Web Japan > NIPPONIA No.30 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦30È£ 2004³â 9¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

ƯÁý*
±³Åä¿¡¼­ÀÇ »ýÈ°— 1
±Û ¡ÜÅ丮īÀÌ ½ÅÀÌÄ¡(ðèÞøãæã¼)¡¡
»çÁø ¡ÜÄÚ¿À³ë Åä½ÃÈ÷ÄÚ(ùÁå¯××åé)
±³Åä¿¡¼­ ¹è¿î
¡¸Á¤Á÷ÇÑ ¸¶À½¡¹
·£µð ä³Î
(´Ùµµ°¡ ¡¤ ¹«µµ°¡)
japanese
Image
¡¸´Ùµµ´Â ¸Å¿ì Áñ°Å¿î ¼¼°è·Î »ýÀÏÀ̳ª Å©¸®½º¸¶½º ¶§ ¼±¹°À» ÁÙ ¶§Ã³·³ Çü½Äº¸´Ù ¸¶À½ÀÌ ¼ÒÁßÇÏ´Ù ¡¹´Â ·£µð¾¾.
japanese

Image
´Ùµµ¸¦ ¹è¿ì´Â ¹®ÇÏ»ýÀ» ¿ÂÈ­ÇÏ°Ô ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù.
japanese
È­·Î¿¡ ³õ¿©Áø ¼Ü¿¡¼­ ¼Ú¾Æ³ª´Â Áõ±â¼Ò¸®°¡ Á¶¿ëÇÑ ¹æ¾È¿¡ ¿ï·Á ÆÛÁö°í Â÷¸¦ ²úÀÌ´Â ¿©¼ºÀÇ ¼ÕÀº Á¶¿ëÈ÷ ´Ù±â·Î ÇâÇÑ´Ù.
¡¸ÀÚ¿¬½º·´°í ºÎµå·´°Ô,¡¡Æí¾ÈÇÔÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÕ´Ï´Ù ¡¹
´Ùµµ±³½Ç¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¼±»ý´ÔÀÇ À̸§Àº ·£µð ä³Î¾¾ÀÌ´Ù.
´ÙµµÀÇ ¿ì¶ó¼¾ÄÉ(×êô¶Ê«)ÀÇ Áر³¼ö·Î ¡¸¼Ò¿¡ÀÌ(ðóç´)¡¹¶ó´Â ´Ù¸í(ÒþÙ£)À¸·Î °¡¹Ì±³±¸(ß¾ÌÈÏ¡)ÀÇ ÀÚÅðú ³ª½Ã³ëÅ°ÁøÀÚ(×ÞÙÊãêÞä) µî¿¡¼­ ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 4¹ø ´Ùµµ¸¦ °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù.
¡¸´Ùµµ´Â ±³Å乮ȭÀÇ Áý´ë¼ºÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡¡¼Õ´Ô²² Á¢´ëÇÏ´Â Â÷¸¦ ÁغñÇϱâ À§ÇØ Á¤¿ø°ú Á·ÀÚ,¡¡µµÀÚ±â,¡¡²É²ÈÀÌ µîÀ¸·Î °ø°£À» ¿¬ÃâÇÏÁö¿ä.¡¡ ¿©±â¼­ ¼Õ´ÔÀ» ´ëÁ¢ÇÏ´Â Á¤¼ºÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù ¡¹
·£µð¾¾´Â ij³ª´Ù¿¡¼­ ž ¿µÈ­½ºÅ¸ ºê·ç½º ¸®¸¦ µ¿°æÇØ È«Äá¿¡¼­ ÄôÈĸ¦ ¹è¿ü°í,¡¡ ¹«¿¹¿¡ ´õ¿í Á¤ÁøÇϱâ À§ÇØ 20³âÀü¿¡ ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê¿Ô´Ù.
¡¸Àú´Â ¡°µµ(Ô³)¡±¸¦ ã°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù.¡¡Á¤½ÅÀûÀÎ °ÍÀÌÁÒ.¡¡È«Äá¿¡¼­´Â ³Ê¹« ¾î·È±â¶§¹®¿¡ µµ°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ¸ô¶ú½À´Ï´Ù.¡¹
³ª°¡³ëÇö ¸¶¾²¸ðÅä½Ã(íþå¯úã¡¡áæ Üâã¼)¿¡ »ì¸é¼­ °Ëµµ,¡¡À̾ÆÀ̵µ(ËÜ ùêÔ³),¡¡±Ãµµ,¡¡³ª±â³ªÅ¸(薙Óï),¡¡´ÏÅä·ù(ì£Óï×µ) µîÀ» ¹è¿ò°ú µ¿½Ã¿¡ ´Ùµµ¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.
¡¸ÇÏÁö¸¸ ´Ùµµ´Â Á¦ Ãë¹Ì Á¤µµ¿´Áö °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ¹«¿¹¸¸ ´Û¾Ò½À´Ï´Ù.¡¡±×·¯´Ù 10³â ÀüÂë µµ°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ¸Á¼³¿©Áö±â ½ÃÀÛÇßÁö¿ä.
µµ°¡ ¹«¾ùÀÎÁöµµ ¸ð¸£°Ú´õ±º¿ä¡¹
·£µð¾¾´Â µµ¸¦ óÀ½ºÎÅÍ ´Ù½Ã ã±â À§ÇØ Àá½Ã ¹«¿¹¸¦ ½¬¸é¼­ ´Ùµµ¿¡ Àü³äÇØ º¸°íÀÚ »ý°¢Çß´Ù.¡¡À̾î 1993³â¿¡ ±³Åä·Î ¿Å°Ü ¿ì¶ó¼¾ÄÉ(×êô¶Ê«)ÀÇ Àü¹®Çб³ÀÇ ¹®À» µÎµå¸° °ÍÀÌ´Ù.
¡¸¹«µµ 10³â°ú ´Ùµµ 10³âÀ» ÇÏ°í¼­ Á¤Á÷ÇÑ ¸¶À½ÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ±ú´Ý±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.¡¡±×·± ¸¶À½¸¸ ÀÖÀ¸¸é Çлýµé¿¡°Ôµµ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ°í,¡¡½ÇÆп¡¼­µµ ¹è¿ï Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.¡¡±×¸®°í µµ¸¦ ã±â À§Çؼ­´Â Á¦ ÀÏ»ýÀ» °É¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °Íµµ ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù¡¹
·£µð¾¾ÀÇ ÀÚµ¿Â÷´Â 100ccÀÇ ¿ÀÅä¹ÙÀÌ´Ù.¡¡±×·¡¼­ ±³ÅäÀÇ Á¼Àº °ñ¸ñ ±¸¼®±¸¼®±îÁö µ¹¾Æ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ´Ù.
¡¸±³Åä´Â °¡Àå ÀϺ»ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î °¡µæÇÑ ¹Ý¸é,¡¡¸Å¿ì ±¹Á¦ÀûÀÎ °¨°¢À» Áö´Ñ ¸¶À»ÀÔ´Ï´Ù.¡¡±×·¡¼­ ´õ¿í Áñ°ÌÁö¿ä¡¹
ÁÖ¸»ÀÌ µÇ¸é ¶óÀ̺꿡 Áï¼®¿¡¼­ Âü°¡ÇØ ºí·ç½º ÇÏÇÁ¸¦ Áñ±â±âµµ ÇÑ´Ù.
¾ÕÀ¸·Î´Â ±³ÅäÀÇ ±³¿Ü¿¡ ¹®¹«¾çµµ(ÙþÙëÕ×Ô³)¸¦ °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â µµÀåÀ» Â÷¸®´Â °ÍÀÌ ²ÞÀ̶ó ÇÑ´Ù.
japanese


BACKNEXT

ƯÁý:

NIPPONIA
TOP
  
   ƯÁý*    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ
  
   ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé    Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    Ä¿¹ö ÀÎÅͺä