Web Japan > NIPPONIA No.29 > Spanish > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA No.29 15 de Junio, 2004
TOP

Reportaje Especial*
Miura Keizo (100), esquiador profesional
Después de cumplir los 70 años, Miura Keizo (nacido en 1904) ha descendido el Glaciar Shangri, del Monte Everest, así como el Cráter del Kilimanjaro. Se pasa más de la mitad del año descendiendo montañas. En febrero de este año celebró su 100 aniversario en el complejo de esquí de Utah, en Estados Unidos, con 170 amigos y cuatro generaciones de su familia. Todos descendieron juntos la montaña desde una altura de 3.000 metros. “Cuando hace mucho calor para esquiar, entreno por lo menos tres o cuatro horas diarias paseando y estirando los músculos. No he vivido tantos años debido a esquiar mucho, sino a mi deseo de esquiar aún más”.
japanese

En 2003, cuando Miura Keizo (izquierda) cumplió los 99, descendió el Glaciar de Vallée Blanche con sus hijos y nietos (Foto cortesía de Miura Keizo)
japanese

Mei Ushiyama (93): Especialista en estética
image
Image
Mei Ushiyama visita alguno de sus salones de belleza casi todos los días y aconseja a sus empleados.
japanese



Mei Ushiyama (nacida en 1911) es pionera del arte moderno japonés del realce de la belleza femenina. Dirige diversos negocios de fabricación de cosméticos, salones de belleza y una escuela de estética. Y por encima de todo, continúa trabajando como esteticien. ¿Su secreto para mantenerse sana y feliz? La limpieza de piel, cuerpo y mente. “Para limpiar la piel hay que hacer ejercicio, sudar y después lavarse. En cuanto a la limpieza del cuerpo, una comida natural facilita la digestión. Finalmente, para limpiar la mente, olvidarse del estrés y de las penas. Eso es lo que yo hago y esa es la razón para encontrarme sana. Yo cambié a una dieta basada principalmente en verdura, fruta, judías y pescado hace 50 años y desde entonces nunca he estado enferma”.
japanese



BACK
NEXT

NIPPONIA
TOP
   Reportaje Especial*    Maravillas de Japón    Vivir en Japón
   Comida de plástico para saborear con los ojos    Los Animales y la Cultura Japonesa
   ¡Que Aproveche!    Japón por Dentro    Entrevista en Portada    Actualidad de Japón