L’EXPO 2005 AICHI, JAPON ouvrira ses portes le 25 mars, 2005 : le compte à rebours se poursuit.

L’EXPO 2005 se tiendra dans la Préfecture d’Aichi, au cœur même du Japon, plaque tournante extrêmement commode des transports ferroviaires, routiers, aériens et maritimes. Tout à proximité du site, le nouvel Aéroport International du Japon Central, appelé plus simplement “Centrair”, commencera à accueillir les vols intérieurs et internationaux en février, un mois donc avant l’ouverture de l’exposition.

La gamme des produits manufacturés provenant d’Aichi est plus riche que dans toute autre préfecture du Japon. La variété des industries est fabuleuse, de l’automobile à l’aéronautique et aux entreprises spatiales de pointe, aux arts les plus traditionnels, tels que poterie et tissages sur métier. Notre préfecture abrite Nagoya, la troisième grande ville du Japon (après Tokyo et Osaka), et nous bénéficions également d’un environnement naturel de toute beauté, d’une grande richesse culturelle et de traditions belles et glorieuses. Tout ceci venant s’ajouter à la somme de travaux entrepris afin que tout soit dans les meilleures conditions, fait que la perspective de l’EXPO 2005 en Aichi soulève en nous tous d’immenses espérances.

La mondialisation en cours des communications et des transports rend le franchissement des frontières de plus en plus facile aux personnes, information et biens. C’est précisément ce qui donne à Aichi une occasion formidable de promouvoir davantage encore les échanges internationaux par le biais de l’EXPO 2005. L’EXPO insufflera un surcroît de vitalité à notre préfecture et multipliera pour notre région les occasions d’apporter sa contribution à l’édification du monde.

L’EXPO 2005 en Aichi se placera sous le thème de la “Sagesse de la Nature”. Aussi sera-t-elle la première, depuis que se tiennent des expositions universelles dans le monde, à s’inscrire dans un décor naturel aussi grandiose. Plus de cent-vingt pays et organismes internationaux figurent désormais officiellement au programme, c’est dire combien leurs expositions et leurs manifestations apporteront toute son atmosphère internationale à cet événement majeur. Les toutes dernières technologies de pointe en matière d'environnement et d’information — dont bon nombre sont encore au stade expérimental — seront également au rendez-vous. Accourez donc! Venez vous mêler nombreux aux peuples du monde entier afin de vivre cette expérience unique d’assister aux merveilleux mécanismes de la nature et de pouvoir approcher les mystères du vivant. Venez explorer les possibilités s’ouvrant à la culture et à la civilisation du XXI^e siècle.

Les sept millions d’habitants de la Préfecture d’Aichi se réjouissent déjà à cette perspective de pouvoir accueillir les visiteurs du monde entier. Quant à moi, je souhaite sincèrement que vous vous mêliez nombreux à la joie de cet événement enthousiasmant de l’EXPO 2005 en Aichi.