2015 No.16

Япония — место для отдыха и релаксации

1

Ключевые понятия отдыха
по-японски

1 2

Соломенные канаты симэнава обозначают границу между мирской зоной и сакральной территорией святилища. Внутри этих границ находится область умиротворения и спокойствия, где богов благодарят и просят о помощи и покровительстве. Это инори.

Канат симэнава составляет около 14 метров в длину и весит примерно 5 тонн. Канат олицетворяет значимость и сакральность места, посвященного главному божеству, которое предстает в синтоистской традиции в качестве создателя Японского архипелага. (Святилище Издумо Тайся, преф. Симанэ. Фото: Aflo)

Садо (чайная церемония), сёдо (каллиграфия) и кадо (цветочная аранжировка) — это три вида до (пути), помогающих человеку заглянуть внутрь своей души посредством многократной практики традиционных форм ката. Эти формы, передаваемые от одного поколения к другому, открывают путь к безмятежности и душевному равновесию.

Часть интерьера чайного дома Тайан при храме Мёкиан в Киото. (Фото: Иноуэ Хакудо)

Садо, или чайная церемония, воспитывает дух посредством практики особой формы чайного этикета. (Фотограф Миямура Масанори)

Практически каждый японец имеет опыт в сёдо (каллиграфии), так как ее преподают в начальной школе в качестве обязательной дисциплины, называемой сюдзи. (Фото: Aflo)

Кадо, или искусство аранжировки цветов, воссоздает природную красоту в соответствии с формами ката, используя для этого цветы, стебли и листья, помещенные в вазу. (Фото: Aflo)