Возрождение сцены страстей и волнений
Олимпийский стадион

1964

Впечатляющая церемония открытия Игр XVIII Олимпиады, которая состоялась 10 октября 1964 года на глазах у 75 000 зрителей. Стадион на этой фотографии был главным олимпийским объектом. Здесь проходили церемонии открытия и закрытия, а также соревнования по легкой атлетике, футболу и конному спорту.
(Фото: «Афло»)

2020

©Проектные и строительные работы: «Тайсэй Кэнсэцу», «Адзуса Сэккэй» и «Кэнго Кума и партнеры»/ Материалы предоставлены JSC Примечание: иллюстрация отображает планируемую концепцию завершенного строительства и может отличаться от действительного облика. Изображен предполагаемый вид озеленения к сроку примерно десять лет спустя после завершения строительства.

Новый Олимпийский стадион излучает теплую атмосферу, ассоциирующуюся с деревянными конструкциями, и использует естественную вентиляцию для создания комфортных условий для зрителей. Универсальный дизайн применяется во всех деталях стадиона, начиная от сидений, расположенных с учетом разнообразного круга пользователей, и заканчивая плавными переходами высоты пола. В ходе Токио-2020 на стадионе пройдут церемонии открытия и закрытия, соревнования по легкой атлетике и футболу, а после игр он будет использоваться как площадка для проведения спортивных мероприятий.

1964〜2020

Флагман современного архитектурного дизайна в Японии
Национальный стадион Йойоги

(Фото: «Пикста»)

Национальный стадион Йойоги, символ модернизма, построенный к Олимпийским играм 1964 года в Токио, был спроектирован мастером современной японской архитектуры Тангэ Кэндзо (1913-2005). Динамичная конструкция с растягивающейся тентоподобной подвесной крышей, которая очень редко встречается даже в мировой практике, привлекла большое внимание в 1964 году. В 1-м спортивном зале (вверху слева) проходили соревнования по плаванию, а во 2-м (внизу справа) – соревнования по баскетболу. Однако к Олимпийским и Паралимпийским играм 2020 года в Токио эта спортивная арена будет служить местом проведения Олимпийских игр по гандболу, Паралимпийских игр по регби на колясках-каталках и игр по паралимпийскому бадминтону. Для повышения сейсмостойкости спортивной арены была проведена реконструкция, после которой зал вернется к использованию в качестве спортивной площадки для проведения спортивных мероприятий и концертов.

Священное место боевых искусств и легендарная концертная площадка
Ниппон Будокан

(Фото: Ниппон Будокан)

Дебют дзюдо в качестве олимпийского вида спорта состоялся на Олимпийских играх 1964 года в Токио, а для проведения соревнований по дзюдо и был построен Ниппон Будокан. Через два года после Олимпийских игр Ниппон Будокан стал местом проведения первых концертов всемирно известной рок-группы «Битлз» в Японии, погрузившей в безумие фанатов по всей стране. С тех пор Ниппон Будокан завоевал признание не только как священный дом боевых искусств, но и как культовое место проведения музыкальных концертов. О выступлении там мечтают как японские, так и зарубежные музыканты. На Играх 2020 года Ниппон Будокан будет местом проведения соревнований по дзюдо и пара-дзюдо, а также по карате. В настоящее время здесь проводится реновация в целях повышения сейсмостойкости и обеспечения безопасного доступа.

Международный плавательный комплекс нового поколения у Токийского залива
Токийский центр водных видов спорта

Иллюстрация будущего вида объекта во время Игр (по состоянию на январь 2019 года).
Изображение любезно предоставлено столичным правительством Токио.

Токийский центр водных видов спорта был недавно построен в качестве места проведения олимпийских соревнований по водным видам спорта вместо Национального стадиона Йойоги. В Центре пройдут олимпийские соревнования по плаванию, дайвингу и художественному плаванию, а также паралимпийские соревнования по плаванию. После игр вместимость до 15000 зрительских мест будет сокращена до 5000, а Токийский центр водных видов спорта будет использоваться в качестве места проведения международных соревнований по плаванию, а также в качестве плавательного комплекса для жителей Токио.