NIPPONIA

NIPPONIA 제20호 2002년 3월 15일 발행

TOP
특집*
일본의 기술이 지구를 구한다
풍요로움과 편리함을 추구하며 발달해온 20세기의 기술은 사람들의 생활을 쾌적하게 했다. 그러나, 그 대가로 공해와 오염 등 지구환경을 악화시키는 사태도 불러일으키고 있다. 지구를 되살리고 진정한 의미의 퐁요로운 생활을 실현하기 위해, 오늘도 새로운 기술이 잇달아 개발되고 있다.
글●토리카이 신이치(鳥飼新市)   사진●코오노 토시히코(河野利彦)
사진제공●야마나시 히타치건기(주)(山梨日立建機), 토오야마 마사오(遠山柾雄), 교토시(京都市)
japanese

사람이 접근하지 못하는 지뢰밭을 비옥한 농지로 바꾼다
야마나시 히타치건기(山梨日立建機)
image
대인지뢰 처리기는 1시간에400∼700㎡의 범위내의 지뢰를 처리하고 직경 30㎝이하의 관목 뿌리도 분쇄할 수 있다.
japanese
전쟁의 “슬픈 잔재”인 대인지뢰. 이 대인지뢰 처리기 개발에 야마나시히타치건기가 연구개발에 착수한 것은 1995년의 일이었다.
「전세계에 1억수천만 개나 되는 대인지뢰가 묻혀 있다고 합니다. 만약 수작업으로 지뢰를 제거한다면 이 문제는 몇 년이 걸려도 해결할 수 없다고 생각했습니다」. 이렇게 말하는 사람은 사장 아메미야 키요시(雨宮 淸)씨이다.「다른 회사에서 하지 않는다면 우리가 하자」고 결심한 아메미야 키요시씨의 판단으로 개발이 시작되었다.
지뢰밭은 긴 세월이 흘러 황무지가 되어 있거나 관목 등이 무성한 곳이 많아, 이것이 지뢰제거를 더욱 어렵게 하고 있다. 그렇다면 지뢰제거와 동시에, 이 지뢰제거지를 농지로 개척할 수 있는 기계를 만들자는 발상을 한 것이다.
유압셔블에 부속장치로 고속으로 회전하는 로터리 커터를 붙였다. 그 커터날로 관목, 작은 돌 그리고 지뢰조차도 가루로 부수며 땅을 갈아나가는 것이다.
「개발과정에서 힘들었던 점은 커터날의 재질과 날을 접착하는 기술이었습니다」(아메미야 씨).
5년에 걸친 연구결과,“딱딱하면서 부드러운”이라는 모순된 성질을 갖춘 초합금 커터날이 개발되었다.또 폭발시에 일어나는1000℃의 고온에도 견디는 접착기술도 고안해내었다.
이 기계는 지금 캄보디아, 아프가니스탄, 니카라과 등지에서 사용되고 있다.
japanese

image image
캄보디아의 지뢰처리현장.
japanese
「커터날 부분에 기술이 집약되어 있습니다」라는 아메미야씨.
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   특집    커버 인터뷰    이건 뭐지?
   일본의 유행 살피기    일본생활    커피숍은 일본의 문화
   잘 먹겠습니다    새로운 일본 여행안내