·± ¾ÆħÀÇ ÇѶ§À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¾Æħ¿åÀ» ÇÏ°í µ¹¾Æ¿À¸é, À̺ÒÀÌ °³¾îÁ® ÀÖ°í ¾Æħ½Ä»ç Áغñ°¡ µÇ¾îÀÖ´Ù. ¾ÆħÀÇ ¿Âõ¿åÀÌ ÁÁÀº ¿îµ¿ÀÌ µÇ´ÂÁö, ¾Æħ¿åÀ» ÇÏ°í ³ª¸é ÀÌ»óÇÏ°Ôµµ ¹è°¡ °íÆÄ ÀÖ´Ù. ¿Âõ¼ö·Î õõÈ÷ ¹Ý¼÷À¸·Î ÀÍÈù¡¸¿Â¼¾´Ù¸¶°í(è®ô»Õ°)¡¹ÀÇ ¸Å²ö¸Å²öÇÑ °¨ÃËÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù. NIPONIA
japanese

¡¼±³Åë ¾È³»¡½
³ª¸®Å¸°øÇ×(à÷ï£Íöùû)¿¡¼­ ³ª¸®Å¸ÀͽºÇÁ·¹½º¸¦ Ÿ°í µµÄ쿪(ÔÔÌÈæ¾)¿¡¼­ ÁÒ¿¡¾²½ÅÄ­¼¾(ß¾êÆãæÊÏàÊ)À¸·Î °¥¾Æ Ÿ°í Ä«·çÀÌÀÚ¿Í¿ª(ÌîïÌ÷Êæ¾)¿¡¼­ ³»¸°´Ù. ´Ù½Ã ¹ö½º¸¦ Ÿ°í Á¾Á¡ÀÎ Äí»ç¾²¹ö½ºÅ͹̳ο¡¼­ ³»¸°´Ù. ¼Ò¿ä½Ã°£Àº ³ª¸®Å¸¿¡¼­ µµÄ쿪±îÁö ¾à 1½Ã°£ 30ºÐ, µµÄ쿪¿¡¼­ Ä«·çÀÌÀÚ¿Í¿ª±îÁö 70ºÐ. ¹ö½º´Â ¾à 1½Ã°£ 20ºÐ.
<³ª¶ó¾ß ȨÆäÀÌÁö>
http://www.kusatsu-naraya.co.jp/
(ÀϺ»¾îÆÇ)
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    ÀϺ»Àº ÀÌ°Ô ÀÌ»óÇØ!?    ÀϺ»»ýÈ°
   ÀϺ»ÀÇ Àü½Â³îÀÌ    ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    »õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ