NIPPONIA
NIPPONIA No.20 15 de Marzo de 2002
TOP
Reportaje Especial*
La Tecnología Japonesa Establece los Estándares Mundiales
En todo el mundo se utilizan las tecnologías y los productos japoneses. No todos ellos pertenecen a las áreas de las tecnologías de la información y tecnologías punta, pero establecen los estándares mundiales en muchos y sorprendentes campos. Este artículo aborda un grupo de compañías que están consiguiendo destacarse en diferentes sectores técnicos.
japanese

Líder en el Campo de los Componentes de Bicicleta
Shimano Inc.
Texto: Sakagami Kyoko
Fotos: Sunada Yuzuru
Shimano es muy conocida por sus artículos deportivos de exterior, especialmente componentes de bicicleta y aparejos de pesca. El nombre de Shimano se equiparó al de calidad técnica en los años 80. Antes de eso, los componentes de bicicleta de montaña no eran otra cosa que simples modificaciones de los componentes de las bicicletas normales, pero Shimano lo cambió radicalmente.
Un portavoz de la compañía nos declaró: “Las bicicletas de montaña son para divertirse campo a través, y eso significa que deben enfrentar mayores retos que las bicicletas normales. Por ello, cuando nos decidimos a desarrollar una bicicleta de montaña mejor, nuestros tres principales objetivos fueron: mayor seguridad, confort y velocidad.”
Image
Lance Armstrong, el vencedor del Tour de Francia de 2001.
japanese
Image
Alrededor de la mitad de los componentes de las bicicletas utilizadas por los corredores del Tour de Francia fueron fabricados por Shimano. (Foto cortesía: Shimano Inc.)
japanese
Los frenos convencionales de bicicleta, cambios de marchas y cadenas, son fabricados y montados como unidades separadas, pero cuando Shimano comenzó a desarrollar las nuevas, trató todas las partes como si fueran un grupo compacto. El resultado fue una bicicleta de montaña con mayor capacidad de respuesta. Shimano también aplicó su excelente tecnología a las bicicletas de carrera para el Tour de Francia y otras competiciones. El mejor ejemplo de la nueva tecnología, es la palanca de velocidades de control dual de Shimano - ofrece un sistema con dos funciones: frenado y cambio de marchas, con lo que los ciclistas se pueden concentrar en la carrera.
El sistema Shimano fue utilizado por casi la mitad de los corredores del Tour de Francia de 2001. El vencedor, Lance Armstrong, de Estados Unidos, fue uno de ellos.
japanese
Image
La palanca de control dual combina dos funciones: frenado y cambio de marchas.
http://www.shimano.com/
japanese

BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   Reportaje Especial*    Entrevista en Portada    ¿Qué es Esto?
   Tendencias Actuales    Vivir en Japón    La Cultura de los Cafés
   ¡Que Aproveche!    Japón por Dentro