NIPPONIA
NIPPONIA Á¦26È£ 2003³â 9¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP
2 ÀϺ»Àº ÀÌ°Ô ÀÌ»óÇØ!?
By Mick Corliss
¹Ì±¹ ¿À·¹°ï Ãâ½Å. ¡ºÀçÆÒŸÀÓÁî¡» ±âÀÚ¸¦ °ÅÃÄ, 2002³âºÎÅÍ ÀÚÀ¯±â°í°¡, ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿.
japanese

Image
°Å¸® ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­µµ Àüö ¾È¿¡¼­µµ, ¿­½ÉÈ÷ ÈÞ´ëÆù È­¸éÀ» ¹Ù¶óº¸´Â »ç¶÷µé. ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ e-¸ÞÀÏÀ» ÁÖ°í ¹Þ°Å³ª Ä«¸Þ¶ó±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇØ ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷(»çÁø ¿ÞÂÊ)µµ ¸¹´Ù.
japanese

¾îµð¿¡ °¡µçÁö ÈÞ´ëÆù È­¸é¸¸À»
¹Ù¶óº¸´Â »ç¶÷µé»Ó?
±Û¡Ü¹Í ÄÚ·¹½º, »çÁø¡Ü½º°¡¿Í¶ó Ä¡¿ä½Ã(ιê«ô¶ÓÛò¤)

Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ÈÞ´ëÆù ÀÌ¿ë·üÀº ³¯·Î Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÀϺ»Ã³·³ ÈÞ´ëÆùÀÌ »ç¶÷µé »ýÈ°¼Ó¿¡ ±í¼÷È÷ ħÅõÇØ ÀÖ´Â ³ª¶óµµ ±×¸® ¸¹Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»¿¡¼­ Çϳª°°ÀÌ¡¸ÄÉŸÀÌ¡¹¶ó°í ª°Ô ÁÙ¿© ºÎ¸£´Â ÀÌ ÀÛÀº ±â°è´Â ÀϺ»Àε鿡°Ô´Â ´Ü¼øÇÑ Åë½Å±â±¸¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ±æ°Å¸®¿¡¼­ Àüö¾È¿¡¼­, ½ÉÁö¾î´Â ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ¸é¼­µµ ¿­½ÉÈ÷ ÈÞ´ëÆù È­¸é¸¸À» µé¿©´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. ÇÑ ¿©°í»ýÀº¡¸ÈÞ´ëÆùÀº À̸ÞÀÏÀ» ÁÖ°í ¹Þ´Âµ¥ »ç¿ëÇØ¿ä. °ÅÀÇ ¸ðµç Ä£±¸µéÀÌ ÈÞ´ëÆùÀ» °®°í ÀÖ°í ÇÑ ¹ø »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇϴϱî, Áö±ÝÀº ÈÞ´ëÆù ¾øÀÌ´Â »ýÈ°ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾î ¹ö·ÈÁö¿ä¡¹¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÀϺ»¿¡¼­´Â ÃÖ±Ù ÈÞ´ëÆù ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ¾à£¸Ãµ¸¸ ¸í±îÁö ´Ã¾î³µ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé, ³ëÀÎÀ̳ª °«³­ ¾Æ±â¸¦ Á¦¿ÜÇÑ Àα¸ÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµÎ°¡ ÈÞ´ëÆùÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í °ÅÀÇ ¸ðµç ±âÁ¾ÀÌ ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼Ó°ú À̸ÞÀÏ ¼Û¼ö½ÅÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÄíÈ£µµ »ýÈ°Á¾ÇÕ¿¬±¸¼Ò(ÚÏÜÃÓÑßæüÀðüùêæÚϼá¶)ÀÇ ¿Í½ÃŸ À¯ÀÌÄ¡(ö¯ï£éÞìé)¾¾´Â ´Ù±â´É ÈÞ´ëÆùÀÌ ÀϺ»ÀεéÀÇ »ýÈ°¿¡ Å« º¯È­¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù°í ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ÀÛÀº È­¸é¿¡¼­ Á¤º¸¸¦ ¾ò°Å³ª »õ·Î¿î Ä£±¸µéÀ» »ç±Í°Å³ª °ÔÀÓ¿¡ ¿­ÁßÇÏ°Ô µÇ¾î¹ö·È´Ù. ¿¬±¸¼Ò Á¶»ç¿¡¼­´Â 2005³â±îÁö ÀÌ¿ëÀÚÀÇ 15£¥ÀÌ»óÀÌ µðÁöÅÐÄ«¸Þ¶ó³ª »çÀü, Áö°© ´ë¿ëÀ¸·Î ÈÞ´ëÆùÀ» »ç¿ëÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´ÏÈ¥ÄÚÄí»çÀÌ´ëÇÐ(ìíÜâÏÐð·ÓÞùÊ) ¸¶ÄÉÆÃÇкÎÀÇ Á¶±³¼ö Çʸ³ »çÀ̵¨¾¾´Â¡¸Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀº Àΰ£ÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ ¿å±¸ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±× Áß¿¡¼­µµ ÀϺ»Àº ´Ù¾çÇÑ Ã·´Ü±â±â¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» ÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æÀ» °®Ãß°í ÀÖÁö¿ä¡¹¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ·± ÈÞ´ëÆùÀÇ ¹ßÀü¿¡´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸éµµ ÀÖ´Ù.
¡¸Àüö¾È¿¡¼­ ³ªÀÌ µç »ç¶÷À̵ç ÀþÀº »ç¶÷ÀÌµç ¸ðµÎ ¸Ó¸®¸¦ ¼÷ÀΠä ÇÊ»çÀûÀ¸·Î À̸ÞÀÏÀ» º¸³»°Å³ª Àаí ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¸é, ÀϺ»ÀÇ ¹®È­°¡ ¸Á°¡ÁöÁö³ª ¾Ê¾Ò³ª ÇÏ´Â °ÆÁ¤ÀÌ µÈ´Ù¡¹°í ¸»ÇÏ´Â ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡½Å¹® ±âÀÚ ¾Æ´ÙÄ¡ ÁëÄÚ(ðëØ¡âíí­)¾¾. ¿äÁòÀº ½Ã°è³ª Ä«¸Þ¶ó°¡ ÇÊ¿ä ¾ø¾îÁö°Å³ª ÀüÈ­¿ä±Ý¶§¹®¿¡ ³ë·¡¹æ¿¡ °¡°Å³ª CD³ª Ã¥ ±¸ÀÔ¿¡ µ·À» ¾²Áö¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ¾÷°è°¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ÀԱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Îµµ ÈÞ´ëÆùÀº ´õ¿í ¹ßÀüÀ» °ÅµìÇÏ°í, ÀϺ»»ç¶÷µéÀÇ »ýÈ°À» ¹Ù²ã°¥ °ÍÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. ÈÞ´ëÆù ±â¼úÆò·Ð »çÀÌÆ®¸¦ °³¼³ÇÑ ´Ù´Ï¿¤ ½ºÄíÄ«¾¾´Â¡¸ÈÞ´ëÆù ±â¼úºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î ÀϺ»Àº ´Ù¸¥ ¾î´À ³ª¶óº¸´Ù ¾Õ¼­°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ´õ¿í ¼¼·ÃµÈ ÄÄÇ»ÅÍ ±â±â·Î º¯½ÅÀ» ÇØ°¥ °Í¡¹À̶ó°í È®½ÅÇÑ´Ù.
japanese


NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    ÀϺ»Àº ÀÌ°Ô ÀÌ»óÇØ!?    ÀϺ»»ýÈ°
   ÀϺ»ÀÇ Àü½Â³îÀÌ    ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    »õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ