NIPPONIA

NIPPONIA No.18 15 de Septiembre de 2001

TOP

Reportaje Especial*

Pasado y Presente de Yokohama, y Su Futuro como Sede del Partido Final de la Copa Mundial

Yokohama es una ciudad internacional y uno de los puertos más activos de Japón. También es el primer lugar en el que se introdujo el fútbol en el país y tendrá el honor de albergar la final de la Copa Mundial 2002. A medida que continúa la cuenta atrás para el gran evento, el entusiasmo sigue en aumento en Yokohama. La ciudad cuenta con un enorme estadio y cuenta con una historia y un presente vibrante que merece la pena conocer.

Texto: Torikai Shin-ichi

Fotos: Kono Toshihiko

japanese
Image
Puente de la Bahía de Yokohama y el puerto de Yokohama.
japanese

De Ciudad Pesquera a Ciudad Internacional

Yokohama es una importante ciudad en la región capital, se extiende 20 km al sudoeste de Tokio, y cuenta con unos 3,4 millones de habitantes.
El desarrollo de Yokohama comenzó cuando el Shogunato Tokugawa acordó abrir Japón al mundo exterior. Ante la imposibilidad de resistir la presión occidental de permitir el comercio con otros países, el Shogunato abandonó su política de puertas cerradas y abrió los puertos de Nagasaki, Hakodate y una pequeña villa pesquera situada en la costa occidental de la Bahía de Tokio, Yokohama. El comercio internacional comenzó en 1859.
Este hecho condujo al establecimiento de un barrio extranjero en Yokohama y a la introducción de la cultura y productos occidentales. En 1872 una línea ferroviaria unió Yokohama con Shimbashi, en Tokio, y pronto Yokohama comenzó a vivir tiempos de esplendor como exportadora de sedas crudas. Algunas de las áreas costeras fueron recuperadas como tierra y fueron modernizadas las instalaciones portuarias, convirtiendo a Yokohama en el primer y mayor puerto comercial japonés.
El puerto continuó desarrollándose tras la Segunda Guerra Mundial y la ciudad se convirtió en el centro de la Zona Industrial Keihin, donde los fabricantes más importantes como Nihon Kokan, Toshiba Corp., Nissan Motor Co. y las Industrias Pesadas Mitsubishi construyeron sus factorías.
También comenzaron a establecerse en ella muchas oficinas de compañías extranjeras, atraídas por el impresionante cartel de la ciudad como puerto internacional. Durante años, gentes de otros países han encontrado en esta ciudad uno de los mejores lugares para vivir en Japón, lo que explica el por qué Yokohama está fuertemente asociada con el nacimiento del fútbol en Japón.
japanese
Image
El Distrito Minato Mirai 21 es una gran área que se extiende desde la Estación de Sakuragi-cho de la linea JR hasta el puerto. Los altos edificios se asientan en el terreno que previamente fue utilizado para la Exposición de Yokohama de 1989.
japanese
Image
Antiguos almacenes construidos para oficinas de aduanas en el periodo de 1910, ahora llamados Aka-renga soko (almacenes de ladrillos rojos). Los edificios serán remozados, para objetivos culturales y comerciales en la primavera de 2002.
japanese
Image
Chinatown de Yokohama, que se estableció durante los tiempos en los que el puerto se abrió al exterior. En un área de unos 500 metros cuadrados se abarrotan más de 300 locales, restaurantes y tiendas de comestibles.
japanese
BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   Reportaje Especial*    Entrevista en Portada    ¿Qué es Esto?
   Tendencias Actuales    Vivir en Japón     J. League –El Fútbol Profesional Japonés
   ¡Que Aproveche!     Japón por Dentro