NIPPONIA

Web Japan > NIPPONIA No.31 > French > Special Feature*

NIPPONIA No.31 15 décembre, 2004

Reportage spécial*

Visiter l’Expo et
écumer Nagoya

Les visiteurs de l’Expo 2005 qui auront fait un déplacement aussi important, voudront sans doute voir davantage que l’Exposition. À cet égard, il faut signaler que dans cette Préfecture d’Aichi, actuellement une des régions les plus dynamiques du Japon, il y a énormément à faire et à voir. Il serait judicieux de se baser à Nagoya d’où il est commode de rayonner dans toute la région et de se gorger des nombreuses attractions qu’elle a à offrir.

Photo : Sugawara Chiyoshi

Cette structure ressemblant à une immense toiture de verre est une partie d’Oasis 21, qui s’est imposée comme l’indiscutable point de repère d’avant-garde à Nagoya. La Tour de Télé Nagoya se dresse à l’arrière-plan.

Comment se rendre à Nagoya

Depuis l’Aéroport International de Narita (Tokyo)

D’abord gagner la Gare de Tokyo (bus limousine ou train JR Narita Express ; environ 80 min). Ensuite, pour aller à la Gare de Nagoya, prendre le train TGV Nozomi de la ligne JR Tokaido Shinkansen (environ 105 min), ou l’autocar express (environ 6 heures; 8 ou 9 autocars par jour).
Aéroport International de Narita (Narita International Aéroport) (anglais) :
http://www.narita-airport.or.jp/airport_e/index.html
Information sur les autocars express (anglais) :
http://www.jrbuskanto.co.jp/mn/ceindex.cfm
Compagnie ferroviaire du Japon Est (Japan Railway Company) (chinois, anglais et coréen) :
http://www.jreast.co.jp/e/index.html

Depuis l’Aéroport International du Kansai (Osaka)

Prendre d’abord à l’aéroport le train express spécial Haruka sur la Ligne JR Kansai Kuko jusqu’à la Gare de Shin Osaka (environ 50 min). Ensuite prendre le train TGV Nozomi de la Ligne JR Tokaido Shinkansen, et descendre à la Gare de Nagoya (environ 55 min).
Aéroport International du Kansai (chinois, anglais et coréen) :
http://www.kansai-airport.or.jp/english/index.htm
Compagnie ferroviaire du Japon Central (anglais) :
http://jr-central.co.jp/english.nsf/index

Depuis l’Aéroport International du Japon Central (Centrair)

Prendre un train express spécial sur la Ligne Meitetsu Kuko à la gare de l’aéroport en direction de la Gare de Shin-Nagoya (environ 30 min).

Comment se rendre à l’Expo 2005

Depuis la Gare de Nagoya (3 options)

(1) Prendre la navette d’autobus (service direct) depuis le Centre d’Autobus Meitetsu.

(2) Prendre la ligne de métro Higashiyama jusqu’à la Station Fujigaoka (environ 25 min), changer ensuite pour la Ligne Tobu-Kyuryo et descendre à la Gare Banpaku Kaijo (compter 15 min de plus).

(3) Prendre la Ligne JR Chuo Line (après les Gares de Kanayama et Kozoji) en direction de la Gare Banpaku Yakusa sur la Aichi Loop Line (Ligne de Ceinture Aichi) (environ 50 min), changer ensuite pour la Ligne Tobu-Kyuryo et descendre à la Gare Banpaku Kaijo Station (compter 5 min de plus). Si vous vous rendez dans la Zone de Seto, descendre à la Gare Banpaku Yakusa.

Depuis l’Aéroport International du Japon Central (Centrair)

Prendre un train de la Ligne Meitetsu à la gare de l’aéroport vers la Gare de Kanayama (environ 30 min). Changer ensuite pour le réseau ferroviaire JR et suivre la dernière partie de l’itinéraire préconisé ci-dessus.

Réseau de transport de Nagoya

Vous apprécierez d’emblée la grande commodité pour circuler dans Nagoya en autobus et métro. Ce site Web donne des informations en anglais sur le réseau de transports géré par le Bureau des Transports, Ville de Nagoya:
http://www.kotsu.city.nagoya.jp/tagengo/tagenngo-hyoushi-e.htm


Pour plus amples informations sur ce qu’il y a à voir et à faire en Aichi visitez les sites Web suivants :
	Association Japonaise pour l’Exposition Universelle 2005 (anglais, chinois, coréen, espagnol, français): http://www.expo2005.or.jp/
	Site Officiel de la Ville de Nagoya (anglais, chinois, coréen et portugais): http://www.city.nagoya.jp/
	Bureau des Conférences et Visiteurs de Nagoya (Convention & Visitors Bureau) (anglais, chinois, coréen): http://www.ncvb.or.jp/index_e.html
	Gouvernement Municipal de Nagakute (anglais): http://www.town.nagakute.aichi.jp/english/top_e.asp
	Association Touristique de Seto (anglais): http://www.city.seto.aichi.jp/e/
	Château de Nagoya (japonais): http://www.nagoyajo.naka.nagoya.jp/
	Sanctuaire de Atsuta (anglais): http://www.atsutajingu.or.jp/eng/index.htm
	Temple Osu Kannon (Kitano-san Shinpuku-ji Hosho-in) (anglais): http://www.ohsu.co.jp/kan_e.html
	Musée Automobile Toyota (anglais): http://www.toyota.co.jp/Museum/index.html
	Centre Municipal des Multimédia et Céramiques Traditionnelles de Seto (japonais): http://www.city.seto.aichi.jp/setomono/multimed/index.html

Pour toutes informations sur l’hébergement (dans la Préfecture d’Aichi et dans tout le Japon)
	Lodging Guide in Japan (Guide du Logement au Japon) (anglais): http://lgj-net.com/mapGuid.html
	Accommodations Japan (Logement Japon) (anglais, chinois, coréen): http://www.e-stay.jp/
	Japan Hotel Association (anglais): http://www.j-hotel.or.jp/welcome-e.html

NIPPONIA