NIPPONIA Á¦47È£ 2008³â 12¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà

TOP

ƯÁýsp_star.gif½º½Ã! ½º½Ã! ½º½Ã!

ÀåÀÎÀÌ Å°¿ö³½ ¿¡µµ¸¶¿¡ÀÇ ±â¼ú

½º½Ã ¹äÀº ¾î¶»°Ô ¼Õ¿¡ Áã¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀϱî? Áö±ÝÀº °íÀÎÀÌ µÈ ½º½Ã ¸íÀÎÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.

¡¸Àü±¸¿¡ °®´Ù ´ë¸é ¾î·ÅDzÇÏ°Ô ¹ä¾Ë »çÀ̸¦ ÅëÇؼ­ Èñ¹ÌÇÏ°Ô ºûÀÌ º¸ÀÏ Á¤µµ°¡ ÁÁ´Ù. ±¼·Áº¸¾Æµµ À¸½º·¯ÁöÁö ¾ÊÁö¸¸, ÀԾȿ¡ ³ÖÀ¸¸é ¾Ã±âµµ Àü¿¡ Çô¿¡¼­ À­ÅÎÀ¸·Î ¿Ã·Á ³õÀ» Á¤µµ·Îµµ ¹äÀÌ »ç¸£¸£ Ç®¸®´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù¡¹

±×¸¸Å­ ¹Ì¹¦ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÏ·ù ÀåÀÎÀÌ ¸¸µç ½º½Ã´Â ½º½Ã ¹ä°ú ½º½Ã Àç·á°¡ È¥¿¬ÀÏü°¡ µÇ¾î, ºÎµå·´°Ô ÀԾȿ¡¼­ ³ì¾Æµç´Ù. ¸ð¾ç¿¡ °üÇؼ­´Â, ¿·¿¡¼­ º¸¸é À§¸¦ ÇâÇÏ¿© Á¶±Ý ³Ð°Ô Æí ºÎä¿Í °°Àº ¸ð¾çÀ» ÇÑ °ÍÀ» ÁÁ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸íÀÎÀÌ ¸»ÇÏ´Â ´Ü´ÜÇÑ Á¤µµ·Î ¸¸µé¾îÁø ½º½Ã´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±×·± ¸ð¾çÀÌ µÇ°í, º¸±â¿¡µµ ¸ÀÀÖ¾î º¸ÀδÙ.

½º½Ã Àç·áÀÇ °¡°ø¹ý¿¡ °üÇؼ­´Â ¾î¶³±î? ¿¡µµ¸¸¿¡¼­ ´ë·®À¸·Î ÀâÈù Àü¾î´Â ½º½Ã Àç·á°¡ µÇ¾î¾ß ºñ·Î¼Ò ±× Áø°¡¸¦ ¹ßÈÖÇÏ´Â Á¡¿¡¼­ ¿¡µµ¸¶¿¡ ½º½ÃÀÇ ¿ø·ù¿Í °°Àº °ÍÀÌ´Ù.¡¸¼Ò±ÝÀ¸·Î Á׿©¼­ ½ÄÃÊ·Î ¸¶¹«¸® °£À» ÇÑ´Ù¡¹. ÀåÀÎÀº ÀÚÁÖ ±×·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¿ì¼± ¹è¸¦ °¡¸¥ Àü¾î¿¡ ¼Ò±ÝÀ» »Ñ¸®°í ³öµÐ´Ù. ¹°·Î Çó±Å¼­ ¼Ò±ÝÀ» ¾Ä¾î³½´Ù. ±× ´ÙÀ½¿¡, Àü¿¡ Àü¾î¸¦ ´ã°¡µÎ¾î Àü¾îÀÇ ±â¸§ÀÌ ½º¸çµç¡¸´Ï¹Ý(µÑ°, ì£Ûã)¡¹À̶ó°í ºÒ¸®´Â ½ÄÃÊ·Î »ì¦»ì¦ Ç󱺴Ù. ÀÌ°ÍÀ»¡¸½º¾Æ¶óÀÌ(½ÄÃÊ·Î ¾Ä±â)¡¹¶ó°í ÇÑ´Ù. ½º¾Æ¶óÀ̸¦ ÇÑ Àü¾î¸¦ °ãÃÄµÎ°í °¡º±°Ô ¼ÕÀ¸·Î ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ¿© ºÒÇÊ¿äÇÑ ½ÄÃʸ¦ Â¥³»°í Àá½Ã ±×´ë·Î µÐ´Ù. ÀÌ ´Ü°è¿¡¼­ Àü¾îÀÇ ºñ¸°³»°¡ Á¦°ÅµÈ´Ù. ±×¸®°í »õ·Î¿î ½ÄÃÊ¿¡ ´ã°¡µÐ´Ù. ±×·¸°ÔÇÏ¿© ½ÄÃÊ¿¡¼­ °ÇÁ®³½ Àü¾î´Â ±×¸© ÁÖº¯¿¡ ¼¼¿ö °ÉÃijõµíÀÌ ´ã¾ÆµÎ°í Àû¾îµµ ÇÏ·í¹ã µÎ¾î ½ÄÃʸ¦ ºüÁö°Ô ÇÑ´Ù. ¾î´À Á¤µµÀÇ ¼Ò±ÝÀ» »Ñ¸®°í ¾î´À Á¤µµ ½ÄÃÊ¿¡ ´ã±×´Â°¡´Â Àü¾îÀÇ »óŸ¦ º¸°í ±×¶§¸¶´Ù ÀåÀÎÀÇ Àç·®À¸·Î Á¤ÇÑ´Ù. ¼Ò±Ý°ú ½ÄÃÊ°¡ Àû´çÇÏ°Ô ½º¸çµé¾î, Àü¾îÀÇ ±â¸§°ú Àß Á¶È­µÈ ´Ï±â¸®Áî½Ã¸¦ ¸Àº¸¸é, Àü¾î¶ó´Â °ÍÀº ½º½Ã¸¦ À§Çؼ­ ž »ý¼±À̶ó´Â °ÍÀ» ½Ç°¨ÇÑ´Ù.

»î´Â °¡°øÀ» ÇÑ ½º½Ã Àç·áÀÇ ´ëÇ¥°ÝÀº ºØÀå¾îÀÌ´Ù. ¹è¸¦ °¡¸¥ ºØÀå¾î´Â ´ë³ª¹«·Î § È÷Å°ÀÚ·ç(¼ÒÄí¸®)4¿¡ ³ª¶õÈ÷ ³õ¾ÆµÐ´Ù. ºØÀå¾î¸¦ »î¾Æ³½ ±¹¹°¿¡ ûÁÖ, ¼³ÅÁ, °£ÀåÀ» ´õÇØ, ±× ¾È¿¡ È÷Å°ÀÚ·ç ä·Î ³Ö¾î¼­ ²úÀδÙ.¡¸ºØÀå¾î ²úÀÎ ±¹¹°¡¹ÀÌ Æ÷ÀÎÆ®´Ù. ÀÌ°ÍÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, ºØÀå¾î´Â Á¶¹Ì·á ¸ÀÀÌ ¹èÀÎ ¸¸Å­, ±â¸§±â°¡ ºüÁ®³ª°¡ ÃËÃËÇϸ鼭 ¸ÀÀÖ´Â ½Ä°¨ÀÌ »ìÁö ¾Ê´Â´Ù. ²úÀÎ ±¹¹°Àº ºØÀå¾î¸¦ ²ú¿©³»¸é °É·¯³»¼­ ³ÃÀå°í¿¡ º¸Á¸ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½¿¡, ºØÀå¾î¸¦ ²úÀÏ ¶§´Â ¶Ç´Ù½Ã ûÁÖ, ¼³ÅÁ, °£ÀåÀ» ´õÇؼ­ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿© ºØÀå¾î ²úÀÎ ±¹¹°Àº ¿µ¿øÈ÷ »ç¿ëµÈ´Ù. Á¦ÀÚ°¡ µ¶¸³ÇÒ ¶§´Â ½º½ÂÀÌ ²úÀÎ ±¹¹°À» ´ú¾î Áشٴ ¿À·¡µÈ ½À°üÀ» ³²±â´Â °¡°Ô´Â Àû¾îÁø °Í °°´Ù. ¼Õ´Ô¿¡°Ô ³»³õÀ»¶§´Â Àå¾î ²úÀÎ ±¹¹°¿¡ ¼³ÅÁ, °£Àå, ¹Ì¸²À» ³Ö¾î °ÉÂßÇØÁú ¶§±îÁö Á¶¸°¡¸¾²¸Þ¡¹¶ó°í ÇÏ´Â ¼Ò½º¾ç³äÀ» ¼Ö·Î Çѹø ¹Ù¸¥´Ù.

Á¤Åë ¿¡µµ¸¶¿¡ ½º½ÃÀÇ °è¶õ±¸ÀÌ(´Ù¸¶°í ¾ßÅ°)´Â °³¶ûÁ¶°³ÀÇ Á¶°³°üÀÚ, º¸¸®»õ¿ì, Èò»ì »ý¼±µî »ç¿ëÇÏ´Â Àç·á´Â °¡°Ô¿¡ µû¶ó ´Ù¸£Áö¸¸, ÀÌÀç·áµéÀ» °¥¾Æ¼­ °è¶õ°ú ¼¯´Â´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ °è¶õ±¸À̳ª ´Ù½Ã¸¶Å°¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥, °í±Þ Ä«½ºÅÚ¶ó5¿Í °°Àº °¨ÃËÀ» °¡Áø´Ù. ¸¶Ä¡ ½º½ÃÀÇ µðÀúÆ®¿Í °°´Ù.

¡¸¿Àº¸·Î¡¹¸¦ ¸¸µå´Â °¡°Ô´Â Áö±ÝÀº µå¹°Áö¸¸, ¿¡µµ¸¶¿¡ ´Ï±â¸®Áî½Ã¸¸ÀÇ Ç³¾Æ(ù¦äº)ÇÑ ½º½ÃÀç·áÀÌ´Ù. º¸¸®»õ¿ì¸¦ °¥¾Æ À¸±ú¾î, ¼³ÅÁ, ¼Ò·®ÀÇ ¼Ò±Ý°ú ¹ö¹«·Á¼­ ºº¾Æ³½´Ù. ¼Ò±ÝÀ» »Ñ¸®°í ½ÄÃÊ·Î »ì¦ ÀýÀÎ º¸¸®¸ê°ú °°ÀÌ ¾ñ¾î ÃʹäÀ¸·Î ¸¸µé°Å³ª, ³ë¸®¸¶Å°(ÀϺ»½Ä ±è¹ä)¿¡ °£Ç¥(¹Ú°íÁö)6¿Í ÇÔ²² ¸»°Å³ª ÇÑ´Ù. ´ÞÄÞÇÔ°ú Ç«½ÅÇϸ鼭 ÀԾȿ¡¼­ ³ì´Â °¨Ä¥¸ÀÀÌ Ç³ºÎÇÑ ´µ¾Ó½º¸¦ °¡Á®¿Â´Ù.

japanese
ph

´Ï±â¸®Áî½ÃÀÇ ¸ÀÀ» Á¿ìÇÏ´Â ½º½Ã ¹äÀº ¼¼½ÉÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿© ÁغñµÈ´Ù.
¿ÞÂÊ / ´Ù Áö¾îÁø ¹äÀ» Åë¿¡ ´ã°í, ½Ò½ÄÃÊ, »¡°£ ½ÄÃÊ(¾ÆÄ«Áî), ¼Ò±Ý µîÀ» ¼¯Àº, ÀÌ °¡°Ô°¡ µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ºí·£µùÇÑ ½ÄÃÊ(¾Æ·¡)¸¦ °ñ°í·ç »Ñ¸°´Ù.
¿À¸¥ÂÊ / ²ö±â°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖ°ÆÀ¸·Î ¹äÀ» ÀÚ¸£µíÀÌ ¼¯¾î ½ÄÃÊ°¡ ÀüüÀûÀ¸·Î ¹èµµ·Ï ÇÑ´Ù.

japanese

NIPPONIA
TOP